10 760
i
Профессиональный
Wafaa
Режиссер: Ракеш Савант
В ролях: Раджеш Кханна, Шахиб Чопра, Лайла Кхан, Ahad Khan, Дия Хаят, Тинну Ананд, Кайназ, Судеш Берри, Amnada Kitticharoenkiat, Sameer Pandey
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бина замужем за богатым бизнесменом Амритом Чопра, человеком, который вдвое старше её. К сожалению, из-за болезни Амрит не в состоянии исполнять супружеские обязанности. Неготовая мириться с подобным положением вещей, Бина заводит интрижку на стороне. Её выбор падает на Раджа, водителя мужа. Однажды, неожиданно для...
7 443
i
Профессиональный
Agni Varsha
Режиссер: Арджун Саджнани
В ролях: Амитабх Баччан, Джеки Шрофф, Равина Тандон, Нагарджуна Акинени, Кумар Лингер, Ашфак Рауф, Милинд Соман, Сонали Кулкарни, Gopal Piplani, Тарун Капур, Прабхудева
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У священнослужителя Раибхья два сына - Паравасу и Арвасу. Паравасу собирается стать верховным священником и ради намеченной цели отказывается от всех мирских радостей, от семьи и жены. Младший брат Арвасу, невинная и верующая душа, хочет жениться на любимой девушке из соседнего племени Ниттилай, но на пути к счастью...
8 218
i
Профессиональный
Tera Mera Ki Rishta
Режиссер: Наваниат Сингх
В ролях: Радж Баббар, Джитендра Бхардвай, Бинну Дхиллон, Гурприт Гугги, Анупам Кхер, Долли Минас, Рана Ранбир, Кулрадж Рандхава, Акшита, Джимми Шергилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Многие влюблённые задаются вопросом «Что связывает нас?» , этот вопрос задали друг другу герои этого фильма Мит и Раджо. Мит приехал из Канады на свадьбу двоюродной сестры и не подозревал,что в далёком и чужом ему Пенджабе встретит ту, которая перевернёт весь его мир. Раджо приехала на свадьбу своей лучшей...
13 928
i
Профессиональный
A Flat
Режиссер: Хемант Мадхукар
В ролях: Джимми Шергилл, Санджай Сури, Хэйзел Крони, Кавери Джха, Сачин Кхедекар, Нассар Абдулла, Бхагван Тивари, Саурабх Дубей, Мангала Кенкре, Акшита
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рахул возвращается из США, чтобы помириться с своей девушкой Прити, c которой он поссорился накануне отъезда. Однако прежде чем Рахулу удастся её встретить, с ним происходят странные вещи. Его отец умирает неестественной смертью в квартире Рахула, а Прити неожиданно исчезает. Рахул остаётся один в пустой квартире......
4 240
i
Профессиональный
Love Dot Com
Режиссер: Ракхат Куддуси
В ролях: Сабьясачи Мисра, Мегха Гхош, Pupinder Singh, Биджай Моханти, Хирахара Махапатра, Снигдха Моханти, Tandra Roy, Куна Трипати, Ратан Мехер, Михир Дас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наемный убийца, влюбившись, решает начать новую жизнь, но жестокий мир криминала не может ему этого позволить....
23 206
i
Профессиональный
Shikari
В ролях: Митхун Чакраборти, Ирина Кушнарева, Махмуд Измайлов, Насируддин Шах, Варша Усгаонкар, Мурад Раджабов, Гульшан Гровер, Лилипут, Амриш Пури, Абид Асомов
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В небольшой индийской деревне живет семья бедняков. Шанкар и Чанчал зарабатывают на жизнь, выступая на улицах с дрессированным слоном Aпу. В Индию на гастроли приезжает русский цирк. Между Шанкаром и артисткой цирка Наташей завязалась любовь. Цирк предлагает Шанкару работу. Неожиданно в их судьбу вмешиваются...
8 066
i
Профессиональный
Prem Aggan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Фардин Кхан, Мегна Котхари, Самир Малхотра, Санджай Бхатия, Анупам Кхер, Радж Баббар, Бина, Смита Джайкар, Камал Чопра, Сатиш Шах
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История о настоящей неугасающей любви. Сапна и Сурадж безумно влюблены друг в друга, и кажется ничто не сможет разлучить их. Но Сурадж беден, а отец Сапны, богатый бизнесмен, хочет найти для дочери более достойного жениха из их круга. Он увозит Сапну в далекую Австралию. Страсть испепеляет юношу. Бросив все, он...
18 918
i
Двухголосый
Suhaag
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дживан, Геркулес
Перевод: Двухголосый закадровый
Несчастная женщина (Nirupa Roy) родила двойню, а развратный отец (Amjad Khan) свое потомство не признал. Иди, говорит, куда хочешь со своими байстрюками! Тут очень кстати подвернулся «доброжелатель» (Kadar Khan), который обманным путем привел брошенку прямиком в публичный дом. А там, на счастье, в засаде полицейский...
8 934
i
Одноголосый
Prem Shakti
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Раза Мурад, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Нитиш Бхарадвадж, Сулабха Дешпанде, Самир Каккад, Камалдип
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды двое влюбленных решили убежать из дома, так как родители не желали их свадьбы. Спрятавшись в пещере, они стали свидетелями конфликта доброго Змея-волшебника и злого колдуна. Помогая Змею, парень навлек на себя гнев колдуна, который превратил девушку в статую. От горя парень умирает. Проходит 20 лет. Герой...
6 096
i
Профессиональный
Radio: Love on Air
Режиссер: Ишан Триведи
В ролях: Химеш Решаммия, Шехназ Трисурьявала, Сонал Сегал, Пареш Раваль, Pep Figueiredo, Закир Хуссэйн, Раджеш Кхаттар, Урваши Ядав, Химани Шивпури, Ruzaan Bharucha
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виван - успешный радио ди-джей на популярном радио в городе Мумбае. Он достиг всего в жизни, но его брак неудачен. Естественно он берет развод у своей жены Пуджи, причина - не сошлись характерами. В сердцах Виван и Пуджа не хотят развода, но быстрый темп жизни и плотные рабочие графики сталкиваются с их эмоциональным...
14 810
i
Одноголосый
Naseeb
Режиссер: Кирти Кумар
В ролях: Говинда, Мамта Кулкарни, Саид Джаффри, Аджит Вачани, Бина, Динеш Хингу, Судха Чандран, Викас Ананд, Сумит, Рам Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Бедный парень Кришна Прасад и Пуджа влюблены и хотят пожениться. Но отец Пуджи желает выдать её замуж за богатого человека и отвергает Кришну. Кришна соглашается с тем, чтобы обрести богатство, и обещает Пудже, что он вернется через несколько лет. Прошло пять лет, и Кришна не вернулся. Пуджа выходит замуж за Дипака....
7 624
i
Профессиональный
Chaar Din Ki Chandni
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Тусшар Капур, Кулрадж Рандхава, Анупам Кхер, Ом Пури, Джонни Левер, Анита Радж, Фарида Джалал, Хариш, Чандрачур Сингх, Сушант Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вир приезжает из Лондона и приглашает свою подругу, панджабскую девушку Чандни, на свадьбу своей сестры, выдавая её за журналистку. Туда же приезжает и её отец, которого Вир представляет как специалиста по дизайну свадебных церемоний. Когда брат Вира узнаёт, что Чандни не замужем, он решает тут же найти ей жениха....