Форт / Крепость
i
IMDB 5.6
Двухголосый
Форт / Крепость (1998)
Qila
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Двухголосый закадровый
В своём поместье убит жестокий помещик Джаганнатх Сингх. Его брат-близнец судья Амарнатх Сингх приводит в поместье жену Джаганнатха Суман, когда-то выгнанную жестоким мужем, и его сына Амара, как первостепенных наследников состояния. Амар, люто ненавидевший отца, отказывается от наследства, но потом, поддавшись...
Невестка
i
IMDB 4.3
Двухголосый
Невестка (1991)
Bhabhi
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Кишор Вьяс
Перевод: Двухголосый закадровый
Ганшьямдас – богач, у которого есть все, кроме тихого семейного счастья. Скандальная жена Шанти, капризная дочь Шобха, испорченный сын Пракаш и коварный шурин Ракеш всячески отравляют его существование, и единственный свет в окошке – добрый и ласковый племянник Амар (Говинда). Рамдас – бедняк, бывший школьный учитель,...
Жаждущий мщения
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Жаждущий мщения (1995)
Ahankaar
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: боевик
Режиссер: Ашим С. Саманта
Перевод: Одноголосый закадровый
После того, как отца молодого Прабхат посадили в тюрьму, на него ложится ответственность за семью: мачеху - вторую жену отца и ее двоих детей. С большим трудом, но к радости всей семьи и своей девушки Прабхат находит себе работу. Но случается так, что он застает за кражей управляющего фабрики Према, за что того...
Цыгане
i
IMDB 5.4
Одноголосый
Цыгане (1991)
Banjaran
Страна: Индия | Год: 1991
Перевод: Одноголосый закадровый
Кумар - молодой художник из богатой семьи, пишет портрет знакомой девушки, но на картине появляется лицо прекрасной незнакомки. Это лицо красавицы Решмы, дочери цыганского барона. При первой же встрече между Кумаром и Решмой вспыхивает страстная любовь. Однако влюбленным предстоит пройти через множество испытаний......
Поле битвы
i
IMDB 4.8
Одноголосый
Поле битвы (1995)
Maidan-E-Jung
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Власть в неправильных руках рождает антиобщественные действия. Политический деятель - Датта Гуру держит власть в своих руках путем запугивания и уже не стесняется откровенно издеваться над жителями деревни создавая им невыносимые условия жизни. Один из жителей деревни Динанатх Шастри решает бросить вызов Датта Гуру....
Террористы
i
IMDB 5.4
Одноголосый
Террористы (1994)
Kranti Kshetra
Страна: Индия | Год: 1994
Жанр: боевик
Режиссер: Раджив Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
В результате операции под руководством майора Барката Али арестован опасный преступник Шайтан Сингх. Его старший брат - матерый бандит - организует террористическую атаку на колледж, где учатся дети высокопоставленных чиновников......
В мире грёз
i
КП 6.5
IMDB 4.0
Профессиональный
В мире грёз (2001)
Bas Itna Sa Khwaab Hai...
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Голди Бехл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После окончания средней школы Сурадж приезжает в Бомбей, где поступает в колледж, мечтая сделать головокружительную карьеру. Крупный промышленник Навед Али обратил внимание на честолюбивого юношу и сделал его ведущим популярного молодежного канала. Сурадж принимает заманчивое предложение, не подозревая, что бесплатный...
Самая первая любовь
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Самая первая любовь (1994)
Pehla Pehla Pyar
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Манмохан Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сапна, девушка из аристократической семьи, взбунтовалась против семейных традиций и убежала из дому. Она встречает Раджа Сингха и влюбляется в него. Тот предпринимает попытки уйти от назойливой девушки, однако вскоре понимает, что и сам полюбил Сапну. Ее семья тем временем поднимает сумму вознагрождения, тому кто...
Открытие мира
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Открытие мира (2001)
Yeh Zindagi Ka Safar
Страна: Индия | Год: 2001
Жанр: драма
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чтобы увеличить тираж бульварной газеты её редактор Джай публикует сенсационный материал о молодой поп-певице Сарине, в котором рассказывает тайну о её приемных родителях. Вскоре девушка узнает, что в раннем детстве её удочерила бездетная пара. Задетая за живое, Сарина решает выяснить откуда она родом и отправляется...
Пуля-раджа
i
Многоголосый
Пуля-раджа (2013)
Bullett Raja
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Многоголосый закадровый
Два безбашенных друга, политических коммандос под крылом влиятельного депутата, сеют хаос среди тех, кто идет против «системы». Но один неверный шаг превращает их в мишеней, и чтобы сохранить себе жизнь, Раджа и Рудра должны устроить настоящее пекло среди коррумпированных чиновников....
Моя невеста из Болливуда
i
КП 6.2
IMDB 4.5
Профессиональный
Моя невеста из Болливуда (2006)
My Bollywood Bride
Страна: США, Индия | Год: 2006
Режиссер: Раджив Вирани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Начинающий писатель Алекс мечтает о карьере настоящего романиста. Однажды в Калифорнии он встречает сказочно красивую индианку Рину, покорившую его сердце. Алекс влюблен без памяти! Но проблема в том, что Рина - звезда Болливуда, и из-за верности семейным индийским традициям она решает вернуться на родину. Обезумевший...
Спасайся кто может
i
IMDB 4.5
Профессиональный
Спасайся кто может (1994)
Eena Meena Deeka
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это фильм - римейк замечательной французской комедии «Беглецы». Ина, чтобы раздобыть денег на операцию для своей приемной матери, решает ограбить банк. Случайно во время ограбления в банке оказывается вышедший из тюрьмы гангстер Дика. Попав в руки полиции, Ина сваливает всю вину за ограбление на Дику. Чтобы снова не...
1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16