7 827
i
Профессиональный
Speed
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Урмила Матондкар, Санджай Сури, Зайед Кхан, Афтаб Шивдасани, Ашиш Чаудхари, София Чаудхари, Танушри Дутта, Амрита Арора, Ашвини Кхалсекар, Раджеш Кхера
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сандип Мальхотра приезжает в Лондон для того, чтобы помириться с подружкой и предложить ей руку и сердце. Но неожиданный звонок от захваченной в заложницы Ричи заставляет его прожить последующие 6 часов «на одном дыхании»......
9 913
i
Профессиональный
Kaun?
Режиссер: Рам Гопал Варма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ветреный дождливый вечер. Молодая девушка, оставшаяся одна в большом и пустынном доме, узнает из телевизионных новостей, что полицией разыскивается маньяк-убийца, жертвами которого уже стало три человека. С экрана звучит предупреждение ни в коем случае не впускать посторонних в дом. Сразу же все шорохи в доме...
15 510
i
Профессиональный
Om Jai Jagadish
Режиссер: Анупам Кхер
В ролях: Вахида Рехман, Анил Капур, Фардин Кхан, Абхишек Баччан, Махима Чаудхари, Урмила Матондкар, Тара Шарма, Пармит Сетхи, Анну Капур, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда после блестящего завершения учебы в Америке Джай приезжает вместе с невестой на родину, где в старом отцовском доме его с нетерпением ожидают мать, старший брат Ом и младший брат Ягадиш, кажется, что семейное счастье перельётся через край. Но проходит совсем немного времени и благополучию неожиданно приходит...
19 551
i
Профессиональный
Dillagi
Режиссер: Санни Деол
В ролях: Санни Деол, Бобби Деол, Урмила Матондкар, Дара Сингх, Зохра Сегал, Кулбхушан Харбанда, Рима Лагу, Нариндер Каур, Прити Зинта, Парвин Дабас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У преуспевающего владельца пятизвездочного отеля два сына, совершенно не похожих друг на друга. Старший Ранвир - немногословный трудоголик и безнадежный романтик, а младший Раджвир - учится в колледже и беззаботно прожигает жизнь. Так случилось, что оба брата влюблены в одну и ту же девушку Шалини, но никто из них не...
13 634
i
Профессиональный
Ek Hasina Thi
Режиссер: Шрирам Рагхаван
В ролях: Саиф Али Кхан, Урмила Матондкар, Сима Бисвас, Адитья Шривастав, Пратима Казми, Мадан Джоши, Закир Хуссэйн, Абхай Бхаргав, Расика Оак, Сима Адхикари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финансист Каран и простая независимая девушка Сарика бросаются «в омут с головой» и планируют совместное будущее. Все хорошо, пока Сарику не обвиняют в пособничестве террористам. Ее не отпускают на свободу под залог, и она узнает все «прелести» тюрьмы. Поможет ей в этом офицер женской колонии, превративший жизнь...
6 676
i
Профессиональный
Gaayam
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Джагапати Бабу, Ревати, Шриниваса Рао Кота, Sivakrishna, Урмила Матондкар, Балайях М., Таникелла Бхарани, Рами Редди, Чаран Радж, Банержи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю молодого человека Дурга Прасада, вовлеченного в криминальные разборки между бандитскими группировками после того, как его брат был жестоко убит среди бела дня....
15 640
i
Профессиональный
Karzzzz
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Химеш Решаммия, Урмила Матондкар, Швета Кумар, Дино Мореа, Радж Баббар, Дэнни Дензонгпа, Гульшан Гровер, Рохини Хаттангди, Асрани, Смита Бансал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой Монти - успешный рок-музыкант, живущий в Южной Африке. Он очень популярен во всем мире. На одном концерте он знакомится с девушкой Тиной и влюбляется в нее с первого взгляда. Во время одного выступления Монти начинает играть мелодию и внезапно входит в транс, у него начинаются видения. Он видит особняк,...
7 832
i
Одноголосый
Masoom
Режиссер: Шекхар Капур
В ролях: Насируддин Шах, Шабана Азми, Тануджа, Джугал Хансрадж, Арадана, Саид Джаффри, Урмила Матондкар, Суприя Патхак, Сатиш Каушик, Азиз Куреши
Перевод: Одноголосый закадровый
Знай наперед Радж, к каким последствиям приведет его случайная встреча с бывшей одноклассницей Бхавной, наверное, ни за что не поехал бы он тогда в родной городок на встречу выпускников колледжа. Но сделанного не воротишь, и вот теперь, десять лет спустя, ему предстоит узнать, что у него растет сын, у которого недавно...
4 651
i
Профессиональный
Maine Gandhi Ko Nahin Mara
Жанр: драма
Режиссер: Джахну Баруа
В ролях: Анупам Кхер, Урмила Матондкар, Парвин Дабас, Раджит Капур, Судхир Джоши, Рэм Мохан Шарма, Раджу Кхер, Ашок Пандит, Vishwas Paandya, Divya Jagdale
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вдовец Уттам живет вместе со своими детьми - сыном Караном и дочерью Тришей. Триша влюблена в Ашиша, и вскоре их родители должны познакомиться. Но неожиданно у Уттама начинаются проблемы с памятью: то он ждет, когда жена приготовит завтрак, то собирается на работу, с которой ушел, а во время встречи с родителями Ашиша...
11 286
i
Профессиональный
Kunwara
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Урмила Матондкар, Нагма, Ом Пури, Джонни Левер, Шамми, Смита Джайкар, Мохан Джоши, Раза Мурад, Джиту Верма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Приехав в Новую Зеландию на заработки, обаятельный холостяк Раджу знакомится на улице с красивой девушкой Урмилой. Урмила настолько очаровала Раджу, что он собирается на ней жениться. Но надо возвращаться в Индию: Случайно, на вокзале, Раджу встречает удрученную горем Шармилу. Оказывается, она убежала из дома,...
9 239
i
Профессиональный
Daud: Fun on the Run
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Санджай Датт, Урмила Матондкар, Пареш Раваль, Нирадж Вора, Рам Мохан, Ашиш Видьятхи, Маной Баджпаи, Раджив Мехта, Житендра Шастри, Самукхи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После удачно проведенной операции полиции удается задержать контейнер с особо опасным грузом. Главаря террористической группы, переправлявшей этот контейнер, не устраивает такое положение вещей, и он поручает мелкому воришке Нанду выкрасть этот груз. Чтобы скрыть информацию об истинном содержимом контейнера, Нанду...
9 810
i
Профессиональный
Bhoot
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Аджай Девган, Урмила Матондкар, Нана Патекар, Рекха, Фардин Кхан, Виктор Банерджи, Тануджа, Сима Бисвас, Амар Талвар, Баркха Мадан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в Бомбее. Биржевой аналитик Вишал ищет квартиру для себя и жены Свати. Поиски увенчались успехом - прекрасная квартира в 12-тиэтажном доме. Но квартира «нечистая» - предыдущий жилец, молодая девушка, умерла от падения с балкона. Но аналитический ум Вишала не позволяет этому обстоятельству повлиять...