6 208
i
Профессиональный
Dahleez
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Джеки Шрофф, Радж Баббар, Минакши Шешадри, Аруна Ирани, Смита Патиль, Шафи Инамдар, Зарина Вахаб, Виджаендра Гхатге, Далип Тахил, Раджеш Пури
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Найми и Шекхар познакомились еще в студенческие годы и полюбили друг друга. Но судьба разлучила их, и лишь через много лет случайная встреча заставила их чувства вспыхнуть с новой силой. Как молодой женщине выбрать между преданным и любящим мужем и любовью, заставляющей ее трепетать и страдать? Что предпочтет Найми,...
7 879
i
Одноголосый
Prem Shakti
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Раза Мурад, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Нитиш Бхарадвадж, Сулабха Дешпанде, Самир Каккад, Камалдип
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды двое влюбленных решили убежать из дома, так как родители не желали их свадьбы. Спрятавшись в пещере, они стали свидетелями конфликта доброго Змея-волшебника и злого колдуна. Помогая Змею, парень навлек на себя гнев колдуна, который превратил девушку в статую. От горя парень умирает. Проходит 20 лет. Герой...
7 676
i
Профессиональный
Ilaaka: The territory
Режиссер: С.С. Шринивас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Противостояние полиции и мафии. Правый - правая рука для местного Дона Мафии, человека с золотым сердцем среди плохих парней. Все идет хорошо, пока он не встречает честного и жесткого полицейского, и его так называемые друзья отворачиваются от него....
7 564
i
Одноголосый
Ek Hi Raasta
Режиссер: Дипак Бахри
В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Саид Джаффри, Девен Верма, Кулбхушан Харбанда, Раза Мурад, Мохниш Бехл, Шарат Саксена
Перевод: Одноголосый закадровый
Каран Сингх - сын ординарца. Несколько поколений мужчины их рода служили ординарцами. Но отец Карана мечтает, чтобы его сын достиг большего, стал офицером и таким образом возвысил их род. Каран далек от армии он поэт романтик, но воплотить в реальность мечту отца становится для него долгом чести. На пути к исполнению...
9 345
i
Профессиональный
Main Khiladi Tu Anari
Режиссер: Самир Малкан
В ролях: Акшай Кумар, Саиф Али Кхан, Шилпа Шетти, Раагешвари, Шакти Капур, Джонни Левер, Бина, Мукеш Ханна, Гога Капур, Анант Махадеван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Популярный актер Дипак Кумар, будучи в состоянии творческого кризиса, решает по методу Станиславского сыграть роль крутого полицейского. Для чистоты эксперимента он набивается в друзья к крутому по жизни полицейскому Карану Джоглекару. Теперь парочке предстоит потягаться с реальными злодеями....
12 085
i
Профессиональный
Karan
Режиссер: Шив Кумар
В ролях: Вирендер Раздан, Прем Чопра, Balwant Dullat, Анупам Кхер, Киран Кумар, Раза Мурад, Баль Рави, Randhawa Sandjeeva, Ашок Сараф, Дара Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран влюбился в дочку богача, но его садят в тюрьму, обвиняя в убийстве матери. Он сбегает, чтобы отомстить....
21 573
i
Профессиональный
Amar Akbar Anthony
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Винод Кханна, Риши Капур, Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Парвин Баби, Шабана Азми, Нирупа Рой, Пран, Дживан, Юсуф Хан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На бедную семью обрушились несчастья. Отец вынужден убегать от бандитов, мать ослепла от болезни и горя. А трое маленьких детей потерялись. У каждого из них судьба сложилась по-разному. Трое юношей встретились еще, не зная, что они братья. В конце концов, семья соединилась, - нашлись отец, мать и все трое братьев....
7 694
i
Одноголосый
Divya Shakti
Режиссер: Самир Малкан
В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Сатиендра Капур, Шафи Инамдар, Алок Нат, Наташа Синха, Анджан Шривастава, Динеш Хингу, Амбхимани, Дип Диллон
Перевод: Одноголосый закадровый
Прашант Верма работает репортером в Навкранти и каждый день становится свидетелем упадка Бомбея. Беззвучно и безпомощно он наблюдает, как бандиты убивают невинных горожан, а полиция только покрывает их, выполняя приказы продажных политиков. Однажды Прашант лично становится свидетелем убийства пьяницы Монто, но в...
8 364
i
Профессиональный
Daud: Fun on the Run
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Санджай Датт, Урмила Матондкар, Пареш Раваль, Нирадж Вора, Рам Мохан, Ашиш Видьятхи, Маной Баджпаи, Раджив Мехта, Житендра Шастри, Самукхи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После удачно проведенной операции полиции удается задержать контейнер с особо опасным грузом. Главаря террористической группы, переправлявшей этот контейнер, не устраивает такое положение вещей, и он поручает мелкому воришке Нанду выкрасть этот груз. Чтобы скрыть информацию об истинном содержимом контейнера, Нанду...
9 243
i
Профессиональный
Department
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Санджай Датт, Рана Даггубати, Лакшми Манчу, Виджай Рааз, Анджана Сукхани, Нирадж Вора, Амитабх Баччан, Наталиа Каур, Дэйзи Шах, Мадху Шалини
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Встревоженные невероятным обострением преступности в стране, генеральный директор полиции, министр внутренних дел и генеральный секретарь решают встретиться и обсудить эти проблемы в тайне от всех. В ходе этой встречи они принимают решение создать новое подразделение по борьбе с преступностью, которое они называют...
22 331
i
Профессиональный
Kaththi
Режиссер: А.Р. Муругадосс
В ролях: Виджай, Саманта, Нил Нитин Мукеш, Тота Рой Чаудхари, Сатиш, Rupesh Gupta, Veera Santhanam, Тамико Браунли, Элизабет П. Карпентер, А.Р. Муругадосс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Катиресан - легенда калькуттской тюрьмы, бежал оттуда 19 раз. Двинулся прямиком на родину, в Ченнаи. Оттуда собрался было в Бангкок навсегда. Но... В аэропорту Катиресана угораздило соблазниться на хорошенькие тамильские глазки - он и билет на Бангкок порвал, и телефончик у красавицы взял. И потом влип в такую...
24 529
i
Профессиональный
Parugu
Режиссер: Бхаскар
В ролях: Аллу Арджун, Шила, Пунам Баджва, Пракаш Радж, Джаясудха, Сунил, Сринивас Редди, Читрам Сринивас, Калпана, Джива
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нилаканта - это могущественный человек в деревне Рамачандрапурам, который не верит в браки по любви. У него было две дочери. Его старшая дочь Саббалакшми сбежала с парнем по имени Ерра Бабу из старшего класса как раз в ту ночь, когда намечалась ее свадьба. Люди Нилаканта похитили всех друзей Бабу. Кришна - счастливый...