8 111
i
Двухголосый
Bhaag Johnny
Режиссер: Shivam Nair
В ролях: Кунал Кхему, Зоя Морани, Мандана Карими, Манаси Скотт, Мукул Дев, Арун Бали, Викрам Бхатт, Бикрамджит Канварпал, Мохан Капур, Ассим Мерчант
Перевод: Двухголосый закадровый
А что, если однажды вам предложат прожить одновременно две жизни? Именно такое заманчивое предложение получил офисный клерк Джанардан, сокращённо Джонни, после того, как был уличён своей начальницей в финансовых махинациях. В обмен на свою свободу, он должен отправиться в Таиланд и выполнить её главное задание, а...
9 296
i
Профессиональный
Aa Dekhen Zara
Режиссер: Джихангир Сурти
В ролях: Нил Нитин Мукеш, Мукеш Агрохари, Бипаша Басу, Бисваджит, София Чаудхари, Рахул Дев, Дипак Дхаривал, Раджан Коргаонкар, Шийам Лал, Шривас Найду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рэй Ачарья, фотограф, с трудом добывающий себе средства на существование. Но ему хронически не везёт... До тех пор, пока ему в наследство от дедушки не достаётся «особая» фотокамера, которая в корне меняет его жизнь. Настолько, что он даже не мог представить себе в самых смелых мечтаниях. Сила этой камеры меняет...
8 125
i
Двухголосый
Talvar
Режиссер: Мегна Гульзар
В ролях: Ирфан Кхан, Конкона Сен Шарма, Нирадж Каби, Сохам Шах, Atul Kumar, Гаджрадж Рао, Prakash Belawadi, Шишир Шарма, Сакши Бхатия, Самит Гулати
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История вращается вокруг загадочного дела об убийстве 14-летней девушки, Шрути, и домработницы Кхемпаль, которая работала в её доме. Фильм основан на реальном деле Нойде 2008 года о двойном убийстве, в котором родители были главными подозреваемыми. Фильм демонстрирует три точки зрения на это дело, формирующиеся по...
18 057
i
Профессиональный
Raavan
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Абхишек Баччан, Айшвария Рай Баччан, Говинда, Чийян Викрам, Аджай Гехи, Рави Кишан, Приямани, Никхил Дривэди, Ганеш Ачария, Ашраф Ул Хак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рагини, учительница классических индийских танцев замужем за полицейским по имени Дев. Чтобы отомстить Деву за смерть сестры, предводитель повстанцев, которые прячутся в джунглях, Бира, похищает Ситу. Муж современной Ситы собирает местный отряд полицейских и отправляется в джунгли спасать прекрасную Ситу. За время...
26 794
i
Профессиональный
Dabangg
Режиссер: Абхинав Кашьяп
В ролях: Салман Кхан, Сонакши Синха, Винод Кханна, Димпл Кападиа, Арбааз Кхан, Ом Пури, Анупам Кхер, Сону Суд, Тинну Ананд, Махеш Манджрекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Чулбула было трудное детство. Ему было два года, когда скончался отец. Мать вскоре снова вышла замуж за Праджапати Панде, который всё своё внимание уделяет родному сыну Макханчанду. После смерти жены отчим прогоняет Чулбула из дома. Молодой политический деятель Чхедди Сингх в корыстных целях натравливает Чулбула на...
4 821
i
Профессиональный
Oru Vadakkan Selfie
Режиссер: G. Prajith
В ролях: Нэвин Поули, Аджу Варгиз, Винитх Сринивасан, Manjima Mohan, Нирадж Мадхав, Vijayaraghavan, Bhagath Baby Manuel, Harikrishnan, Santhosh Keezhattoor, Прадип Коттаям
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Умеш - студент инженерного колледжа. Но учится он из рук вон плохо - проваливает экзамены один за другим. Отец, видя, что инженера из непутёвого сыночка не выйдет, предлагает ему работу в своем магазине. Умеш, не слишком горя желанием становиться торговцем, решает податься в кинематограф, и для этого снимает с...
