10 880
i
Многоголосый
The White Tiger
Режиссер: Рамин Бахрани
В ролях: Адарш Гурав, Раджкумар Рао, Приянка Чопра, Махеш Манджрекар, Perrie Kapernaros, Сваруп Самрат, Виджай Маурья, Ведант Синха, Налниш Нил, Соланки Дивакар
Перевод: Многоголосый
2010 год. Через неделю китайский премьер нанесёт официальный визит в Индию, чтобы познакомится с местными предпринимателями, а пока Балрам пишет ему письмо о своей жизни. Парень рос в нищете без малейшей надежды на лучшее будущее и единственное, чего он всегда желал — устроиться слугой к состоятельному человеку. Когда...
3 273
i
Профессиональный
1-8 серия 1 сезон
Mission Over Mars
Режиссер: Vinay Waikul
В ролях: Сакши Танвар, Мона Сингх, Нидхи Сингх, Паломи Гхош, Priyamvada Singh, Gaurav Sharma, Ашиш Видьятхи, Mihir Ahuja, Сухаас Ахуджа, Мона Эмбигаонкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект основан на реальных событиях, которые связаны с деятельностью индийских ученых, работающих над реализацией невероятной миссии своей страны. Индия планирует ворваться на вершину научных исследований, отправив экспедицию на Марс. Эта история вращается вокруг четырех женщин, каждая из которых работает над...
13 521
i
Многоголосый
Tribhanga
Жанр: драма
Режиссер: Ренука Шахан
Перевод: Многоголосый
Узнав, что ее мать находится в коме, самостоятельно воспитывающая дочь женщина с обидой и сожалением вспоминает собственные напряженные отношения с родительницей....
11 051
i
Многоголосый
Bhoomi
Режиссер: Лакшман
Перевод: Многоголосый
Бхуминатан - астронавт НАСА, который должен завершить незаконченное дело в своей деревне, прежде чем отправиться на Марс....
6 324
i
Многоголосый
Aanchal
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Раджеш Кханна, Ракхи Гулзар, Рекха, Прем Чопра, Амол Палекар, Джанкидас, Лила Мишра, Ранджана Сачдэв, Бирбал, Сарита Деви
Перевод: Многоголосый
Кишан женат на Шанти, но оба не могут иметь детей. Его брат Шамбху влюблен в Тулси, но ее кузен не хочет, чтобы они были вместе, поэтому распускает слухи о романе Шанти и Шамбху....
6 034
i
Одноголосый
Jawani Zindabad
Режиссер: Арун Бхатт
В ролях: Аамир Кхан, Фарха Нааз, Джавед Джеффри, Рохини, Утпал Датт, Асрани, Сушма Сетх, Шобха Кхоте, Упасана Сингх, Раджеш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Шаши, живущий с мамой и младшей сестрой, категорически против приданого. Во время свадьбы друга, он оказался свидетелем того, как жених отказался жениться из-за того, что отец невесты не смог выплатить приданое. Шаши влюбляется в отвергнутую невесту…...
6 844
i
Профессиональный
Beqabu
Режиссер: Н. Чандра
В ролях: Санджай Капур, Мамта Кулкарни, Амриш Пури, Шакти Капур, Химани Шивпури, Рана Юнг Бахадур, Мохан Капур, Ашок Кумар, Гудди Марути, Прамод Мутху
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Раджу убивает террорист, попавший из-за него в тюрьму. Много лет спустя девушка Раджу встречает в Непале его двойника. Она пытается выяснять, в чем заключается таинственная связь между ними....
6 521
i
Двухголосый
Bulbbul
Режиссер: Анвита Датт
В ролях: Трипти Димри, Авинаш Тивари, Рахул Бозе, Парамбрата Чаттерджи, Паоли Дам, Ruchi Mahajan, Варун Буддхадев, Вира Капур Ии, Sameer Deshpande, Subhasis Chakraborty
Перевод: Двухголосый закадровый
1881 год. Совсем ещё маленькую Бульббуль выдают замуж за богатого человека, и он увозит её в свой дом. Девочка сразу подружилась с младшим братом мужа по имени Сатья, примерно её ровесником, и дети всё время проводили вместе, играя и рассказывая друг другу страшные истории. Особенно малышке нравилась сказка про...
23 118
i
Многоголосый
1-31 серия 1 сезон
Bebaakee
Жанр: драма
Режиссер: Muzammil Desai
В ролях: Кушал Тандон, Shivjyoti Rajput, Каран Джотвани, Насир Кхан, Sameer Malhotra, Сучитра Пиллай-Малик, Пубали Саньял, Pratik Sehajpal, Сонали Раут, Ananya Bellos
Перевод: Многоголосый
Суфиан и Имтиаз — совсем как братья, и вместе они управляют одним из крупнейших медиа-домов. Но что произойдет, когда они оба влюбляются в одну девушку — Каинаат? И кого она выберет — хорошего друга или отчаянного любовника?...
18 317
i
Профессиональный
Nippu
Режиссер: Гунасекхар
В ролях: Рави Теджа, Дикша Сетх, Раджендрапрасад, Шрикант, Прадип Рават, Джаяпракаш Редди, Дхармаварапу Субраманьям, Брахмаджи, Суприт, Прагатхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурья - парень сугубо положительный, вернее он положительный, но не сугубо, короче - шалопай. У него есть лучший друг Шрирам, который в данный момент работает в Саудовской Аравии. У Шрирама есть сестра - Мегхна, в которую влюбился Сурья три года назад, еще не зная, что она сестра Шрирама. Но девушка новоявленного...
8 266
i
Многоголосый
Dil Bechara
Режиссер: Мукеш Чхабра
В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Санджана Сангхи, Сахил, Сасвата Чаттерджи, Свастика Мукхерджи, Sunit Tandon, Саиф Али Кхан, Майкл Мутху, Rajie Vijay Sarathi, Суббалакшми
Перевод: Многоголосый
Подростки Кизи и Мэнни влюблены и неизлечимо больны. Несмотря на свои диагнозы, они пытаются жить на полную катушку, радуясь каждому новому дню. Влюбленные отправляются в путешествие, о котором давно мечтали, чтобы насладиться своей любовью, жизнью и новыми впечатлениями....
9 449
i
Многоголосый
Sadak 2
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Санджай Датт, Алиа Бхатт, Анил Джордж, Приянка Бозе, Адитья Рой Капур, Пуджа Бхатт, Гульшан Гровер, Джишу Сенгупта, Мохан Капур, Макранд Дешпандэ
Перевод: Многоголосый
Вторая часть картины, продолжающая историю, начатую ещё в 1991-м году. На этот раз герои фильма снова столкнутся с проблемами, каждая из которых может оказаться для них фатальной. В центре повествования находится молодая девушка, которая сыграла ключевую роль на определённом жизненном этапе главного героя. Вместе...
