Индийские фильмы с 2000 по 2009 год
4 477
i
Одноголосый
Apna Asmaan
Режиссер: Каушик Рой
В ролях: Ирфан Кхан, Шобана, Dhruv Piyush Panjnani, Раджат Капур, Анупам Кхер, Нассар Абдулла, Уткарша Найк, Лалит Парашар, Баркха Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история Буддхи, подростка с аутизмом. Все стремления его родителей направлены на то, чтобы вылечить его. Они мечтают, что когда-нибудь их сын станет умным и здоровым. Но ведь волшебной таблетки не существует... Или, быть может, существует?...
28 965
i
Профессиональный
Mujhse Shaadi Karogi
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Амриш Пури, Сатиш Шах, Раджпал Ядав, Амрита Арора, Диньяр Контрактор, Парт Дэйв, Куруш Дебу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самая большая проблема Самира - его гнев. Он умудряется испортить отношения почти со всеми людьми в родном городе и уезжает работать в Гоа спасателем на водах. В день приезда Самир знакомится с красавицей Рани, в которую тут же влюбляется, и в этот же день по ошибке умудряется дать пощечину ее отцу. Теперь Самир...
15 315
i
Профессиональный
Ittefaq
Режиссер: Санджай Ханна
В ролях: Сунил Шетти, Мукул Дев, Пуджа Батра, Анупама Верма, Тику Талсания, Шакти Капур, Пунит Иссар, Муштак Кхан, Шива Риндани, Шехзад Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Случайно встретив двух преступников, сбежавших из тюрьмы, Викрам задержал и передал их в руки полиции. Опасаясь возмездия, он переезжает в Бомбей и устраивается работать таксистом. Здесь он снова попадает в переделку, став случайным свидетелем бандитской разборки, в результате которой к нему в руки попадает дискета с...
7 685
i
Профессиональный
Yeh Zindagi Ka Safar
Жанр: драма
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чтобы увеличить тираж бульварной газеты её редактор Джай публикует сенсационный материал о молодой поп-певице Сарине, в котором рассказывает тайну о её приемных родителях. Вскоре девушка узнает, что в раннем детстве её удочерила бездетная пара. Задетая за живое, Сарина решает выяснить откуда она родом и отправляется...
6 336
i
Профессиональный
Charas: A Joint Effort
Жанр: приключения
Режиссер: Тигманшу Дхулиа
В ролях: Варун Бадола, Сэм Беди, Ришита Бхатт, Удай Чопра, Кенни Десаи, Дипак Добриял, Раджив Гупта, Ирфан Кхан, Джахангир Кхан, Хэриш Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английский студент ботаники Сэм Хидингс, отправившийся в Гималаи для изучения флоры, бесследно пропадает. Убитые горем родители нанимают для его поиска детектива Скотланд Ярда, индийца по происхождению Дев Ананда. На месте Дев выясняет, что следы Сэма ведут в горы и привлекает к поискам проводника Ашарафа. К поисковой...
7 329
i
Профессиональный
Kehtaa Hai Dil Baar Baar
Режиссер: Рахул Дилип
В ролях: Пареш Раваль, Джимми Шергилл, Ким Шарма, Джонни Левер, Ранджит, Нина Кулкарни, Парзаан Дастур, Динеш Хингу, Amneek Sandhu, Пуджа Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сундер Капур приехал в США с конкретной целью - познакомить американцев со здоровой индийской пищей. Его передвижной вагончик с пищей быстрого приготовления прочно обосновался на улицах Нью-Йорка. Однажды он встречает Риту и влюбляется в нее с первого взгляда. Но у Риты есть респектабельный отец, готовый отдать дочку...
9 315
i
Профессиональный
The Namesake
Жанр: драма
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Кэл Пенн, Табу, Ирфан Кхан, Джасинда Бэррет, Зулейха Робинсон, Брук Смит, Сахира Наир, Джаганнатх Гуха, Рума Гуха Такурта, Сандип Дэб
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Гангули всю жизнь прожила в Калькутте (Индия). Позже они эмигрируют в Америку и поселяются в Нью-Йорке. В неизбежной проблеме культурной адаптации они пробуют смешать их новую жизнь с их старой культурой. И если отцу, Ашоку Гангули, и матери, Ашиме Гангули, это удается довольно удачно, их сын Гогол сталкивается...
5 283
i
Профессиональный
Detective Naani
Режиссер: Romilla Mukherjee
В ролях: Ава Махержи, Зэйн Кхан, Симран Сингх, Simran Singh, Амрита Салуджа, Анкур Найяр, Швета Гулати, Амит Варма, Hemu Adhikari, Атул Парчхуре
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
75 летняя Наани, возвращаясь домой с ежедневной утренней прогулки, видит лицо маленькой девочки, нервно выглядывающей из окон 3-го этажа. Квартира принадлежит бездетной паре, которая недавно переехала в этот дом. Девочка быстро прячется. Наани окажется в самом центре таинственных событий......
10 592
i
Профессиональный
Chaalbaaz
Жанр: боевик
Режиссер: Гаутам Верма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Виджай Кханна - преуспевающий глава частной авиакомпании. Неожиданно бандиты захватывают офис его компании и требуют самолет для побега зарубеж. Акция террористов заканчивается провалом, а их главаря приговаривают к смертной казни. Для его побега необходимы большие деньги. Сообщники похищают дочь Виджая, требуя...
12 232
i
Профессиональный
Kranti
Режиссер: Нареш Мальхотра
В ролях: Винод Кханна, Бобби Деол, Амиша Патель, Рати Агнихотри, Кабир Беди, Далип Тахил, Рана Юнг Бахадур, Арун Бакши, Бирбал, Диньяр Контрактор
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Санджна приезжает в Бомбей из Америки для написания диссертации о коррупции в индийской полиции. Она знакомится с молодым офицером полиции Абхаем. Его благородство и мужество покорили сердце девушки. Молодые люди полюбили друг друга, но чувство долга не позволяет Абхаю жить счастливой семейной жизнью. Сначала он...
10 507
i
Профессиональный
Musafir
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Анил Капур, Самира Редди, Адитья Панчоли, Махеш Манджрекар, Шакти Капур, Санджай Датт, Коэна Митра, Манодж Пахва, Ашвини Кхалсекар, Санджай Сварадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мошенник Лакки оказывается в Гоа по воле случая. Здесь он знакомится с красавицей Сам и начинает ухаживать за ней. Девушка отвечает ему взаимностью, но вскоре выясняется, что она замужем. А её муж, встретившись с Лакки, предлагает ему очень крупную сумму денег за её убийство......
33 723
i
Профессиональный
Dhadkan
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Акшай Кумар, Шилпа Шетти, Сунил Шетти, Махима Чаудхари, Шармила Тагор, Сушма Сетх, Пармит Сетхи, Манджит Куллар, Нирадж Вора, Нилофар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дочь миллионера Анджали, подчиняясь воле отца, выходит замуж за нелюбимого ею предпринимателя Рама, однако искренне любящий Рам окружает ее такой заботой и пониманием, что сердце Анджали тает и она начинает испытывать к нему истинные Чувства. Проходит время и в Бомбей из Лондона возвращается преуспевающий бизнесмен...