8 570
![Рокировка](/uploads/posts/2017-04/1491068136-279565019.jpg)
i
Профессиональный
Billa
Режиссер: Вишувардхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давид Билла - самый главный преступник мира, за ним охотятся службы безопасности всех стран, в то время как сам он скрывается в Малайзии. Несколько лет детектив Джайпракаш следит за передвижениями Билла, разрабатывая план его поимки. Он и его малазийская команда практически готовы уничтожить преступную группировку...
8 776
![Найти друг друга](/uploads/posts/2017-03/1490944012-483017348.jpg)
i
Профессиональный
Yaadon Ki Baaraat
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Виджай Арора, Имтиаз Кхан, Равиндра Капур, Сатиендра Капур, Насир Хан, Шьям Кумар, М.Б. Шетти, Аджит
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Три брата Шанкар, Виджай и Ратан были разлучены в детстве, когда их родителей безжалостно расстрелял наемный убийца. Мальчики выросли в разных условиях. Старший - Шанкар - вырос из простого карманника до босса преступного мира. Виджая подобрал на улице бедный старик. Скромная и небогатая вдова посвятила всю свою жизнь...
7 320
![Победить или умереть](/uploads/posts/2017-03/1490354032-419774053.jpg)
i
Профессиональный
Khelein Hum Jee Jaan Sey
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Абхишек Баччан, Дипика Падукон, Сикандер Кхер, Маниндер Сингх, Фероз Вахид Кхан, Шрейаз Пандит, Самрат Махержи, Vikramjeet Virk, Манфорд Монти, Рина Анураг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1930 год, Британская Индия. Сонный, мирный бенгальский порт Читтагонг. В этом скромном городке вот-вот начнется революция, революция, которая навсегда разбудит всех жителей Читтагонга и вдохновит весь народ. 18 апреля. За одну ночь пять одновременных атак. Группа из 64 человек - 56 юных и бесстрашных парней, 5 дерзких...
46 792
![Зита и Гита](/uploads/posts/2017-03/1489490217-852054514.jpg)
i
Профессиональный
Seeta Aur Geeta
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Манорама, Пратима Деви, Сатиендра Капур, Камал Капур, Ратнамала, Радхика Рани, Хони Ирани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На экране старая как мир история о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, - богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела...
56 952
![Месть и закон](/uploads/posts/2017-03/1489338201-61775488.jpg)
i
Профессиональный
Sholay
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Амджад Кхан, А.К. Хангал, Сатиендра Капур, Ифтекхар, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полицейскому управлению удалось напасть на след банды и схватить самого главаря - Габбар Синха. Но ни в одной камере нет таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды...
11 747
![Стена](/uploads/posts/2017-03/1489151957-892345083.jpg)
i
Профессиональный
Deewaar
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Нирупа Рой, Парвин Баби, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ананда Бабу - профсоюзного активиста, оклеветали, и он умер, не вынеся позора. Долгие годы на жене и детях висело клеймо «предателя». Дети вырастают и сами выбирают свои дороги. Рави Варма становится инспектором полиции, Виджай - гангстером. Полоса отчуждения пролегла между ними, но это не помешает им найти виновников...
35 975
![Дон. Главарь мафии 2](/uploads/posts/2017-03/1488967978-722078942.jpg)
i
Профессиональный
Don 2
Режиссер: Фархан Ахтар
В ролях: Приянка Чопра, Шах Рукх Кхан, Ритик Рошан, Ом Пури, Боман Ирани, Кунал Капур, Лара Датта, Али Кхан, Флориан Лукас, Вольфганг Штегеман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дону уже принадлежит вся Азия. Однако ему этого мало: он задумал покорить Европу и решил начать с Берлина. Как обычно на его пути стоит спецотряд полиции и многочисленные конкуренты.. .........
13 092
![Пусть сердце бьётся](/uploads/posts/2024-05/1715089391-488424964.jpg)
i
Профессиональный
Dil Dhadakne Do
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Анил Капур, Шефали Шетти, Приянка Чопра Джонас, Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Фархан Ахтар, Рахул Бозе, Зарина Вахаб, Паван Чопра, Аамир Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме рассказывается история богатой пенджабской семьи, в которой много разногласий из-за разных мировоззрений и идеалов. Действие разворачивается во время круиза....
9 102
![Когда-нибудь...](/uploads/posts/2017-02/1486400494-648201755.jpg)
i
Профессиональный
Kabhi Na Kabhi
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Джеки Шрофф, Анил Капур, Пуджа Бхатт, Пареш Раваль, Тинну Ананд, Алок Нат, Рохини Хаттангди, Сукумари, Винодини, Даршан Багга
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Не просто уживаться друг с другом двум подручным крупного наркоторговца Радже и Джаггу. Они любят одну и ту же девушку, Тину, да и босс для того, чтобы держать их в узде, постоянно поддерживает вражду между ними. Какое-то время Тина выполняет роль мирящей стороны во всех конфликтах. Но пламя вырывается наружу, когда...
6 516
![Поверь в мечту](/uploads/posts/2017-01/1485521721_pover-v-mechtu-1969-yakeen.jpg)
i
Профессиональный
Yakeen
Режиссер: Бридж
В ролях: Дхармендра, Шармила Тагор, Дэвид Абрахам, Камини Каушал, Анвар Хуссэйн, Асит Кумар Сен, Брахм Бхардвадж, Гаутам Махержи, Хелен, Винод Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджеш Шарм работает на правительство Индии, ведя разработку сверхсекретного проекта. Он пытается помешать коварным планам вражеской страны, которая засылает шпионов,чтобы те саботировали его проект....
9 161
![Игра](/uploads/posts/2017-01/1484553198_igra-1992-khel.jpg)
i
Профессиональный
Khel
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Апараджита, Прем Чопра, Мадхури Диксит, Виджаендра Гхатге, Динеш Хингу, Камалдип, Анил Капур, Бхарат Капур, Сатиендра Капур, Сатиш Каул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Суланкшана Дэви - вдова мультимиллионера, известная всем как «мадам». Рави - ее единственный сын и наследник, влюблен в девушку по имени Камини. Племянник вдовы - Балван - тоже положил глаз на состояние мадам, и он также причастен к смерти Рави. Камини, носящая в себе ребенка Рави, встречается с вдовой. «Мадам»...
10 014
![Бандит](/uploads/posts/2016-12/1482162983-500447079.jpg)
i
Одноголосый
Dacait
Жанр: боевик
Режиссер: Рахул Равайл
В ролях: Ракхи Гулзар, Санни Деол, Минакши Шешадри, Суреш Оберой, Раза Мурад, А.К. Хангал, Шафи Инамдар, Дэн Даноа, Dilshaad, Сатьяджит
Перевод: Одноголосый закадровый
Бандитами не рождаются, ими становятся. Получив образование в городе, Арджун возвращается в свою маленькую деревню. В деревне правит безжалостный Тхакур. Тхакур со своими людьми грабит деревни и убивают семью Арджуна, а дальше начинается борьба добра против зла....