3 735
i
Профессиональный
Anmol
Режиссер: Кетан Десаи
В ролях: Майя Алагх, Судха Чопра, Анил Дхаван, Сунил Дхаван, Дип Диллон, Пунит Иссар, Саид Джаффри, Риши Капур, Rubina Khan, Шаши Киран, Маниша Коирала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наследница большого состояния Анмол после смерти отца становится прислугой у родственников-опекунов, мечтающих прибрать к рукам ее деньги. Неожиданно в ее жизни появляется Прем, молодой талантливый певец. Он влюбляется в Анмол с первого взгляда, хочет жениться на ней и забрать из дома злых родственников. Но опекуны...
2 765
i
Многоголосый
Mast Mein Rehne Ka
Режиссер: Виджай Маурья
В ролях: Ракхи Савант, Машхур Амрохи, Моника Панвар, Абхишек Чаухан, Фейсал Малик, Шаши Киран, Удай Сабнис, Нина Гупта, Джеки Шрофф, Приядаршан Джадхав
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужчина выбирает дом старого вдовца для своего первого ограбления, начиная серию событий, которые заставляют их обоих взглянуть на жизнь по-новому и с новыми товарищами в суровом городе Мумбаи....
2 086
i
Одноголосый
Taqdeerwala
Жанр: комедия
Режиссер: К. Муралимохан Рао
В ролях: Венкатеш, Равина Тандон, Асрани, Лакшмикант Берде, Сатиендра Капур, Динеш Хингу, Ракеш Панди, Рима Лагу, Тиска Чопра, Шаши Киран
Перевод: Одноголосый закадровый
Простак Сурадж живет в маленьком домике вместе с овдовевшей матерью и старым слугой. Однажды он узнает, что его семье принадлежал дворец Сварна, проданный за долги. Поэтому когда к нему случайно попадает Книга будущего, которую уронил бухгалтер Бога Ямраджа (Ангела смерти) Читрагупта (пишущий поступки), первым, что он...
3 511
i
Одноголосый
Banarasi Babu
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Рамья Кришна, Кадер Кхан, Шакти Капур, Бинду, Рима Лагу, Шагуфта Али, Санам, Шаши Киран, Bablu Verma
Перевод: Одноголосый закадровый
Гопи - уважаемый деревенский житель, душа любой компании. Однажды в деревню из Сингапура приехала богатая красотка Мадху. Отец Мадху счастлив, потому что не мог мечтать о лучшем зяте. Гопи и Мадху хотят пожениться, но на их пути возникает препятствие: мать Мадху. Гопи верен национальным традициям. Его жена получила...
4 240
i
Одноголосый
Fiffty Fiffty
Режиссер: Шому Мукхиржи
В ролях: Раджеш Кханна, Тина Муним, Ом Шивпури, Насир Хуссэйн, Индрани Мухерджи, Анита Гуха, Пурнима, П. Джайрадж, Шаши Киран, Ану Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
Богач Вирендра живет со своей женой и новорожденным сыном Кумаром. Его служащий Бихари завидует ему и однажды подменяет детей, убив Вирендру. Теперь сын Тхакура растет в семье Бихари, а собственный сын Кишан в семье тхакура. Прошло 20 лет. Кишан стал великолепным мастером в своем ремесле мошенника и блестящим вором....
14 897
i
Профессиональный
Vaada
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Арджун Рампал, Зайед Кхан, Амиша Патель, Алок Нат, Ракеш Беди, Вирендра Саксена, Раджеш Вивек, Сарфараз Кхан, Шаши Киран, Ачьют Потдар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Каран, уезжая на заработки в Англию, дает обещание своей любимой девушке Пудже, что скоро приедет богатым и обязательно женится на ней. По возвращении Каран случайно встречает своего друга, ослепшего после автокатастрофы Рахула, который знакомит его со своей женой. Потрясенный Каран узнает в ней бывшую возлюбленную...
14 996
i
Профессиональный
Jurmana
Жанр: боевик
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Рамбха, Ашвини Бхаве, Jigyasa, Канчан, Шакти Капур, Шаши Киран, Киран Кумар, Раза Мурад, Nageshwar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор Виджай Сэксена и Пуджа Кумари Тивари влюблены. Единственное препятствие состоит в том, что папа Пуджы богат и является Главой правительства штата, в то время как Виджай представляет более низкий средний класс. Оскорбленный Тивари, Виджай женится на адвокате Киран, и вместе они рождают дочь по имени Бобби....
9 473
i
Профессиональный
Nehlle Pe Dehlla
Режиссер: Аджай Чандок
В ролях: Санджай Датт, Бипаша Басу, Саиф Али Кхан, Ким Шарма, Неха Дхупия, Автар Гилл, Шакти Капур, Суприя Карник, Шаши Киран, Даман Маан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два мошенника Джон и Джимми случайно узнают, что управляющий отеля Балрам похитил ЗО млн. рупий и начинают шантажировать его, требуя выплатить часть этой суммы. Кажется, что «дело выгорает», но, приехав в Мавританию за деньгами, они находят его мертвым. Теперь у них одна задача - найти, где спрятаны эти деньги. Но...
11 271
i
Профессиональный
Sandwich
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Махима Чаудхари, Мохниш Бехл, Ананг Десаи, Шамми Капур, Муштак Кхан, Шаши Киран, Киран Кумар, Рима Лагу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шер Сингх живет со своей матерью и сестрой-калекой в Пенджабе. Оказавшись в Мумбае, он меняет имя на Шекхар и пытается устроить свою жизнь. Здесь он встречает Нишу и влюбляется в неё. Но неожиданно мать просит его вернуться в деревню. Там он узнает, что сын местного помещика согласен жениться на его больной сестре. Но...
10 783
i
Любительский
Dil Ka Kya Kasoor
Режиссер: Лоуренс Д'Соуза
В ролях: Притви, Дивья Бхарти, Санам, Лакшмикант Берде, Сатиендра Капур, Суреш Оберой, Шехназ Кудиа, Кишор Ананд Бханушали, Шаши Киран, Суббирадж
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Арун мечтает стать известным певцом и сочиняет песни на стихи талантливой поэтессы Симы, не зная, что это псевдоним его одноклассницы Шалу. Однажды Шалу попадает на концерт Аруна и безумно влюбляется в него. Став звездой, Арун не подозревает, что своим успехом обязан Шалу....
6 986
i
Профессиональный
Love Ke Chakkar Mein
Жанр: комедия
Режиссер: Б.Х. Тхарун Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Безработный Викрам знакомится с Нехой и хочет на ней жениться. Отец Нехи ставит условие: в течение семи дней парень должен найти работу....
26 833
i
Профессиональный
Pyar Ke Naam Qurbaan
Режиссер: Баббар Субхаш
В ролях: Митхун Чакраборти, Димпл Кападиа, Мандакини, Дэнни Дензонгпа, Юнус Парвез, Раза Мурад, Пайнтал, Гульшан Гровер, Гуллу Гандхи, Шаши Киран
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любовь безответная, месть за бесчестье, подкупленный суд, самоубийство, похищение и счастливый конец - любовь взаимная......