6 515
i
Двухголосый
Bangistan
Жанр: комедия
Режиссер: Karan Anshuman
В ролях: Ритеш Дешмукх, Пулкит Самрат, Жаклин Фернандес, Кумуд Мишра, Раджеш Шарма, Том Олтер, Арья Баббар, Михалина Ольшанска, Захари Соффин, Ваибхав Матхур
Перевод: Двухголосый закадровый
Умопомрачительная комедия о приключениях двух недотеп и неудачников - Хафизе и Правине. Хафиз и Правин - ребята с высокими идеалами, но заурядным талантом, то и дело попадают в разные комические ситуации. В фильме затрагиваются вопросы религии и терроризма, но в необычном комедийном формате. Молодые люди проходят...
4 764
i
Профессиональный
Oru Vadakkan Selfie
Режиссер: G. Prajith
В ролях: Нэвин Поули, Аджу Варгиз, Винитх Сринивасан, Manjima Mohan, Нирадж Мадхав, Vijayaraghavan, Bhagath Baby Manuel, Harikrishnan, Santhosh Keezhattoor, Прадип Коттаям
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Умеш - студент инженерного колледжа. Но учится он из рук вон плохо - проваливает экзамены один за другим. Отец, видя, что инженера из непутёвого сыночка не выйдет, предлагает ему работу в своем магазине. Умеш, не слишком горя желанием становиться торговцем, решает податься в кинематограф, и для этого снимает с...
6 280
i
Профессиональный
Miss Tanakpur Haazir Ho
Режиссер: Kapri Vinod
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В Харьяне, что на севере Индии, местное начальство в целом имеет неограниченную власть. Глава Танакпура, деревни из Харьяна, Суалал Гандас ничем не отличается от остальных прадханов и правит своей деревней, используя власть, возложенную на него главой района. В его ведении не только традиционный суд: когда надо, Сулал...
12 530
i
Многоголосый
Jazbaa
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Ирфан Кхан, Шабана Азми, Джеки Шрофф, Атул Кулкарни, Чандан Рой Саньял, Синг Амбхимани Шехар, Сара Арджун, Таран Баджадж, Priya Banerjee
Перевод: Многоголосый закадровый
Главным действующим лицом фильма является женщина-юрист. Также в истории задействованы отстраненный от службы полицейский, мать, главный злодей и больной человек, проходящий психиатрическое лечение....
31 478
i
Профессиональный
Prem Ratan Dhan Payo
Режиссер: Сурадж Р. Барджатья
В ролях: Салман Кхан, Сонам Капур, Нил Нитин Мукеш, Дипак Добриял, Арман Кохли, Свара Бхаскар, Aashika Bhatia, Дип Радж Рана, Маной Джоши, Санджай Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пока непреклонный принц оправляется от пережитого нападения, произошедшего за четыре дня до его коронации, его место занимает добросердечный двойник....
9 736
i
Профессиональный
Manjhi: The Mountain Man
Режиссер: Кетан Мехта
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Радхика Апте, Ashutosh Acharya, Shahzad Ahmad, Aishwarya Arora, Suraj Bajjua, Vishwa Bhanu, Ravi Bhushan, Anil Chaudhary, Абхишек Чаухан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История рассказывает о происходящем в 1960 году в Индии. O небольшой деревне по имени Гехлор, где нет ни школы, ни больницы, ни других благ цивилизации. Ближайший пункт находится в четырех милях за огромной горой и чтобы добраться до него, жителям пришлось пройти через многое. Наш герой по имени Дашратха Манджхи...
12 594
i
Двухголосый
Hate Story 3
Режиссер: Вишал Пандья
В ролях: Шарман Джоши, Зарин Кхан, Каран Гровер, Дэйзи Шах, Прияншу Чаттерджи, Притви Зутши, Санджай Ганди, Пуджа Гупта
Перевод: Двухголосый закадровый
Что вы сделаете, если богатый, своенравный и наглый бизнесмен, чтобы спасти вашу тонущую от банкрота наследственную империю, предложит вам руку помощи? Ну, разумеется, не за бесплатно. Оплату нужно произвести не наличными, не чеком, а одной ночью с вашей благоверной. Решать нужно быстро, не раздумывая, ибо компания и...
13 069
i
Профессиональный
Tamasha
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Дипика Падукон, Ранбир Капур, Пиюш Мишра, Джавед Шейх, Вивек Мушран, Сушма Сетх, Никхил Бхагат, Kshitij Sharma, Ishtiyak Khan, Yash Sehgal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вед вырос среди историй. В детстве, в Шимла, он собирал и даже воровал деньги, чтобы старый сказочник рассказывал ему истории. Рамайан, Елена Троянская, Лайла Маджну, Хир Ранджа, Аладин, Ромео и Джульетта. .. Кто-то мог бы сказать, что все эти истории одинаковы. Вед хочет в его истории с Тарой быть другим. Поэтому они...
12 293
i
Профессиональный
Romeo Juliet
Режиссер: Лакшман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Айшвария влюбляется в Картика, считая его богачом. Но поняв, что он обычный инструктор в спортзале, она находит себе другого жениха, Арджуна. А чтобы Картик не мешал ей строить отношения с Арджуном, она подыскивает для него новую подругу....
9 129
i
Профессиональный
Premam
Режиссер: Alphonse Puthren
В ролях: Нэвин Поули, Madonna Sebastian, Sai Pallavi, S.V. Krishna Shankar, Shabareesh Varma, Anupama Parameshwaran, Vinay Forrt, Soubin Shahir, Wilson Joseph, Ananth Nag
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодого человека по имени Джордж и его любви на разных этапах жизни - в 16, 20 и 30 лет....
8 042
i
Профессиональный
Bezubaan Ishq
Режиссер: Jaswant Gangani
В ролях: Мугдха Годсе, Снеха Улал, Нишант Малкани, Даршан Джаривала, Фарида Джалал, Сачин Кхедекар, Муни Джха, Смита Джайкар, Алекс Эшман, Джиту Пандья
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мансукх Патель - магнат, который живёт в Лондоне со своей английской женой Лизой и дочерью Румзум. Патели живут в Британии, но не забывают об индийских традициях и ценностях... Красивая история любви двух сестёр, влюблённых в одного парня....
6 173
i
Двухголосый
Kuch Kuch Locha Hai
Режиссер: Devang Dholakia
В ролях: Рэм Капур, Санни Леоне, Эвелин Шарма, Navdeep Chhabra, Сучита Триведи, Мехул Бух, Prashant Kapoor, Priyanka Sharma, Авантика Кхатри, Куруш Дебу
Перевод: Двухголосый закадровый
У Правина Пателя, сокращённо Пи Пи, есть всё для счастливой и беззаботной жизни. У него есть собственный бизнес, прекрасный дом и любящая семья. Но одно Пи Пи скрывает ото всех - свою любовь к болливудской звезде Шанайе. Однажды он выигрывает конкурс и получает шанс пообедать со своим кумиром. Но, откуда же ему было...