9 772
i
Профессиональный
Mili
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Джая Бхадури, Амитабх Баччан, Уша Киран, Ашок Кумар, Шобха Кхоте, Суреш Чатвал, Асрани, Аруна Ирани, Раджнат, Наина Апте
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мили, лишенный матери ребенок, была как родная в каждой квартире в большом жилом доме..... С ее энергией и неуемным интересом к жизни девочка-подросток завоевала любовь жителей, и ее маленькая семья, состоящая из отца, овдовевшей тети и брата, стала любимой среди обитателей дома. Мили была вожаком банды веселых детей....
7 728
i
Субтитры
Haseena Maan Jaayegi
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Говинда, Каришма Капур, Пуджа Батра, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Аруна Ирани, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи
Перевод: Субтитры
Скупой миллионер решил проучить своих избалованных детей Сону и Мону. Он перестал давать им деньги на карманные расходы. Тогда изобретательные сыновья разыграли сцену похищения и потребовали у отца выкуп за свое освобождение. Однако отец разгадал их хитрость и отправил на перевоспитание к своему другу, где они всеми...
18 441
i
Профессиональный
Pyar Ka Mandir
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Митхун Чакраборти, Нирупа Рой, Мадхави, Бхарат Бхушан, Сачин, Радж Киран, Шома Ананд, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Асрани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда-то, много лет назад, двое счастливых людей построили дом, в котором родились их дети - три сына и дочь. После смерти отца мать и дети свято берегли свое жилище, которое они называли «Храмом любви». Мать работала учительницей, два брата учились, сестра готовилась выйти замуж, а средний брат - Виджай - зарабатывал...
72 032
i
Профессиональный
Bobby
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Димпл Кападиа, Риши Капур, Пран, Прем Нат, Соня Сахни, Дурга Кхоте, Аруна Ирани, Прем Чопра, Фарида Джалал, Пилу Дж. Вадиа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Радж - сын богатых и знаменитых родителей. Его будущее расписано на десять лет вперед: престижный институт, карьера юриста, невеста - дочь партнера отца. Но Радж влюбился в Бобби, дочь простого рыбака. Что теперь он скажет родителям?.....
4 904
i
Одноголосый
Mahua
Режиссер: Bibhuti Mitra
В ролях: Шив Кумар, Анджана Мумтаз, Прем Нат, Мурад, Ульхас, Джанкидас, Аруна Ирани, Асит Кумар Сен, Бадри Прасад, Фара
Перевод: Одноголосый закадровый
Реинкарнация и верование в ее присутствие все-таки хорошее дело. Успокаивает наш разум и душу, что не все так безнадежно. Наши герои успели в обеих жизнях влюбиться и пожениться. Присутствуют в киноленте и принц - иногда добрый, но все-таки жестокий. И шаман....
14 775
i
Профессиональный
Prem
В ролях: Санджай Капур, Табу, Дипак Тиджори, Далип Тахил, Аруна Ирани, Саид Джаффри, Акаш Хурана, Бина, Раджу Кхер, Амриш Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджай в снах часто видит неясный силуэт какой-то девушки, постоянные видения и неясные воспоминания не дают ему покоя. И однажды Санджай вспоминает, что в прошлой жизни он был сипаем, а девушка из снов — его возлюбленная, дочь вождя племени Лачи. Он вспоминает историю их любви и смерти. На вечеринке в честь Нового...
14 926
i
Профессиональный
Laadla
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Равина Тандон, Фарида Джалал, Аруна Ирани, Прем Чопра, Пареш Раваль, Мохниш Бехл, Анупам Кхер, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шитал — дочь владельца «фабрики №1» в Индии своенравна и заносчива. Когда на фабрику пришел работать простой механик Радж, он своим веселым характером и простотой очень сильно раззадорил безмерное самолюбие красавицы. Чтобы укротить непослушного весельчака, она решает... выйти за него замуж и там уже показать, кто в...
7 646
i
Одноголосый
Doodh Ka Karz
Режиссер: Ашок Гаеквад
В ролях: Джеки Шрофф, Нилам, Прем Чопра, Аруна Ирани, Раза Мурад, Гога Капур, Гульшан Гровер, Садашив Амрапуркар, Амриш Пури, Кулдип Павар
Перевод: Одноголосый закадровый
Тайное всегда становится явным. Даже когда преступники тщательно уничтожают следы, прошлое все равно однажды вырастает перед ними. Когда-то эти трое из-за бриллиантов убили священника и, отводя от себя подозрения, во всем обвинили молодого заклинателя змей. Несчастного спешно казнили, но остались в живых вдова, ее...
i
Без перевода
Indian
Режиссер: С. Шанкар
В ролях: Камал Хаасан, Сюканая, Маниша Коирала, Урмила Матондкар, Недумуди Вену, Гундамани, Kasthuri, Аруна Ирани, Крэйзи Мохан, Aachi Manorama
Перевод: Без перевода
Ветеран, разгневанный ростом преступности и коррупции в обществе, убивает злоумышленников, используя древнюю технику боевых искусств....