Память сердца / Воспоминание о любви
i
IMDB 3.8
Память сердца / Воспоминание о любви (2001)
Dil Ne Phir Yaad Kiya
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Раджат Равайл
Рахул - счастливый человек: у него красивая и умная жена Сония, процветающее рекламное агентство, для работы в котором он приглашает знаменитую топ-модель Рошни. У Рошни некоторое время назад погиб жених Прем и с тех пор она живет в мире воспоминаний. Ей кажется, что Прем родился вновь в облике Рахула......
Магия любви
i
IMDB 2.8
Двухголосый
Магия любви (2000)
Hum To Mohabbat Karega
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Кундан Шах
Перевод: Двухголосый закадровый
Репортер телевидения Гита Капур ведет расследование таинственного убийства известного банкира. Официант ресторана Раджу заявляет, что он был свидетелем преступления и может помочь Гите распутать это дело. Так ли это на самом деле, или молодой человек готов назваться кем угодно, лишь бы быть рядом с девушкой своей...
Самозванка
i
КП 7.7
IMDB 4.9
Профессиональный
Самозванка (2003)
Chori Chori
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Милан Лутрия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Архитектор Ранвир строит в курортном местечке Симла дом для своей невесты Пуджи. Однако Пуджа передумала выходить замуж. Ранвир уезжает в Дели, где на вечеринке знакомится с официанткой Кхуши, у которой нет своего жилья. Ранвир жалуется случайной знакомой на свою не сложившуюся жизнь. Однажды, оказавшись в безвыходном...
Кто третий?
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Кто третий? (1994)
Teesra Kaun?
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Парто Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое безработных приятелей случайно познакомились и подружились с кинозвездой Митхуном Чакраборти. Однажды им посчастливилось ехать с ним в одном вагоне поезда, идущего в Бомбей. Веселое путешествие было омрачено убийством девушки из соседнего купе. В круг подозреваемых попал и Митхун со своими попутчиками. Инспектор...
Мы будем любить
i
IMDB 4.1
Профессиональный
Мы будем любить (2005)
Khullam Khulla Pyaar Karen
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дамани (Прем Чопра) и Говердхан (Кадер Кхан) заклятые враги, но когда их босс Трикал Аннаа (Садашив Амрапуркар) предлагает им покончить с враждой, они вынужденный пожать друг-другу руки. Вскоре они решают устроить свадьбу своих детей. Говердхан посылает своего сына Вики (Мохниш Бехл) в Сурат, чтобы познакомиться с...
Пешка
i
IMDB 7
Профессиональный
Пешка (1994)
Mohra
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Раджив Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Рома с помощью влиятельного политика Джиндала добивается освобождения из тюрьмы невинно осужденного Вишала. Вишал испытывает чувство благодарности к своему спасителю, не догадываясь, что тот использует его как подставную фигуру, чтобы свести счеты со своими конкурентами - торговцами наркотиками. И только...
Благородное сердце
i
IMDB 6.2
Одноголосый
Благородное сердце (1993)
Meharbaan
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: К. Рави Шанкар
Перевод: Одноголосый закадровый
Староста деревни Рави женится на любимой девушке Чанду, несмотря на возражения матери. Но счастливая и безмятежная жизнь оказалась недолгой. Из-за трагической случайности Чанду погибает. Безутешный Рави долго не мог оправиться от утраты любимой, но по настоянию матери женится снова. Новоявленный тесть и его сын -...
Свадебная лихорадка
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Свадебная лихорадка (2008)
Rafoo Chakkar: Fun on the Run
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два бездельника брата — отпрыски богатого отца, сбегают из дома, не желая жениться на девушках, которых выбрал для них родитель. Оказавшись без денег на улице, они попадают в невероятный переплет злоключений, скрасить которые им помогает любовь. Несмотря на то, что парни встречают настоящую любовь, им приходится...
Родная кровь
i
КП 8.1
IMDB 4.4
Профессиональный
Родная кровь (2002)
Rishtey
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычный парень и дочь биржевого магната любят друг друга, но ее отец против нищего зятя. Дочь идет против воли отца и выходит замуж за Анила. Все хорошо до того, как Каришма получает приглашение на семейное торжество и под нажимом Анила она идет туда и сталкивается с отцом. Отец готов простить ошибку дочери, и она...
Великий мошенник
i
IMDB 3.9
Одноголосый
Великий мошенник (1997)
Do Numbri
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Одноголосый закадровый
Вор Раджу, только что вышедший из тюрьмы, узнает, что его сестра беременна, а «соавтор» будущего чада Арун отказывается брать на себя какую-либо ответственность за это. Узнав, что у Аруна есть три сестры, он решает отплатить ему той же монетой. Только в троекратном размере......
Бескомпромиссный
i
Профессиональный
Бескомпромиссный (2002)
Mawali No.1
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Лила Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Виру мошенник с большим послужным списком преступлений, известный полиции как «Хулиган № 1». Он орудует со своим братом Чакрамом. Однажды воровка Паро, чтобы проучить Виру пишет ложное заявление будто бы Виру её изнасиловал. Выйдя на свободу, Виру решает отомстить Паро, но неожиданно прощает её. В ответ на такое...
Решающая схватка
i
IMDB 3.9
Одноголосый
Решающая схватка (1996)
Jung
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Одноголосый закадровый
Злую шутку сыграла судьба с машинистом Рамом. Он как две капли воды похож на ганстера Билла, ограбившего поезд, везший золотые слитки. Рама приговорили к смертной казни, и теперь его судьба решается в схватке между адвокатом Аджаем, отстаивающим справедливость и начальником полиции, не сомневающемся в виновности Рама....
1 2 3 4 5 6