4 358
i
Одноголосый
Tholi Muddhu
Режиссер: Илайараджа
Перевод: Одноголосый закадровый
Бизнес отца Прашанта находится в столь плачевном состоянии, что он отказывается расставаться даже с копейкой. Для него деньги - это все, что существует на свете. Ради них он готов пожертвовать даже своим честным именем. Он делает все, что бы женить сына на богатой девушке, и какого же его удивление, когда он узнает,...
8 344
i
Многоголосый
Pagglait
Жанр: драма
Режиссер: Умеш Бист
В ролях: Санья Малхотра, Саяни Гупта, Шиба Чадха, Ашутош Рана, Chetan Sharma, Наташа Растоги, Бхупеш Пандья, Аасиф Кхан, Рагувир Ядав, Yamini Singh
Перевод: Многоголосый закадровый
История молодой девушки, которая пытается найти себя и цель в жизни среди нависших над ней вопросов о любви и принадлежности в маленьком городке в Индии....
14 551
i
Двухголосый
Manasuku Nachindhi
Жанр: мелодрама
Режиссер: Манджула Гаттаманени
В ролях: Сундип Кишан, Амира Дастур, Тридха Чадхури, Punarnavi Bhupalam, Приядарши, Abhay Bethiganti, Adith Arun, Махеш Бабу, Анита Човдари, Гитха
Перевод: Двухголосый закадровый
Нитья и Сурадж познакомились ещё в раннем детстве. Постепенно их дружеские отношения переросли в настоящую любовь, и казалось, будто их будущее уже предрешено. Однако, когда пришла пора жениться, Сурадж и Нитья неожиданно решили сбежать со своей собственной свадьбы. В последние годы они перестали ладить друг с другом,...
7 369
i
Многоголосый
Paisa Vasool
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Нандамури Балакришна, Шрия, Викрамджит Вирк, Musskan Sethi, Kyra Dutt, Али, Джой Бадлани, Дхритиман Чаттерджи, Pavithra Lokesh, Прудхвирадж
Перевод: Многоголосый закадровый
Главный герой фильма – криминальный авторитет, известный среди своих коллег под прозвищем Боб Марли. Он – выходец из Португалии, и ему удаётся контролировать всю нелегальную активность в индийском Хайдарабаде. Благодаря своим верным солдатам, он осуществляет нападения и грабит не только легальных торговцев, но и...
3 618
i
Многоголосый
Ilayaraja
Жанр: драма
Режиссер: Madhav Ramadasan
Перевод: Многоголосый закадровый
Ваньян живет в скромном жилище со своим больным отцом, женой и детьми. Когда в один прекрасный день кредитор, которому он должен денег делает странное предложение, его жизнь принимает неожиданный поворот....
4 485
i
Многоголосый
Ardab Mutiyaran
Жанр: драма
Режиссер: Манав Шах
В ролях: Сонам Баджва, Ninja, Мехрин Пирзада, Ajay Sarkaria, B.N. Sharma, Упасана Сингх, Судеш Лехри, Честа Бхагат, Mayra Singh, Rajeev Mehra
Перевод: Многоголосый закадровый
Баббу Бейнс, агент по взысканию финансов, никому не позволяет указывать ей, что делать. Она независима и умеет добиваться своего, но потом выходит замуж. Теперь часть новой семьи, сможет ли Баббу постоять за себя?...
6 484
i
Многоголосый
Indoo Ki Jawani
Режиссер: Абир Сенгупта
В ролях: Киара Адвани, Адитья Сил, Икбал Кхан, Ракеш Беди, Муштак Кхан, Шивам Какар, Алка Каушал, Раджеш Джэйс, Raghav Raj Kakker, Читтаранджан Трипати
Перевод: Многоголосый закадровый
Индира Гупта – молодая девушка, пытающаяся найти себе парня через мобильные приложения. После регистрации она начинает ходить на свидания, каждое из которых завершается невероятно нелепым образом. Так Индира сходила на несколько встреч, но ни один из парней ей по-настоящему не понравился. Всё изменилось после того,...
14 848
i
Многоголосый
Red
Режиссер: Тхирумала Кишор
В ролях: Рам, Ниветха Петхурадж, Малавика Шарма, Amritha Aiyer, Сампат Радж, Сатья, Соня Агарвал, Нассер, Кришна Мурали Посани, Веннела Кишор
Перевод: Многоголосый закадровый
Арестованного подозреваемого в убийстве почти объявляют виновным, когда полицейские обнаруживают его двойника....
4 852
i
Профессиональный
The Tashkent Files
Режиссер: Вивек Агнихотри
В ролях: Швета Прасад, Митхун Чакраборти, Насируддин Шах, Панкадж Трипати, Винай Патхак, Раджеш Шарма, Паллави Джоши, Мандира Беди, Prakash Belawadi, Вишва С. Бадола
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Январь 1966 года. После Второй индо-пакистанской войны 1965 года по инициативе СССР стороны при участии председателя совета министров Косыгина садятся за стол переговоров в Ташкенте. 10 января была подписана Ташкентская декларация, положившая конец войне, а на следующий день премьер-министр Индии Лал Бхадур Шастри...
5 258
i
Одноголосый
Jaanwar Aur Insaan
Режиссер: Тапи Чанакья
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Шабнам Джарна Башак, Суджит Кумар, Девар, Джагдип, Мадан Пури, Аланкар, Виджая Бхарти, Нирупа Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Имение Джамуна Нагар, которым управляет Шекхар, терроризирует тигр-людоед. Все усилия Шекхара поймать и убить его тщетны. Вскоре он встречается с красавицей Миной, но и их свадьба омрачается появлением тигра. Несколько лет все попытки заманить тигра в ловушку терпят поражение. Остается один выход – использовать в...
5 629
i
Одноголосый
Majaal
Жанр: драма
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Садашив Амрапуркар, Викас Ананд, Асрани, Прем Чопра, Джитендра, Рену Джоши, Сатиендра Капур, Кадер Кхан, Виджу Хоте, Радж Киран
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай Кумар (Джитендра) - сирота, воспитанный адвокатом Чаудхари Кайлаш Натхом (Кадер Хан) и сам становится адвокатом. Он влюблен в Садхану (Шридеви), дочь Кайлаш Натха, и они женятся. Виджай хочет встать на ноги, но его жена и тесть обескураживают его. Его много раз унижают. Однажды внезапно в их жизнь входит...
5 524
i
Одноголосый
Police Aur Mujrim
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Радж Кумар, Винод Кханна, Минакши Шешадри, Авинаш Вадхаван, Нагма, Чаран Радж, Джогиндер Шелли, Шер Кхан, Махавир Шах, Садашив Амрапуркар
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда Вишал Кханна арестовывает двух известных грабителей и сутенеров, Шеру и Джагу их босс-бандит Бенараси Дас похищает Джоти, дочь комиссара полиции Вира Бахадура Сингха и обещает освободить Джоти только после освобождения своих приспешников. Вишал спасает девушку, а Шера и Джага осуждены к двум годам тюремного...