5 330
i
Профессиональный
Engeyum Eppodhum
Режиссер: M. Saravanan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Никогда не знаешь, где встретишь свою судьбу. Робкая провинциалка Амудха, приехавшая в Ченнаи на собеседование, найдет ее на автобусной остановке и проведет со своим случайным попутчиком незабываемый день. А боевая независимая Манимеккалаи увидит своего застенчивого героя Кадиресанана веранде соседнего дома. Кто-то...
10 535
i
Профессиональный
Tadipaar
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Митхун Чакраборти, Пуджа Бхатт, Анупам Кхер, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Садашив Амрапуркар, Тику Талсания, Джухи Чавла, Макранд Дешпандэ, Викрам Гокхале
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодого парня Шанкара, которого все зовут не иначе как Отверженный. Шанкар мечтает о богатстве и роскошной жизни. И всего-то ему не хватает для этого шикарной женщины, которая бы стала его женой. Однажды он знакомится с красивой незнакомкой по имени Намкин, которая как две капли воды похожа на богатую...
8 633
i
Одноголосый
Kanoon Apna Apna
Режиссер: Гопал Б.
В ролях: Дилип Кумар, Нутан, Санджай Датт, Мадхури Диксит, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Теж Сапру, Майур Верма, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Глава администрации (коллектор) Анокхапура Джагат Пратап Сингх (Дилип Кумар) предотвращает попытки Бхусана Натха Бадболе (Кадер Кхан) и Кабжи Канхайяла (Анупам Кхер) подкупить его. Всё только усугубляется после избрания Бхусана Натха министром рыбного хозяйства, когда тот решает унизить и раздавить коллектора любой...
12 177
i
Многоголосый
1-10 серия 2 сезон
Four More Shots Please
Режиссер: Ану Менон
В ролях: Кирти Кулхари, Саяни Гупта, Гурбани, Maanvi Gagroo, Пратик Баббар, Нил Бхупалам, Лиза Рэй, Милинд Соман, Jiya Lakhani, Анкур Ратхи
Перевод: Многоголосый закадровый
Романтический сериал о четырех подругах с разными жизненными путями, амбициями, развлечениями, работой и отношениями в современной Индии....
9 678
i
Профессиональный
Mistress of Spices
Режиссер: Пол Маеда Берджес
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Дилан МакДермотт, Нитин Чандра Ганатра, Адевале Акинойе-Агбаже, Кэролайн Чикези, Анупам Кхер, Шахин Кхан, Сонни Гилл Дулей, Нина Янг, Тоби Марлоу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Покупая ингредиенты для карри и кормас, клиенты уютного магазинчика специй на окраине Сан-Франциско приобретают нечто гораздо более ценное - помощь в исполнении заветных желаний. Индийская красавица Тило, хозяйка магазина, обладает магическим даром видеть прошлое и будущее людей и влиять на их судьбы, подбирая особые...
6 078
i
Многоголосый
Panga
Режиссер: Ашвини Айер Тивари
В ролях: Кангана Ранаут, Jassi Gill, Рича Чадда, Нина Гупта, Yagya Bhasin, Мегха Бурман, Раджеш Тайланг, Deepak Agarwal, Юдхисхтир Урс, Smita Dwivedi
Перевод: Многоголосый закадровый
"Второй шанс", вдохновлен жизнью игрока национальной команды по Каббади. Который следует за ее триумфами, борьбой и преодолением стереотипов. И показывает, насколько важна любовь и поддержка семьи для достижения успеха....
9 025
i
Многоголосый
Thappad
Жанр: драма
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Таапси Панну, Паваил Гулати, Рэтна Патхак, Танви Азми, Дия Мирза, Рэм Капур, Сушил Дахия, Gracy Goswami, Naila Grewal, Сиддхант Карник
Перевод: Многоголосый закадровый
У Амриты была идеальная жизнь, но идиллия была испорчена, когда муж поднял на нее руку. Сможет ли одна пощечина изменить жизнь семьи навсегда?...
7 067
i
Профессиональный
Brahma
Режиссер: К. Субхаш
В ролях: Говинда, Мадху, Аеша Джулка, Прем Чопра, Лакшмикант Берде, Аруна Ирани, Теж Сапру, Сатиендра Капур, Тинну Ананд, Арджун
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Художник Сурадж Кумар (Говинда) по просьбе Джанакраджа соглашается нарисовать портрет взрослой Аши, пропавшей в детстве. Но служанка в доме Джанакраджа просит его этого не делать, поскольку присутствует мотив убийства. Сурадж отдаёт Джанакраджу вместо портрета Аши портрет своей погибшей жены Чанды....
8 303
i
Многоголосый
Kannum Kannum Kollaiyadithaal
Режиссер: Desingh Periyasamy
В ролях: Дулкар Салман, Гаутам Менон, Риту Варма, Rakshan, Niranjani, Аниш Курувилла, Tigergarden Thangadurai
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь беззаботного юноши-тусовщика принимает неожиданный оборот, когда он встречает девушку своей мечты....
4 127
i
Профессиональный
Bhumika
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Смита Патиль, Ананд Наг, Насируддин Шах, Амриш Пури, Амол Палекар, Кулбхушан Харбанда, Сулабха Дешпанде, Baby Rukshana, Б.В. Карант, Дина Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Головокружительную карьеру сделала бедная крестьянская девочка Уша. И с самого детстве ей всем помогал ей сосед Кешав. Небескорыстный Кешав мечтал, что когда Уша станет прославленной актрисой, он, женившись на ней, обеспечит себе безбедную старость. Все так и произошло....
7 693
i
Одноголосый
Gair Kaanooni
Режиссер: Праяг Радж
В ролях: Шридеви, Говинда, Кимми Каткар, Раджиникант, Сатиендра Капур, Теж Сапру, Мукри, Пинчу Капур, Аруна Ирани, Рохини Хаттангди
Перевод: Одноголосый закадровый
У инспектора полиции Капил Кханна горе. В роддоме, его новорожденный сын был похищен и заменен на девочку. Капил отказывается от воспитания девочки, и суд возлагает эту обязанность на женщину по имени Банто. Прошло 20 лет.......
7 927
i
Одноголосый
Gunda
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Митхун Чакраборти, Верна Радж, Ишрат Али, Рана Юнг Бахадур, Баджранги, Мохан Джоши, Шакти Капур, Разак Кхан, Арун Матур, Хариш Патель
Перевод: Одноголосый закадровый
В большом городе войны между гангстерами - это часть жизни. Главаря одной из таких воюющих банд арестовывает полиция при содействии частного детектива Шанкара. Теперь бандиты охотятся за ним. Сначала они расправляются с родственниками Шанкара, затем убивают его возлюбленную. У Шанкара остаётся единственный путь -...