Убийство в колледже
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Убийство в колледже (1985)
Hum Naujawan
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Дэв Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После зверского изнасилования и убийства Прии, единственной дочери профессора Ханса в Океанском колледже, ее отец получает должность руководителя этого колледжа и начинает собственное расследование. Профессор находит несколько улик, указывающих на связь студента колледжа Шамми с Прией и ее смертью. Он передает улики...
Бриллианты навсегда
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Бриллианты навсегда (2007)
Victoria No. 203: Diamonds Are Forever
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всё начинается с того, как богатый промышленник на выставке драгоценных камней видит коллекцию редких бриллиантов стоимостью 1 миллиард рупий и хочет во чтобы то ни стало заполучить их. Но владелец камней наотрез отказывается их продать, и этот факт ещё больше раззадоривает настойчивого покупателя. Чтобы добиться...
Похищение любимой
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Похищение любимой (2001)
Aashiq
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сундер - душа компании, всегда готовый придти на помощь своим друзьям. Он знакомится с Пуджей, дочкой состоятельных родителей, когда вместе с друзьями помогает её подружке сбежать из дома от пытающего насильно выдать её замуж брата. Молодые люди влюбляются друг в друга. Но их подстерегает беда. Пуджу похищают бандиты,...
Ради тебя
i
КП 7.3
IMDB 3.9
Профессиональный
Ради тебя (2006)
Aap Ki Khatir
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Дармеш Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ану в отчаянье, ее сердце разбито! Она перебирается из Лондона в Индию, чтобы залечить душевные раны. Но не смотря ни на что, больше всего в жизни она хочет вернуть человека мечты, свою любовь - Дэни....
Моя неповторимая жена
i
КП 6.9
IMDB 3.5
Профессиональный
Моя неповторимая жена (2004)
Meri Biwi Ka Jawab Nahin
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шридеви играет деревенскую девушку Дургу, любительницу подшучивать над другими. Она выходит замуж за односельчанина Аджея, который хочет стать полицейским. Любящая пара счастлива, Дурга помогает супругу воплотить мечту в жизнь. Он уезжает в город, но связь держится через регулярные письма. По окончании обучения он не...
Я живу в твоем сердце
i
КП 7.8
IMDB 5.8
Профессиональный
Я живу в твоем сердце (1999)
Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Предприниматель Вишванаф Чопра возвращает из США домой единственного сына Виджая, чтобы приобщить его к семейному бизнесу. Но у Виджая уже сформировались свои взгляды на жизнь и ему тяжело адаптироваться в местных условиях. Особенно шокирует отца его вольная трактовка взаимоотношений с прекрасным полом. Желая помочь...
В ловушке
i
IMDB 4.0
Профессиональный
В ловушке (2003)
Jaal: The Trap
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Гудду Даноа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын майора госбезопасности Аджай с первого взгляда влюбляется в учительницу Неху. Она отвечает ему взаимностью, но она вдова и не может выйти за него замуж без разрешения свекра. Тот же ведет себя очень эгоцентрично и ни в какую не дает своего согласия. Когда же удается его уговорить, оказывается, что это ловко...
Беспечные близнецы
i
КП 7.8
IMDB 6.1
Профессиональный
Беспечные близнецы (1997)
Judwaa
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученные с детства братья-близнецы росли в разных семьях. Один хотел стать певцом, другой же просто дурачил людей на улицах. Но волею судьбы их жизни пересеклись с жизнью двух очаровательных девушек. При встречах с девушками возникает множество комичных ситуаций, ведь братья похожи как две капли воды....
Вызов
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Вызов (2004)
Shart: The Challenge
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Музыкальная мелодрама о любви прекрасного юноши Сонама и очаровательной Каран. Сонам верит в любовь с первого взгляда, но Каран считает это глупой выдумкой. Чтобы доказать девушке, что любовь существует, Каран решает заставить ее ревновать. Он делает предложение другой. Карану удается добиться взаимности от любимой....
Славная парочка / Парочка №1
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Славная парочка / Парочка №1 (2001)
Jodi No.1
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Воровством зарабатывают себе на жизнь два обаятельных парня Виру и Джай. До поры до времени им везет. Однажды, совершив дерзкое ограбление ювелирного магазина, друзья отправляются в казино, где в потасовке случайно убивают брата «крестного отца» города. Опасаясь кровной мести, Виру и Джай скрываются в другом городе....
Любовь без памяти
i
КП 8.1
IMDB 5.7
Профессиональный
Любовь без памяти (1992)
Ek Ladka Ek Ladki
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Виджай Садана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один из героев фильма Раджа - простой крестьянин, живущий на ферме вдалеке от городского шума Бомбея. Все свое внимание он уделяет трем племянникам - Даббу, Моту и Чхоти, родители которых погибли в автокатастрофе. Чрезмерная забота Раджи приводит к тому, что ребята вырастают непослушными. Рену - богатая индианка,...
Жгучая страсть
i
КП 7.2
IMDB 7.0
Профессиональный
Жгучая страсть (1988)
Tezaab
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Н. Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В результате неблагоприятных жизненных обстоятельств честный парень Махеш Дешмукх вынужден стать частью преступного мира и даже заслужил кличку Мунна. Героиня Мадхури Дикшит вынуждена незаконно зарабатывать на жизнь. К этому ее вынудила страсть отца к алкоголю и самоубийство матери. В этих непростых условиях молодые...
1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 19