15 261
i
Профессиональный
Jaal: The Trap
Режиссер: Гудду Даноа
В ролях: Санни Деол, Табу, Рима Сен, Анупам Кхер, Фарида Джалал, Ашиш Видьятхи, Мукеш Риши, Амриш Пури, Вирендра Саксена, Шахбааз Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын майора госбезопасности Аджай с первого взгляда влюбляется в учительницу Неху. Она отвечает ему взаимностью, но она вдова и не может выйти за него замуж без разрешения свекра. Тот же ведет себя очень эгоцентрично и ни в какую не дает своего согласия. Когда же удается его уговорить, оказывается, что это ловко...
27 378
i
Профессиональный
Judwaa
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Каришма Капур, Рамбха, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Шакти Капур, Бинду, Рима Лагу, Сатиш Шах, Мукеш Риши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученные с детства братья-близнецы росли в разных семьях. Один хотел стать певцом, другой же просто дурачил людей на улицах. Но волею судьбы их жизни пересеклись с жизнью двух очаровательных девушек. При встречах с девушками возникает множество комичных ситуаций, ведь братья похожи как две капли воды....
13 810
i
Профессиональный
Shart: The Challenge
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Амрита Арора, Асрани, Снехал Даби, Враджеш Хирджи, Паван Кальян, Шакти Капур, Тусшар Капур, Анупам Кхер, Амиша Патель, Пракаш Радж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Музыкальная мелодрама о любви прекрасного юноши Сонама и очаровательной Каран. Сонам верит в любовь с первого взгляда, но Каран считает это глупой выдумкой. Чтобы доказать девушке, что любовь существует, Каран решает заставить ее ревновать. Он делает предложение другой. Карану удается добиться взаимности от любимой....
11 450
i
Профессиональный
Jodi No.1
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Говинда, Твинкл Кханна, Моника Беди, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи, Мукеш Риши, Саяджи Шинде, Шакти Капур, Ганс Радж Ганс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Воровством зарабатывают себе на жизнь два обаятельных парня Виру и Джай. До поры до времени им везет. Однажды, совершив дерзкое ограбление ювелирного магазина, друзья отправляются в казино, где в потасовке случайно убивают брата «крестного отца» города. Опасаясь кровной мести, Виру и Джай скрываются в другом городе....
10 394
i
Профессиональный
Ek Ladka Ek Ladki
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Салман Кхан, Нилам, Анупам Кхер, Асрани, Тику Талсания, Джавед Кхан, Шобха Кхоте, Суббирадж, Салим Кхан Динг-Донг, Арун Матур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один из героев фильма Раджа - простой крестьянин, живущий на ферме вдалеке от городского шума Бомбея. Все свое внимание он уделяет трем племянникам - Даббу, Моту и Чхоти, родители которых погибли в автокатастрофе. Чрезмерная забота Раджи приводит к тому, что ребята вырастают непослушными. Рену - богатая индианка,...
14 884
i
Профессиональный
Tezaab
Режиссер: Н. Чандра
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Анупам Кхер, Чанки Пандей, Киран Кумар, Суреш Оберой, Махавир Шах, Анну Капур, Супарна Ананд, Мандакини
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В результате неблагоприятных жизненных обстоятельств честный парень Махеш Дешмукх вынужден стать частью преступного мира и даже заслужил кличку Мунна. Героиня Мадхури Дикшит вынуждена незаконно зарабатывать на жизнь. К этому ее вынудила страсть отца к алкоголю и самоубийство матери. В этих непростых условиях молодые...
23 276
i
Профессиональный
Kya Kehna
Режиссер: Кундан Шах
В ролях: Прити Зинта, Саиф Али Кхан, Чандрачур Сингх, Анупам Кхер, Фарида Джалал, Раджив Верма, Девен Верма, Мамик, Рита Бхадури, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После окончания школы - интерната Прия возвращается домой к родителям. Она поступает в колледж, где ее соблазняет местный донжуан Рахул. Будучи уверена в том, что Рахул ее любит, Прия отвечает ему взаимностью. Их роман заходит слишком далеко. Но Рахул не желает связывать себя браком......
11 306
i
Любительский
Pratigyabadh
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Бина, Митхун Чакраборти, Сунил Датт, Кумар Гурав, Шафи Инамдар, Анупам Кхер, Манмауджи, Сухата Мехта, Нилам, Юнус Парвез
Перевод: Любительский (полное дублирование)
После того как Бабурам Ядав отправился работать в Бомбей, чтобы попытаться отдать долг ростовщику, его жена Лакшми и трое детей остались жить за чертой бедности. В добавок они перестали получать письма от отца. Когда Лакшми отказалась от покровительства ростовщика, тот отобрал у нее дом и все имущество. В отчаяние...
11 302
i
Профессиональный
Parinda
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Нана Патекар, Видху Винод Чопра, Камал Чопра, Суреш Оберой, Анупам Кхер, Ананг Десаи, Джеки Шрофф, Том Олтер, Самир, Хитеш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то давно маленькие братья-сироты оказались на улице на грани голодной смерти. И старший брат стал работать на бандитов, чтобы спасти младшего. Сам оставшись неграмотным, он оплатил престижное заграничное образование братишке, и вот тот вернулся домой. В отчаянных попытках скрыть своё криминальное настоящее Кишан...
6 814
i
Профессиональный
My Name Is Anthony Gonsalves
Режиссер: Е. Нивас
В ролях: Никхил Дривэди, Амрита Рао, Митхун Чакраборти, Анупам Кхер, Паван Малхотра, Мукеш Тивари, Д. Сантош, Саурабх Шукла, Лиллет Дюбей, Анупам Маанав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Антони Гонсалес имеет необычную мечту для обычного парня, каким он является. Антони хочет стать актером! Для этого он готов на многое, даже пуститься в захватывающую авантюру со своими новыми друзьями, которые вроде бы хотят ему помочь. Одновременно он становится свидетелем преступления, которое подозрительно связано...
13 546
i
Профессиональный
Deedar
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Акшай Кумар, Каришма Капур, Лакшмикант Берде, Анджана Мумтаз, Раджив Верма, Тануджа, Анупам Кхер, Дэн Даноа, Прия Арун, Аджит Вачани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын промышленного магната Ананд знакомится с красавицей Сапной на свадьбе её подруги и влюбляется в неё с первого взгляда. Однако Сапна не спешит выражать свои чувства и Ананду приходится отправиться за ней в Чанданпур. Когда же он находит её и молодые люди объясняются друг другу в любви, мать Сапны отказывает им в...
13 471
i
Профессиональный
Jab Pyaar Kisise Hota Hai
Режиссер: Дипак Сарин
В ролях: Салман Кхан, Твинкл Кханна, Джонни Левер, Фарида Джалал, Саид Джаффри, Химани Шивпури, Анупам Кхер, Адитья Нарайан, Намрата Широдкар, Хариш Патель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сердобольный дедушка отправляет внука Сураджа на учебу в Лондон, где молодой повеса бездумно прожигает жизнь. Вернувшись в Индию, он продолжает кутить и волочиться за красотками, пока не встречает Комал. Ее красота покорила сердце Сураджа. Дело идет к свадьбе, как вдруг объявляется Кибир - внебрачный сын Сураджа, плод...