7 073
i
Многоголосый
Knock Out
Режиссер: Мани Шанкар
В ролях: Санджай Датт, Ирфан Кхан, Кангана Ранаут, Гульшан Гровер, Апурва Лакхия, Сушант Сингх, Рукхсар, Азиф Басра, Куруш Дебу, Шанкар Сачдэв
Перевод: Многоголосый
Однажды Тони Хосла, бизнесмен, живущий с женой Лакшми и юной дочерью, зашел в телефонную будку, чтобы позвонить. Его пытается прервать какой-то мужчина, который выталкивает из будки... и, вскоре, нарушителя спокойствия убивает третий, неизвестный мужчина. Он звонит Тони и сообщает ему, что он спас его жизнь и если...
7 108
i
Профессиональный
Mod
Режиссер: Нагеш Кукунур
В ролях: Айеша Такиа, Раннвиджай Сингх, Рагувир Ядав, Танви Азми, Анант Махадеван, Никхил Ратнапаркхи, Рушад Рана, Пратикша Лонкар, Гулфам Кхан, Уша Бачани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история началась, когда им было 15, и получила свое продолжение, когда им исполнилось 25. 10 лет назад в школе Св. Георгия, в 10«Б» классе, учились хорошенькая мечтательница Аранья и влюбленный в нее застенчивый очкарик Эндрю. Энди потребовалось немало смелости, чтобы прийти к Аранье на день рождения и предложить...
12 680
i
Многоголосый
Jazbaa
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Ирфан Кхан, Шабана Азми, Джеки Шрофф, Атул Кулкарни, Чандан Рой Саньял, Синг Амбхимани Шехар, Сара Арджун, Таран Баджадж, Priya Banerjee
Перевод: Многоголосый
Главным действующим лицом фильма является женщина-юрист. Также в истории задействованы отстраненный от службы полицейский, мать, главный злодей и больной человек, проходящий психиатрическое лечение....
29 114
i
Профессиональный
Ghajini
Режиссер: А.Р. Муругадосс
В ролях: Аамир Кхан, Асин, Джия Кхан, Тинну Ананд, Прадип Рават, Азиф Ахмед, Джон Кардиэл, Вибха Чхиббер, Невилл Дадачанджи, Салим Фатехи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджай Сингхания - один из самых успешных предпринимателей страны. Калпана - модель, снимающаяся в дешевой рекламе. Вероятность их встречи была равна нулю. Тем не менее, пути их пересеклись, и родилась любовь, которой не суждено было расцвести. Однажды Калпана вступает в конфликт с преступником Гаджини; ценой своей...
12 727
i
Двухголосый
Hate Story 3
Режиссер: Вишал Пандья
В ролях: Шарман Джоши, Зарин Кхан, Каран Гровер, Дэйзи Шах, Прияншу Чаттерджи, Притви Зутши, Санджай Ганди, Пуджа Гупта
Перевод: Двухголосый закадровый
Что вы сделаете, если богатый, своенравный и наглый бизнесмен, чтобы спасти вашу тонущую от банкрота наследственную империю, предложит вам руку помощи? Ну, разумеется, не за бесплатно. Оплату нужно произвести не наличными, не чеком, а одной ночью с вашей благоверной. Решать нужно быстро, не раздумывая, ибо компания и...
23 994
i
Профессиональный
Velayudham
Режиссер: М. Раджа
В ролях: Виджай, Дженелия Д'Суза, Хансика Мотвани, Саранья Мохан, Сантханам, Синг Амбхимани Шехар, Винсент Ашокан, Раджендран, Саяджи Шинде, Р. Пандиарааджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Бхарати и ее друзья, расследуя незаконную деятельность одной из ченнайских преступных группировок, попадают в руки бандитов. Бхарати чудом удается спастись, и она пишет письмо от имени несуществующего героя Велаюдама, обещая отомстить бандитам. А в это время веселый деревенский парень Велу приезжает в...
