Старые индийские фильмы до 1969 года
4 927
i
Одноголосый
Sangdil
Жанр: мелодрама
Режиссер: Р.К. Талвар
Перевод: Одноголосый закадровый
Главная героиня Камла влюблена в друга детства Шанкара. Но прежде чем возлюбленные обретут друг друга им предстоит пройти сквозь невзгоды и потери, которые помогут понять насколько сильна их любовь....
6 126
i
Одноголосый
Babul
Жанр: драма
Режиссер: С.У. Санни
В ролях: Наргис, Дилип Кумар, Амар, А. Шах Шикарпури, Munawar Sultana, Х. Пахади, Винод, Измаил, Джанкидас, Nawab Premi
Перевод: Одноголосый закадровый
В молодого почмейстера Ашока (Дилип Кумар) влюбились две женщины: дочь богатого помещика Джамнадаса Уша (Манавар Султана) и дочь бывшего почмейстера Бела (Наргис). У Ашока и Уши общие интересы: любовь к музыке и изобразительному искусству. Но ревнивая Бела стремится разлучить влюбленных. Она уговаривает Ушу отказаться...
5 570
i
Профессиональный
Bewafa
Жанр: мелодрама
Режиссер: М.Л. Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рупа живет в трущобах Бомбея с дядей алкоголиком, который только и делает, что заставляет девушку искать деньги на выпивку. Обычно сосед Радж приходил ей на помощь и давал в долг немного денег, чтобы усмирить буйного родственника. Но в этот день соседа дома не оказалось. Рупа не в силах больше терпеть побои дяди. Она...
5 508
i
Субтитры
Dastan
Режиссер: Абдул Рашид Кардар
В ролях: Сурайя, Радж Капур, Вина, Суреш, Аль Насир, Пратима Деви, Мурад, С.Н. Банерджи, Лаксман, Сурендра
Перевод: Субтитры
Обидно быть сиротой, а Индра - круглая сирота. Но ей повезло. Один богатый великодушный человек стал её опекуном, поселив в огромном доме вместе со своими тремя детьми. Двое младших, братья Кундан и Радж, приняли её, как родную сестренку. Старшая сестра Рани с первой секунды возненавидела сиротку всем сердцем. Еще бы,...
3 864
i
Одноголосый
Funtoosh
Режиссер: Четан Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Шила Рамани, К.Н. Сингх, Хаммад, Бхагван Синха, Джагдиш Радж, Абу Бэйкер, Bhimji Bhai, Индира, Кришан Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
Кардилал, стремясь погасить долги, хитростью заставил простодушного Рама Фантуша подписать страховку на его имя. После смерти Фантуша он бы получил страховку в размере 100 тысяч рупий. Поселив юношу в своем доме, Кардилал сделал еще одну ошибку, не приняв во внимание свою дочь Нилу. И все пошло не так как он задумал....
7 942
i
Профессиональный
Tu hi meri zindagi
Жанр: драма
Режиссер: Роно Деб Мукерджи
В ролях: Деб Мукхерджи, Ниведита, Саломе, Даршан, Лата Синха, Чхая Деви, Амар, Гаджанан Джагирдар, Пол Шарма, Шетти
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм посвящен народно-освободительной борьбе населения португальской колонии Гоа за свою независимость и воссоединение с Индией. В пролог и эпилог включены документальные кадры, рассказывающие о международном резонансе на события в Гоа.. ..1937 год. На городской площади на глазах у жены и матери португальские...
4 083
i
Профессиональный
Jagte Raho
Жанр: драма
В ролях: Прадип Кумар, Сумитра Деви, Смрити Бисвас, Пахади Саньял, Сулочана Чаттерджи, Дэйзи Ирани, Немо, Мотилал, Нана Палсикар, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохан - скромный сельский житель, прибывший в большой город. И в первые сутки своего путешествия он становится свидетелем темной стороны общества, принявшего его за вора....
5 103
i
Одноголосый
Janwar
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Шамми Капур, Ражшри, Рехман, Шьяма, Рахендра Нат, Мадхави, Ачала Сачдев, Кришан Дхаван, Асит Кумар Сен, Брахм Бхардвадж
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый и властный промышленник Шривастава (Притхвирадж Капур) намерен женить своих сыновей только на знатных и богатых девушках. Старшего сына Махендру (Рехман), влюблённого в секретаршу Симу (Шьяма), это злит, но он боится отца. Младший сын Сундер (Шамми Капур), над этим только смеётся. Он едет в Кашмир вместе со...
6 065
i
Одноголосый
Aadmi
Режиссер: А. Бхимсингх
В ролях: Дилип Кумар, Вахида Рехман, Манодж Кумар, Сими Гаревал, Пран, Падма Шаван, Агха, Шиврадж, Ульхас, Мохан Чоти
Перевод: Одноголосый закадровый
Осиротевший в детстве Раджеш происходит из богатой и знатной семьи. Но в его жизни нет покоя. Подруга его детства трагически умирает. Свои чувства он переносит на ее куклу. Из-за этой куклы он ссорится со своим другом и в результате убивает его. Проходят годы,кукла все еще храниться в его шкафу. Но случайно он...
4 499
i
Одноголосый
Shama Parwana
Режиссер: Д.Д. Кашьяп
Перевод: Одноголосый закадровый
Драма времен правления Великих Моголов. Гюль Мирза, молодой поэт из Ирана, получает приглашение принять участие в поэтическом состязании во дворце Афсар-уль-Даула, организованном его дочерью Алам Мехербану. Она поражена талантом и красотой поэта. Он же может только представлять её в своем воображении, т.к. видеть её...
4 234
i
Одноголосый
Howrah Bridge
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Мадхубала, Ашок Кумар, К.Н. Сингх, Ом Пракаш, Мадан Пури, Дхумал, Kammo, Сундер, Брахм Бхардвадж, Хелен
Перевод: Одноголосый закадровый
Ракеш живет со своим братом, Маданом, и с его папой в Рангуне. Мадан попал в плохую компанию, продал семейную реликвию за приличную сумму денег и убегает в Индию. Вскоре его труп был найден под Хора-Бридж в Калькутте. Ракеш едет в Калькутту, чтобы узнать тайну смерти Мадана, и также попытаться возвратить семейную...
5 981
i
Субтитры
Raja Harishchandra
Жанр: драма
Режиссер: Джундирадж Говинд Пхальке
В ролях: D.D. Dabke, П. Сэйн, Bhalachandra D. Phalke, Г.В. Сэйн, Dattatreya Kshirsagar, Даттатрея Теланг, Ganpat G. Shinde, Vishnu Hari Aundhkar, Анна Салунке, Нат Т. Теланг
Перевод: Субтитры
«Раджа Харишчандра» (маратхи: राजा हरिश्चंद्र) — первый полнометражный фильм Индии. Ведическая история о царе Харишчандре - потомке Солнечной династии, о котором рассказывается в «Рамаяне» и «Махабхарате». Сюжет фильма основан на истории из «Маркандейя-пураны», согласно которой Махараджа Харишчандра, образец...