Индийские Драмы
9 040
i
Профессиональный
1942: A Love Story
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Анил Капур, Джеки Шрофф, Маниша Койрала, Анупам Кхер, Дэнни Дензонгпа, Пран, Чандни, Рагувир Ядав, Сушма Сетх, Манохар Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Касауни - маленький городок в предгорьях Гималаев. Как и вся страна, он охвачен пламенем народной борьбы за независимость. Но двое влюбленных позабыли обо всем на свете. Однако от действительности невозможно спрятаться, и мы становимся свидетелями увлекательной саги о людских радостях и горестях, о долге и чести, о...
9 473
i
Профессиональный
Daava
Режиссер: Сунил Агнихотри
В ролях: Насируддин Шах, Акшай Кумар, Равина Тандон, Акшай Ананд, Дивья Дутта, Мохан Джоши, Тинну Ананд, Раджендра Гупта, Юдхвир Сингх, Салим Азми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После того как инспектор полиции Арджун убивает одного из боссов мафиозного клана, преступники бросают вызов Арджуну и его старшему брату, майору в отставке Бхишме. Убив их младшего брата, бандиты пытаются поссорить братьев между собой, действуя по принципу, разделяй и властвуй....
7 395
i
Субтитры
Maruti Mera Dosst
Режиссер: Маникья Раджу
В ролях: Шахбааз Кхан, Сушмита Махержи, Erik A. Nanda, Ritika Shah, Sameksha, Мурли Шарма, Чандрачур Сингх, Винду Дара Сингх
Перевод: Субтитры
Это сказка, в которой есть злые и добрые духи. Это некое современное переложение истории про бога Ханумана (еще известного как Марути, отсюда и название фильма). Есть девочка, которая потеряла мать и которая живет в шикарном особняке со своим любящим отцом, мачехой и злой матерью мачехи, стремящейся во чтобы то ни...
5 412
i
Одноголосый
Kasi
Жанр: драма
Режиссер: Vinayan
Перевод: Одноголосый закадровый
В одной необыкновенно живописной индийской деревне, среди пальмовых рощ и прозрачных водопадов живет слепой певец Каси, единственный кормилец своей бедной семьи. Несмотря на самоотверженный каждодневный труд и заботу, любят и жалеют нашего героя только мать и младшая сестренка, от брата и отца он терпит лишь жесткость...
8 838
i
Профессиональный
Shri Krishna Leela
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Притам Арджун, Baburaje, Мастер Бейби, Мастер Бхагван, Бисмилла, Чарушила, Далпат, Даршан, Дипак, Manher Desai
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он - "Пратам Пуруш". Первый и единственный Господин, который создал вселенную и создал человека. Он - Вишну. Он - Рам. Он - Кришна. Он - пророк, который явил на поле сражения Курукшетра божественную проповедь Бхагават Гита Арджуне. Различные воплощения, у каждого из них своя цель - поддержать справедливость. Злому...
12 028
i
Профессиональный
Zinda
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Санджай Датт, Джон Абрахам, Лара Датта, Селина Джейтли, Махеш Манджрекар, Радж Зутши, Алиша Баиг, Нитин Рагхани, Рушита Сингх, Rahhull Dosani
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Баладжита всё отлично - молодая красавица жена, престижная работа в Бангкоке и дом на берегу моря. Один злополучный день перечёркивает всё: его похищают, без объяснений запирают в камере-одиночке, кормят только жареными китайскими пельменями, а через четырнадцать лет выпускают на свободу из большого чемодана в самом...
5 346
i
Одноголосый
Acid Factory
Режиссер: Супэрн Верма
В ролях: Фардин Кхан, Дия Мирза, Маной Баджпаи, Афтаб Шивдасани, Дино Мореа, Дэнни Дензонгпа, Гульшан Гровер, Ирфан Кхан, Anton Blignault, Неха
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Что, если убийца однажды пробуждается со стертой памятью? Его преступление прекратило бы существовать? Или невиновный парень однажды пробуждается со стертой памятью и чувствует себя преступником? Новое восприятие изменило бы его жизнь? Временная потеря памяти стирает вашу идентичность, бросая вас в пропасть...
7 664
i
Профессиональный
Zakhm
Жанр: драма
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Аджай Девган, Пуджа Бхатт, Сонали Бендре, Кунал Кхему, Акшай Ананд, Автар Гилл, Шарат Саксена, Ашутош Рана, Мадан Джайн, Саурабх Шукла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Подросток Аджай никак не может понять, почему его родители так и не стали мужем и женой, почему отец бросил двух сыновей, рожденных вне брака. Только после гибели отца в аварии ему стало ясно, что во всем виновата фанатичная бабушка, которая не позволила своему сыну-индусу взять в жены девушку-мусульманку. Тайну...
7 002
i
Профессиональный
Henna
Режиссер: Рандхир Капур
В ролях: Риши Капур, Зеба Бахтиар, Ашвини Бхаве, Саид Джаффри, Фарида Джалал, Кулбхушан Харбанда, Киран Кумар, Рима Лагу, Раза Мурад, Дилип Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма начинается в штате Кашмир, расположенном на границе с Пакистаном. Молодые люди Чандр и Чандни любят друг друга. В день помолвки во время сильной бури Чандр, не справившись с управлением автомобиля, падает в реку. Сильное течение относит его к противоположному берегу. Искалеченного парня, потерявшего...
6 908
i
Профессиональный
Julie
Режиссер: K.S. Sethumadhavan
В ролях: Лакшми Нарайан, Викрам, Надира, Утпал Датт, Ачала Сачдев, Рита Бхадури, Джалал Ага, Рахендра Нат, Ом Пракаш, Руби Майер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм обозначает социальные проблемы индийского общества тех лет, проблему межкастовых браков, материнства. История о девушке Джули из англо - индийской семьи. Она живет с родителями, младшим братом и сестрой. Ее мать, властная женщина, не позволяет ей общаться с молодыми людьми не из англо - индийской общины. Но все...
5 840
i
Профессиональный
Shabnam Mausi
Режиссер: Йогеш Бхарадвадж
В ролях: Ашутош Рана, Суджит Чаубей, Дивья Десаи, Джасвант Кхера, Dilip-Hari Kishen, Говинд Намдео, Вишваджит Прадхан, Виджай Рааз, Мани Шанкар, Вивек Шок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шабнам Мауси, главная героиня фильма, рождается хиджра в Мумбае. Не выдержав таких испытаний, родители отдают ее в общину хиджра, которая становится ее семьей. В результате произошедших конфликтов, повзрослевшая Шабнам была вынуждена бежать оттуда. Она находит убежище в Мадхья Прадеш, где знакомится с местными...
8 350
i
Профессиональный
Ram Balram
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Зинат Аман, Рекха, Аджит, Прем Чопра, Суджит Кумар, Амджад Кхан, Хелен, Урмила Бхатт, Утпал Датт, Ранджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На самом деле, Рам и Балрам были двоюродными братьями, но в детстве они считали себя родными братьями. Балрам, который был моложе Рама, никогда не чувствовал себя сиротой, потому что мать Рама, Сарасвати, растила его как родного ребенка. Прошли годы... Рама мы увидим уже агрессивным автомехаником, который, правда, не...