8 858
i
Одноголосый
Daanveer
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Викас Ананд, Ануша, Асрани, Ракеш Беди, Лакшмикант Берде, Прем Чопра, Дипак, Автар Гилл, Гульшан Гровер
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти отца Виджей, его младшие брат и сестра оказываются на улице. Виджей помогает получить образование брату и выдает замуж сестру за человека, которого она любит. Калян Сингх, имеющий давние счеты с их семьей, пытается разбить счастье молодоженов....
11 765
i
Одноголосый
Chandra Mukhi
Режиссер: Деболай Дей
В ролях: Майя Алагх, Тинну Ананд, Мохниш Бехл, Автар Гилл, Рамеш Гойал, Гульшан Гровер, Пунит Иссар, Разак Кхан, Салман Кхан, Ким
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта фантастическая история о прекрасной небесной девушке, попавшей на Землю и влюбившейся в мальчика. Используя свою магическую силу она превращает его в прекрасного парня. Но людская зависть и чернота со стороны родственников рушат все чудесные планы инопланетянки......
8 102
i
Профессиональный
Sapne Sajan Ke
Жанр: мелодрама
Режиссер: Лоуренс Д'Соуза
В ролях: Джеки Шрофф, Димпл Кападиа, Каришма Капур, Рахул Рой, Аруна Ирани, Рима Лагу, Алок Нат, Гульшан Гровер, Брахмачари, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дипак - молодой архитектор. Его отец работает водителем у популярного киноактера Джекки Шроффа. Дипак мечтает жениться на красивой и богатой девушке. Джоти - очаровательная дочка модельера Шалини. Она также мечтает найти себе богатую половинку. Когда Дипак и Джоти встречаются, каждый из них выдает себя за отпрыска...
25 448
i
Профессиональный
Pyar Ke Naam Qurbaan
Режиссер: Баббар Субхаш
В ролях: Митхун Чакраборти, Димпл Кападиа, Мандакини, Дэнни Дензонгпа, Юнус Парвез, Раза Мурад, Пайнтал, Гульшан Гровер, Гуллу Гандхи, Шаши Киран
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любовь безответная, месть за бесчестье, подкупленный суд, самоубийство, похищение и счастливый конец - любовь взаимная......
41 780
i
Профессиональный
Duplicate
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Шах Рукх Кхан, Джухи Чавла, Сонали Бендре, Фарида Джалал, Мохниш Бехл, Тику Талсания, Шарат Саксена, Каджол, Рана Юнг Бахадур, Гульшан Гровер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простак Баблу мечтает стать шеф-поваром 5-звездочного отеля и устраивается в один из таких отелей на работу. Там он знакомится с директором-распорядителем этого отеля Соней, в которую сразу же влюбляется. Но беда в том, что он, как две капли воды, похож на грабителя Ману, недавно сбежавшего из тюрьмы. Ману, узнав про...
9 320
i
Профессиональный
Taaqatwar
Жанр: боевик
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Говинда, Анита Радж, Нилам, Пареш Раваль, Тануджа, Анил Дхаван, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
22 года тому назад полицейский комиссар Шарма был злодейски убит главой преступного синдиката Бхураной. В убийстве незаслуженно обвинили учителя Дамело. Спустя годы сын полицейского комиссара и сын учителя постарались опровергнуть заявление отъявленного негодяя Бхураны о том, что дьявола невозможно ни победить, ни...
8 043
i
Одноголосый
Kartavya
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Санджай Капур, Джухи Чавла, Моушуми Чаттерджи, Аруна Ирани, Амриш Пури, Ом Пури, Аша Сачдэв, Джагдип, Саид Джаффри, Гульшан Гровер
Перевод: Одноголосый закадровый
Студент колледжа Каран узнает, что его воспитывала неродная мать. Бросив все, он отправляется на поиски настоящей матери и узнает, что она находится в сумасшедшем доме. Теперь все его помыслы направлены на то, чтобы вызволить ее оттуда......
11 749
i
Профессиональный
Karzzzz
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Химеш Решаммия, Урмила Матондкар, Швета Кумар, Дино Мореа, Радж Баббар, Дэнни Дензонгпа, Гульшан Гровер, Рохини Хаттангди, Асрани, Смита Бансал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой Монти - успешный рок-музыкант, живущий в Южной Африке. Он очень популярен во всем мире. На одном концерте он знакомится с девушкой Тиной и влюбляется в нее с первого взгляда. Во время одного выступления Монти начинает играть мелодию и внезапно входит в транс, у него начинаются видения. Он видит особняк,...
8 460
i
Профессиональный
Vijay
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Анил Капур, Раджеш Кханна, Риши Капур, Хема Малини, Минакши Шешадри, Анупам Кхер, Сонам, Радж Баббар, Моушуми Чаттерджи, Гульшан Гровер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лала Йоддрадж - богатый бизнесмен, который желает не только управлять станками на своей фабрике, но и жизнями своих детей дома. Однако он забыл, что существует значительная разница между ритмом работы станков и ритмом биения сердца....
5 155
i
Профессиональный
Dhoom Dadakka
Режиссер: Шаши Ранджан
В ролях: Джеки Шрофф, Анупам Кхер, Сатиш Шах, Гульшан Гровер, Сатиш Каушик, Самир Даттани, Арти Чабрия, Шама Сикандер, Шаад Рандхава, Дипшика
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мунгилал когда-то, в 70-х годах прошлого века, был главарем банды в Мумбае. Джигнеш был его самым близким другом и советчиком. Но как только полиция начала на них охоту, они сразу, же перебрались в Бангкок. Но и там Мунгилал не оставил своего криминального бизнеса. И вот, на одной из сходок королей местной мафии,...
8 836
i
Профессиональный
Kartoos
Жанр: боевик
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Санджай Датт, Джеки Шрофф, Маниша Коирала, Гульшан Гровер, Анна Эдвардс, Апараджита, Асрани, Робин Бхатт, Джаспал Бхатти, Камал Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преступник, приговоренный к смертной казни, Джит Балрадж, получает предложение уничтожить опасного террориста в обмен на собственную свободу. Он соглашается и отправляется с этой миссией в Европу, не подозревая, что как только заказ будет выполнен, исполнителя ликвидируют. Балансируя на грани жизни и смерти, Балрадж...
5 963
i
Двухголосый
Hindustan Ki Kasam
Жанр: боевик
Режиссер: Виру Девган
В ролях: Маниша Койрала, Фарида Джалал, Прем Чопра, Навин Нисчол, Гульшан Гровер, Шахбааз Кхан, Гога Капур, Кадер Кхан, Салим Кхан Динг-Донг, Амитабх Баччан
Перевод: Двухголосый закадровый
Кровопролитная война наложила неизгладимый отпечаток на Кабиру и двух малолетних детей Аджая и Раджу, лишившихся своего отца. С тех пор прошло немало лет... Аджай стал писателем, но воспоминания о прошлом мучают его, находя отражение в написанных им романах. Тем временем Раджу, которого в раннем детстве насильно...