Созданы друг для друга
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Созданы друг для друга (1981)
Ek Duuje Ke Liye
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: К. Балачандер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь молодых людей разного социального происхождения не радует их родителей, которые всячески стараются препятствовать. Исчерпав все средства, родители ставят условие: испытать любовь в трёхлетней разлуке. Если молодые сумеют прожить три года, не поддерживая отношений, не общаясь и не видя друг друга, их браку никто...
Я и мой слон
i
КП 6.8
IMDB 6.7
Профессиональный
Я и мой слон (1981)
Main Aur Mera Haathi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Р. Тьягараджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несправедливо заключенный в тюрьму за преступление, которое он не совершал в юности, Рам ищет повод отомстить Тедже. Выйдя из тюрьмы, Рам изменяет свое имя на Радж и устраивается на работу к Тедже. Однажды Теджа узнает, что Радж влюбился в Джулию. Он пытается встретиться с девушкой, да только она не знает человека по...
Крепкая дружба
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Крепкая дружба (1981)
Yaarana
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Ракеш Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Бишан был маленьким у него погиб отец и кроме Кишана у мальчика в детстве не было друзей. Когда ребята подросли, из тюрьмы выходит дядя Бишана, который был виновен в смерти его отца. Дядя вместе с повзрослевшим сыном Джагдишем просит прощения у семьи погибшего. Мать Бишана прощает брата за трагедию. Вскоре Бишан...
Рабыня
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Рабыня (1981)
Daasi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто более несчастлив, чем женщина, которую не понимает мужчина? Дааси всю свою жизнь посвятила слепому музыканту, который ничего не дает ей взамен. «Рабыня» - история о вечном треугольнике: Любовь, Преданность и Жертвенность....
Шалопай
i
IMDB 5.0
Одноголосый
Шалопай (1981)
Laparwah
Страна: Индия | Год: 1981
Жанр: боевик
Перевод: Одноголосый закадровый
Честолюбивый сирота Шера связался с опытными уголовниками и стал профессиональным мошенником. Первым его заданием стала богатая и красивая девушка Сандхья, которую он должен влюбить в себя с целью завладеть ее богатством. Отец Сандхьи был убит бандитом Ракой, и она поклялась во что бы то ни стало отомстить убийце...
Калия
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Калия (1981)
Kaalia
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Тинну Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Калу добродушный парень, брат которого лишился рук на заводе в результате производственной травмы. Он просит владельца завода Шахани оплатить лечение, так как семья осталась без средств на существование. Тот отказывается и в порыве гнева Калу разносит вдребезги дом, за что его арестовывают на 9 месяцев. Из тюрьмы Калу...
Дым
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Дым (1981)
Dhuan
Страна: Индия | Год: 1981
Жанр: драма
Режиссер: Дулал Гуха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Княгиня Гаятри Саксена вдова индийского комиссара Радж Бахадур Саксен, который погиб на Филиппинах. Вдова богата, пользуется уважением местных жителей, но живет одиноко в большом дворце, лишь двое слуг и сторож охраняют ее покой. Внезапно в имении появляется наглый самозванец Ашок Саксена, который называет себя...
Богатство и разум
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Богатство и разум (1981)
Pyaasa Sawan
Страна: Индия | Год: 1981
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандракант ищет работу. А его случайно принимают за сына богатого землевладельца. Родители Шанти хотят, чтобы он взял в жены их единственную дочь. К тому времени, как обнаруживается правда, становится поздно что-то менять. Молодые люди уже полюбили друг друга......
Горячее сердце
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Горячее сердце (1981)
Kranti
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Манодж Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Независимость от Великобритании далась Индии очень большой ценой и многими жертвами. Фильм «Горячее сердце» рассказывает об этом эпическом противостоянии. Это история людей, которых принесли в жертву ради политических амбиций. Это история трех поколений в семье патриотов....
Я докажу всему миру!
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Я докажу всему миру! (1981)
Zamaane Ko Dikhana Hai
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед Вами истории разных по своему социальному положению и характерам людей, которые пытаются всеми силами доказать свою точку зрения всеми миру. Это история мистера Нанда, который не рад своим миллионам из-за того, что его старший сын Рамеш покинул дом только потому, что невзирая на несогласие родителя женился на...
Нелегкая судьба
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Нелегкая судьба (1981)
Aas Paas
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сима, привлекательная и популярная актриса, влюблена в Аруна, наследовавшего богатое имение. Однако она убита горем, когда узнает, что Арун, так любивший летать, разбился в авиакатастрофе. С того момента неудачи слово преследуют Симу. Отец покидает ее. Она лишается работы в театре, нужда вынуждает ее определить...
Шакка
i
Профессиональный
Шакка (1981)
Shakka
Страна: Индия | Год: 1981
Жанр: боевик
Режиссер: Шьям Ралхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный Шакка стал свидетелем убийства своих родителей, на его глазах негодяи расправились с отцом. Ему удалось сбежать от убийц, сохранив себе жизнь. Повзрослев, Шакка, сознанием которого овладела жажда мести, стал преступником, членом той самой банды, что убила его родителей. По следам убийц Шакка узнает что главой...
1 2 3 4