8 135
i
Профессиональный
Wake Up Sid
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Конкона Сен Шарма, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Рахул Кханна, Кашмира Шах, Намит Дас, Шикха Талсания, Шрути Бапна, Крутика Болаки
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сидхарт Мехра или просто Сид - обычный парень из Мумбая, только что окончил колледж и понятия не имеет, чем заниматься дальше. Никто не сказал ему, что свою жизнь можно планировать, поэтому он и не занимается этим. Ест, спит, смотрит телевизор, мечтает. Никакой отвественности. Самое важное в его жизни это его друзья,...
7 176
i
Профессиональный
Janam Kundli
Жанр: мелодрама
Режиссер: Тарик Шах
В ролях: Джитендра, Винод Кханна, Рина Рой, Ану Агравал, Шивананд, Сакши Шивананд, Хариш, Пареш Раваль, Анупам Кхер, Чандрашекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богач Седжи верит в астрологию. Его дочь Киран хочет выйти замуж за своего возлюбленного Рандира. Но астролог остерегает Седжи: согласно гороскопу спустя 22 года Рандир убьет своего собственного сына. Свадьба отменяется, и Седжи выдает Киран за другого. Но от судьбы не уйдешь - Киран уже носит под сердцем ребенка...
16 960
i
Одноголосый
Pyar Hua Chori Chori
В ролях: Митхун Чакраборти, Гаутами, Шикха Сваруп, Анупам Кхер, Шафи Инамдар, Сатиш Каул, Юнус Парвез, Сурадж, Виджу Хоте, Мехмуд мл.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма - горячий индийский парень Виджай. Однажды он приходит домой и видит, как его жена разговаривает с незнакомым мужчиной. В припадке ярости Виджай убивает жену и вдруг понимает, что незнакомец - его родной брат, который зашёл в гости. Сидя за решёткой и ожидая приговора, Виджай узнаёт, что его сыну...
24 359
i
Профессиональный
Hamara Dil Aapke Paas Hai
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Анил Капур, Айшвария Рай Баччан, Сонали Бендре, Пуру Раджкумар, Анупам Кхер, Сатиш Каушик, Мукеш Риши, Джаспал Бхатти, Разак Кхан, Химани Шивпури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На улице среди бела дня бандиты убили человека. Все боятся выступить в роли свидетеля, кроме наивной девушки Прити. Бандиты надругались над ней. На защиту обесчещенной девушки встал благородный рыцарь Авинаш. Он приютил Прити у себя дома, устроил на работу в своей фирме. Может ли чувство жалости и сострадания...
15 395
i
Профессиональный
Tumsa Nahin Dekha
Режиссер: Анураг Басу
В ролях: Эмран Хашми, Дия Мирза, Анупам Кхер, Шарат Саксена, Сурекха Сикри, Удай Тикекар, Пуджа Бхарти, Автар Гилл, Атул Парчхуре, Рана Юнг Бахадур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дакш кутит на деньги отца и совершает опрометчивые поступки. Однажды на улице на глазах у всех он поцеловал совершенно незнакомую девушку и угодил за это в полицейский участок. Вскоре он снова встречается с виновницей его задержания. Оказывается, ее зовут Джия и она работает танцовщицей ночного клуба. Отец Даша...
7 632
i
Профессиональный
Kyaa Kool Hai Hum
Режиссер: Сангит Сиван
В ролях: Тусшар Капур, Ритеш Дешмукх, Иша Коппикар, Неха Дхупия, Анупам Кхер, Шома Ананд, Разак Кхан, Автар Гилл, Анил Награт, Раджпал Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран и Рахул работают у дизайнера по одежде. Однажды их выгоняют из съемной квартиры за неуплату, но они быстро находят способ вернуться туда. В это время они начинают крутить романы - Каран с обворожительной Киран, а Рахул - с прекрасной Урмилой. Однако парни не знают, что Урмила - инспектор полиции, подозревающая,...
14 505
i
Профессиональный
ChaalBaaz
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Санни Деол, Шридеви, Раджиникант, Анупам Кхер, Шакти Капур, Анну Капур, Саид Джаффри, Аруна Ирани, Рохини Хаттангди, Афтаб Шивдасани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание исполняется,...
8 958
i
Профессиональный
Dushmani: A Violent Love Story
В ролях: Санни Деол, Джеки Шрофф, Маниша Коирала, Дипти Навал, Анупам Кхер, Рагувир Ядав, Нина Гупта, Манохар Сингх, Махавир Бхуллар, Дина Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Рама и Джай любят друг друга. Но Оберою, лучшему другу Джайя, тоже очень нравится Рама и он, не гнушаясь ни чем, ни шантажом ни предательством, делает все возможное, чтобы разлучить их и самому жениться на ней. Но это толькуо начало истории…...
7 307
i
Профессиональный
Awaargi
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Анил Капур, Минакши Шешадри, Говинда, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Автар Гилл, Дипак Казир, Сатиш Каушик, Махеш Ананд, Кирти Кумар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь Азада - это череда преступлений. И лишь любовь к прекрасной танцовщице и певице Мине меняет его отношение к жизни. Но Мина любит другого......
11 194
i
Профессиональный
Khal Nayak
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Санджай Датт, Мадхури Диксит, Джеки Шрофф, Ракхи Гулзар, Анупам Кхер, Рамья Кришна, Прамод Мутху, Сушмита Махержи, А.К. Хангал, Нина Гупта
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полиция долгое время не может выйти на след террористической группировки, занимающейся срывом избирательной компании в стране. Из ее рук постоянно ускользает организатор большинства акций профессиональный убийца Баларам. Для его обнаружения в предполагаемый район дислокации банды под видом разъезжающей с гастролями...
12 532
i
Профессиональный
Rehnaa Hai Terre Dil Mein
Режиссер: Гаутам Менон
В ролях: Мадхаван, Саиф Али Кхан, Дия Мирза, Враджеш Хирджи, Танааз Куррим, Анупам Кхер, Навин Нисчол, Смита Джайкар, Хемант Панди, Кабир Садана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Случайно встретившись с Риной, Мади влюбляется в неё с первого взгляда. Однако Рина уже обручена с сыном близкого друга её отца, живущим в Америке, которого ещё ни разу не видела.. Поддавшись уговорам друзей, Мади выдаёт себя за её жениха. Через некоторое время Рани также проникает симпатией к Мади. Когда приезжает...
6 076
i
Профессиональный
Dhokha
Режиссер: Пуджа Бхатт
В ролях: Музамил Ибрахим, Тулип Джоши, Аушима Соунэй, Бхарат Дабхолкар, Гульшан Гровер, Анупам Кхер, Винит Кумар, Ашутош Рана, Абхай Сакчар, Akshat R Saluja
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Террористический акт в танцевальном клубе приносит горе в дом офицера Зайда Ахмеда, добросовестно служащего в полиции Мумбаи. Среди развалов обнаруживают тело его жены Сарахи. Причем возникает подозрение, что именно она выполнила роль шахидки в этом теракте....