9 301
i
Профессиональный
Sangram
Режиссер: Лоуренс Д'Соуза
В ролях: Аджай Девган, Аеша Джулка, Каришма Капур, Амриш Пури, Дэнни Дензонгпа, Рима Лагу, Лакшмикант Берде, Викас Ананд, Асрани, Брахмачари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет тому назад сестра Такура Рана, выйдя замуж за Сураджа Канвара, покончила жизнь самоубийством. И Такур всегда считал Сураджа виновным в ее смерти. Это было причиной многолетней вражды между их семействами. Но однажды его жена узнала, что их дочь Мадху влюблена в сына Сураджа, Раджу. Это побудило ее пойти на...
12 257
i
Профессиональный
Khullam Khulla Pyaar Karen
Жанр: комедия
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Говинда, Прити Зинта, Прем Чопра, Садашив Амрапуркар, Мохниш Бехл, Джонни Левер, Сатиш Каушик, Кадер Кхан, Асрани, Химани Шивпури
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дамани (Прем Чопра) и Говердхан (Кадер Кхан) заклятые враги, но когда их босс Трикал Аннаа (Садашив Амрапуркар) предлагает им покончить с враждой, они вынужденный пожать друг-другу руки. Вскоре они решают устроить свадьбу своих детей. Говердхан посылает своего сына Вики (Мохниш Бехл) в Сурат, чтобы познакомиться с...
19 779
i
Профессиональный
Beta
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Акаш Хурана, Ади Ирани, Анупам Кхер, Рита Бхадури, Сатиендра Капур, Бхарати Ачрекар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отец Раджу богат. У мальчика есть все, кроме матери. Чувствуя как страдает его ребенок, отец женится во второй раз. Но мачеха оказалась нечестной женщиной. Ее интересуют только деньги. Она заранее обдумала, как завладеть состоянием своего мужа и приемного сына... Но сын влюбляется, и любовь молодых разрушает ее...
6 893
i
Профессиональный
Love Ke Chakkar Mein
Жанр: комедия
Режиссер: Б.Х. Тхарун Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Безработный Викрам знакомится с Нехой и хочет на ней жениться. Отец Нехи ставит условие: в течение семи дней парень должен найти работу....
13 619
i
Профессиональный
Gair
Режиссер: Ашок Гаеквад
В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Рина Рой, Аджинкья Део, Киран Кумар, Пареш Раваль, Амриш Пури, Сулабха Дешпанде, Сатиендра Капур, Ачьют Потдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджап - преуспевающий бизнесмен, выросший приемным сыном в семье промышленного магната Обероя. Он влюблен в Мадху, единственную дочку судьи отставке. Она отвечает ему взаимностью и дело движется к свадьбе. Но родной сын магната также влюблен в Мадху и однажды Оберой-старший приходит в дом к судье, чтобы просить руки...
26 964
i
Профессиональный
Rishtey
Жанр: мелодрама
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Анил Капур, Каришма Капур, Шилпа Шетти, Мастер Кевалья Чедха, Амриш Пури, Джагдип, Садашив Амрапуркар, Алок Нат, Арджун, Ачьют Потдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычный парень и дочь биржевого магната любят друг друга, но ее отец против нищего зятя. Дочь идет против воли отца и выходит замуж за Анила. Все хорошо до того, как Каришма получает приглашение на семейное торжество и под нажимом Анила она идет туда и сталкивается с отцом. Отец готов простить ошибку дочери, и она...
8 735
i
Одноголосый
Dulhe Raja
Жанр: комедия
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Кадер Кхан, Прем Чопра, Мохниш Бехл, Джонни Левер, Асрани, Анджана Мумтаз, Гудди Марути, Судхир
Перевод: Одноголосый закадровый
У преуспевающего владельца пятизвездочного отеля Сингхания появился опасный конкурент по гостиничному бизнесу в лице владельца маленькой закусочной молодого парня Раджи. Их натянутые отношения могут перейти в открытую вражду. Да и дочка Сингхании Киран подливает масла в огонь. Она влюблена в Рахула, но отец запрещает...
8 890
i
Профессиональный
Rajaji
Режиссер: Вимал Кумар
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Сатиш Каушик, Шакти Капур, Мохан Джоши, Ранджит, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Дивья Дутта, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глядя на своего друга, Раджа решает, что может стать богатым, женившись на дочери богача. Он начинает ухлестывать за симпатичной девушкой Паял, думая, что она очень богата. Каково же было его удивление, когда после свадьбы он узнает, что жена - дочь обыкновенного садовника....
7 235
i
Одноголосый
Sanam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Азиз Седжавал
В ролях: Маниша Койрала, Вивек Мушран, Анупам Кхер, Шакти Капур, Майя Алагх, Ишрат Али, Харбанс Даршан, Асрани, Арун Бакши, Бирбал, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Джавед Ризви Джарехави
Перевод: Одноголосый закадровый
Это сладостное чувство... В небольшую приграничную деревню приезжает военный полк. Именно в это время простая деревенская девушка Санам встречает молодого капитана Гураба и влюбляется в него без памяти. Однако капитану незнакомо чувство любви. Санам пытается завоевать сердце возлюбленного любыми средствами....
11 613
i
Профессиональный
Parwana
Жанр: боевик
Режиссер: Дипак Бахри
В ролях: Аджай Девган, Амиша Патель, Пуджа Батра, Джагдип, Кадер Кхан, Садашив Амрапуркар, Гульшан Гровер, Шарат Саксена, Саяджи Шинде, Акхилендра Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пытаясь раздобыть деньги на лечение любимой девушки, Парвана решается на воровство. Но попадает в руки полиции, а в похищенном дипломате оказывается взрывное устройство, предназначенное для террористической акции. Он бежит из полиции и теперь полицейские разыскивают его, чтобы выбить показания о преступной...
9 766
i
Профессиональный
Akhiyon Se Goli Maare
Жанр: комедия
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Кадер Кхан, Шакти Капур, Джонни Левер, Асрани, Анджана Мумтаз, Сатиендра Капур, Автар Гилл, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Киран - образованная и современная девушка, в которую влюблен сын делового магната Радж. Они хотят пожениться, но ее отец Бхангари имеет магазин, в котором перепродаются украденные товары. Его идеал будущего зятя - это барон преступного мира. К сожалению Киран, с помощью Шадилала отец выбирает ей в мужья Шакти,...
6 810
i
Профессиональный
Shikari
Жанр: триллер
Режиссер: Н. Чандра
В ролях: Говинда, Табу, Каришма Капур, Швета Менон, Нирмал Пандей, Сушма Сетх, Киран Кумар, Джонни Левер, Рана Юнг Бахадур, Вишну Шарма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Настоятеля местного храма когда-то несправедливо обвинили в махинациях с драгоценностями, и он вместе с женой стал жертвой разъяренной толпы прихожан. В то же время его сына, Ома по ложному обвинению сажают в тюрьму. Совершив побег, Ом по фальшивому паспорту отправляется в Кейптаун. здесь в него влюбляется Раджешвари,...