Индийские Драмы
8 715
i
Двухголосый
Angaaray
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Акшай Кумар, Нагарджуна Акинени, Пуджа Бхатт, Сонали Бендре, Пареш Раваль, Ирфан Камал, Гульшан Гровер, Мохан Капур, Нареш Сури, Разак Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Четверо неразлучных друзей живет в бедном квартале Бомбея. После того, как одного из них, Амара, за поножовщину сажают в тюрьму, судьба надолго разлучает подростков, чтобы спустя годы вновь свести их вместе, но уже по разные стороны баррикад....
19 177
i
Профессиональный
Jaan-E-Mann: Let's Fall in Love... Again
Режиссер: Шириш Кандэр
В ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар, Прити Зинта, Анупам Кхер, Том ДиНардо, Энн Мари Сиэлл, Сони Раздан, Стивен Бэйкер, Раджат Беди, Мэтт Брандстин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном колледже когда-то жили-были три студента: дамский угодник, длинноволосый певец Сухан Капур, застенчивый и простодушный работяга Агастья Рао и первая красавица колледжа Пия Гойял. Сухан хочет стать супер-звездой, Агастья мечтает когда-нибудь пригласить девушку на свидание, а Пия мечтает о прекрасном принце. И...
5 908
i
Одноголосый
Main Azaad Hoon
Жанр: драма
Режиссер: Тинну Ананд
В ролях: Амитабх Баччан, Шабана Азми, Рэм Гопал Баджадж, Арун Бакши, Раджа Бундела, Автар Гилл, Сухас Джоши, Анну Капур, Джавед Кхан, Муштак Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Журналистка Субхашини Сайгал пишет статьи, направленные против коррумпированных политиков в ежедневной газете. Понимая, что может потерять работу после смены руководства, она решает излить свой яд, опубликовав письмо, которое якобы написал ей некто по имени Азад. Автор письма сообщает, что прыгнет с крыши...
6 922
i
Двухголосый
The Legend of Bhagat Singh
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Аджай Девган, Сушант Сингх, Д. Сантош, Акхилендра Мишра, Радж Баббар, Фарида Джалал, Амрита Рао, Мукеш Тивари, Сурендра Раджан, Саурабх Дубей
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует об одном из величайших пенджабцев, сражавшихся за свободу своей страны - Бхагат Сингхе, и его смелых и патриотичных товарищей. Методом достижения своих целей они видят в радикальных методах, и приступают к действиям. В итоге эта деятельность приводит Бхагата и его друзей - Сукхдева, Раджгуру, Джатин...
7 054
i
Профессиональный
Saajan Chale Sasural
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Табу, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Сатиш Шах, Арджун, Мукеш Риши, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Житель маленькой деревеньки Шиамсундер, большой любитель пения, приезжает в Бомбей в надежде сделать карьеру в Болливуде. Увы, это ему не удается, и он вынужден выступать на улицах с таким же бедолагой Муту Свами. Но однажды Шиамсундер знакомится с Дивией, отец которой владеет крупной звукозаписывающей фирмой......
6 088
i
Профессиональный
Jhootha Hi Sahi
Режиссер: Аббас Тиревала
В ролях: Джон Абрахам, Paakhi A. Tyrewala, Рагху Рам, Манаси Скотт, Алишка Варде, Анита Нэйр, Джордж Янг, Омар Кхан, Прахсант Чавла, Abheek Sinha
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что, если бы у вас была секретная экстренная связь к сердцу девушки, которую вы любите? Если бы вы могли читать ее самые глубокие мысли, знать ее каждую эмоцию и управлять ее выбором? И все, что бы от вас требовалось - немного солгать? Ну хорошо, не то, чтобы немного… Солгать так, что если бы она узнала, то это...
4 755
i
Одноголосый
Zabak
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Шьяма, Махипал, Сахира, Ачала Сачдев, Кришна Кумари, Manher Desai, Бабу Радж, Далпат, Радж Адим, В. Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Красивая восточная сказка о добросердечном и честном Забаке, его любви к прекрасной принцессе Зейнаб, его жизни полной приключений и трудностей, преодолев которые, Забак обретает заслуженное счастье....
5 116
i
Профессиональный
Alibaba and 40 Thieves
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Шакила, Махипал, Б.М. Вьяс, С. Трипати, Марути Рао, Шарда, Лалита Кумари, Шалини, Измаил, Азим
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокровища, спрятанные в таинственной пещере, по чистой случайности достаются бедняку. О выпавших на его долю приключениях, о страшных разбойниках, о жадных соседях, о чести и храбрости, о благородстве и щедрости, о хитроумии и коварстве обо всем этом Вы можете узнать из экранизации одной из самых знаменитых сказок...
8 165
i
Многоголосый
Bhai Ho To Aisa
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Шатругхан Синха, Бипин Гупта, Бела Бозе, Правин Паул, Тивари, Виджу Хоте, Джанкидас, Джагдип
Перевод: Многоголосый закадровый
У богатого Тхакура два сына: старший Рам - пьяница и распутник, младший Бхарат - скромный и набожный юноша, помолвленный с дочерью священника Рупой. Застав старшего сына ворующим деньги из семейного сейфа, Тхакур умирает от сердечного приступа, завещав перед смертью все свое имущество Бхарату и жене Рама Гаяйтри....
4 931
i
Профессиональный
Rann
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Амитабх Баччан, Ритеш Дешмукх, Гуль Кират Панаг, Пареш Раваль, Судип, Ниту Чандра, Мохниш Бехл, Раджат Капур, Раджпал Ядав, Сучитра Кришнамурти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это сражение - борьба между большими организованными силами. В контексте гражданского общества и с учетом больших организованных сил (каналы новостей, политические партии и индустриальные правители), которые не вовлечены в борьбу друг с другом. Они борются против войны в пределах своего мира....
4 255
i
Одноголосый
Ninaithale Inikkum
Режиссер: К. Балачандер
В ролях: Камал Хасан, Ранджникант, Джая Прада, Гита, Накул, Сарат Шарат Бабу, Нараян Рао, С.В. Шекхар, Джаясудха
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой, солист музыкальной группы, приезжает на гастроли в Сингапур. Tам он встречает свою любовь, но узнает что девушка смертельно больна....
4 740
i
Одноголосый
Hulchul
Режиссер: С.К. Оджха
В ролях: Наргис, Ситара, Дилип Кумар, Дживан, К.Н. Сингх, Файзи, Балрадж Сахни, Куку, Нилам, Гита Низами
Перевод: Одноголосый закадровый
Судьба Кишора сложилась неудачно с самого детства. Оставшись сиротой, он вынужден жить из милости у чужих людей, терпеть унижения и выполнять тяжелую работу. Единственным лучом света в его беспросветной жизни стала любовь к Аше, девочке, вместе с которой он вырос. Но из-за своего низкого социального положения он не...