Индийские Драмы
8 988
i
Профессиональный
Kerala Varma Pazhassi Raja
Режиссер: T. Hariharan
В ролях: Маммутти, Саратх Кумар, Манодж К. Джаян, Падмаприя, Суреш Кришна, Джагатхи Шрикумар, Каника, Тхилакан, Суман, Лалу Алекс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм переносит нас в 18 век, в эпоху господства Британской Ост-Индской компании в южной Индии. Не все были готовы признать за англичанами право устанавливать законы на чужой земле, казнить и миловать, требовать выплаты налогов, правда, мало кто осмеливался бросить им вызов. Но один из правителей - Раджа Парасси...
3 991
i
Профессиональный
Hazaaron Khwaishein Aisi
Жанр: драма
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Кэй Кэй Менон, Шиней Ахуджа, Читрангада Сингх, Рэм Капур, Саурабх Шукла, Яшпал Шарма, Джасбир Малик, Сохраб Ардешир, Адитья Бхаттачария, Ариф Закария
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индия, 70-е годы 20 века. В стране политически нестабильная ситуация, правительство обвиняют в коррупции, ряды недовольных растут, но ничего не меняется. И каждый волен сам выбирать ту дорогу, по которой пойдет его дальнейшая жизнь. На перепутье оказываются трое друзей - Сиддхарт, Викрам и Гита. Сиддхарт - сын...
7 445
i
Одноголосый
Pratibandh
Режиссер: Рави Раджа Пинишетти
В ролях: Чирандживи, Джухи Чавла, Рами Редди, Хариш Патель, Сомаяджулу Дж.В., Кулбхушан Харбанда, Шафи Инамдар, Сумалатха, Мадан Джайн, Рима Лагу
Перевод: Одноголосый закадровый
Там, где есть политика, всегда будет грязь. Но Индия - это страна, давшая жизнь Махатме Ганди. Школьный учитель Шри Сатьендра Шарма впитал ценности Ганди. Став премьер-министром, он пользовался любовью масс и ненавистью коррумпированных чиновников и бандитов. Один из его бывших учеников, инспектор Сиддхант, продолжает...
9 627
i
Профессиональный
Main Tulsi Tere Aangan Ki
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Нутан, Аша Парех, Виджай Ананд, Винод Кханна, Деб Мукхерджи, Хина Каусар, Нита Мехта, Гита Бехл, Трилок Капур, Мастер Бхагван
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой преуспевающий человек по имени Кунвар полюбил Тулси - девушку из дома свиданий - и решил жениться на ней. Но его мать настояла на том, чтобы Кунвар соединил свою судьбу с богатой и знатной невестой. Этот брак не принес счастья. А Тулси не вынесларазлуки с любимым и покончила с собой, оставив маленького сына....
16 130
i
Профессиональный
Aatma
Режиссер: Супэрн Верма
В ролях: Джайдип Ахлават, Бипаша Басу, Падам Бхола, Doyel Dhawan, Даршан Джаривала, Мохан Капур, Шерназ Патель, Тилотама Шом, Навазуддин Сиддикуи, Шивкумар Субраманиам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История женщины, которая сражается за жизнь дочери, преследуемой призраком ее отца......
34 017
i
Многоголосый
Ae Dil Hai Mushkil
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Ранбир Капур, Айшвария Рай Баччан, Анушка Шарма, Фавад Кхан, Лиза Хейдон, Имран Аббас, Pooja Mehta, Cru Fox, Jamil Ahmed, Phyl Cashman
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая пакистанка Ализе очень талантлива и уже добилась некоторых успехов на литературном и музыкальном поприще. У неё есть молодой человек Али, который также является её коллегой и другом. Родители категорически против близких отношений дочери с этим парнем: они хотят, чтобы Ализе вышла замуж за богача. После...
15 202
i
Профессиональный
Deewane Huye Paagal
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Шахид Капур, Рими Сен, Пареш Раваль, Ом Пури, Джонни Левер, Виджай Рааз, Суреш Менон, Асрани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История начинается как обычная лав-стори между «соседским парнем» Караном и симпатичной Таней. Но скоро к любви примешивается доза таинственности: за Таней постоянно наблюдает пара злых глаз, потому что она - обладательница известной только ей секретной информации. Когда Таня переезжает в Дубай, друг Карана...
4 338
i
Профессиональный
Ek Ruka Hua Faisla
Жанр: драма
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Дипак Кеджривал, Амитабх Шривастав, Панкадж Капур, С.М. Захир, Субхаш Удгхате, Хемант Мишра, М.К. Рэйна, К.К. Рэйна, Анну Капур, Суббирадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в замкнутом пространстве, в течение одного дня. Жюри присяжных должно вынести вердикт по делу мальчика, якобы убившего своего отца. Дело обретает неожиданный поворот, когда один из 12 присяжных голосует за невиновность подозреваемого....
5 438
i
Одноголосый
Achhut Kanya
Режиссер: Франц Остен
В ролях: Девика Рани, Ашок Кумар, Monorama, Прамила, Kamta Prasad, Кусум Кумари, Анвари, P.F. Pithawala, Кишори Лал, Ишрат
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм снят по рассказу Нираджан Пала «Переезд». История начинается со сцены на железнодорожном переезде. Семейная пара ждет, когда пройдет поезд и можно будет продолжить путь. В их жизни не все так просто. Муж подозревает жену в измене и собирается ее убить. Она догадывается об этом, но как покорная жена, следует за...
9 148
i
Профессиональный
Paramaatma
Режиссер: Бапу
В ролях: Митхун Чакраборти, Джухи Чавла, Амриш Пури, Шамми, Рима Лагу, Хариш Патель, Анджана Мумтаз, Сушмита Махержи, Раджа Бундела, Кулдип Малик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский пандит Мадхав - очень богобоязненный и благочестивый человек. У него прекрасная семья: жена и маленький сын. Всё бы ничего, если бы не было вечного источника беспокойства - его младшего брата Гопала. Мало того, что этого бездельника ничего, кроме пьянок и девушек, не интересует, так он ещё решил «вывести...
4 158
i
Профессиональный
Joggers' Park
Режиссер: Анант Балани
В ролях: Виктор Банерджи, Перизэт Зарэбиэн, Дивья Дутта, Халид Сиддикуи, Хитен Теджвани, Abha Dhulia, Ahmed Chaudhary, Диньяр Контрактор, Раджеш Джэйс, Анант Нараян Махадеван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви, действие которой развивается в Парке Бегунов в Бандре (Мумбай). Дженни – красивая, смелая и энергичная девушка. Ей удается совмещать две работы – служащей отеля и популярной рекламной модели. Однако за ее плечами опыт прошлых неудач в личных отношениях, что сделало ее более зрелой, чем ее сверстницы....
16 391
i
Профессиональный
Udaan
Режиссер: Асрани
В ролях: Рекха, Саиф Али Кхан, Мадху, Прем Чопра, Далип Тахил, Мохан Джоши, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Девен Верма, Саид Джаффри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатого промышленника, который отказывается участвовать в преступном замысле ради наживы, убивают его алчные и беспринципные деловые партнеры. Его доля компании переходит к его дочери Варше. Когда она начинает выяснять правду, нечестивые партнеры насильно прячут ее в психиатрическую клинику. Лучше бы они этого не...