8 028
i
Профессиональный
Double Dhamaal
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Санджай Датт, Ритеш Дешмукх, Аршад Варси, Джавед Джеффри, Ашиш Чаудхари, Малика Шерават, Кангана Ранаут, Сатиш Каушик, Закир Хуссэйн, Kim Calera
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История сосредоточена вокруг четырех друзей, Ади, Роя, Манава и Бомана, которые решили заработать деньги, инвестируя в недвижимость. Они выбрали самые высокие здания одной из лидирующих финансовых групп и решили взять их в аренду. Они находят инвестора, которого позднее похищает владелец здания, Кабир. Когда Кабир...
12 731
i
Профессиональный
Hum Ho Gaye Aap Ke
В ролях: Фардин Кхан, Рима Сен, Апурва Агнихотри, Суман Ранганатхан, Садашив Амрапуркар, Суреш Оберой, Махеш Такур, Анант Махадеван, Шамми, Ачьют Потдар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Риши - избалованный сын миллионера Суреша Обероя. Он не верит ни в любовь, ни в честные супружеские отношения. Риши уверен, ч то все в этом мире покупается и продается. Когда он знакомится с фотомоделью Чадни, то, очарованный ее красотой, делает попытку купить ее любовь и искренне удивляется, получив отказ. Чадни еще...
17 836
i
Профессиональный
Ongole Githa
Режиссер: Бхаскар
В ролях: Рам, Харбанда Крити, Пракаш Радж, Аджай, Абхимани Сингх, Брахманандам, Аахутхи Прасад, Рагху Бабу, Рамапрабха, Мохаммад Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Успешный предприниматель Адикешава управляет огромным рынком пряностей. Однажды в его доме оказывается 12-летний сирота Уайт, и с тех пор он воспитывает мальчика как родного сына. Повзрослев, Уайт влюбляется в дочь своего приемного отца – прекрасную Санджу – и просит её руки. Адикешава даёт согласие на брак, но, по...
7 744
i
Многоголосый
Shamitabh
Жанр: драма
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Амитабх Баччан, Дхануш, Akshara Haasan, Абхиная, Пит Мидс, Рукмини, Шубхам, Пратик, Sonamani, Раджив
Перевод: Многоголосый закадровый
История о двух людях, каждый из которых обладает определенным талантом, и когда они становятся единым целым, они становятся сенсацией в Болливуде. Но на пути оказывается их эго......
42 827
i
Профессиональный
Dulha Mil Gaya
Жанр: комедия
Режиссер: Мудассар Азиз
В ролях: Сушмита Сен, Фардин Кхан, Ишита, Шах Рукх Кхан, Сучитра Пиллай-Малик, Ховард Роузмейер, Мохит Чадда, Парикшит Сахни, Бина Как, Тара Шарма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Донсай – молодой жизнерадостный молодой человек, для которого не существует понятий «брак» и «долгосрочные отношения». Самара – скромная пенджабская девушка, для которой очень важна семья. Шимер – гламурная дива, для которой любовь и отношения не так важны в жизни, как независимость и успех. Паван Радж Ганди –...
9 147
i
Профессиональный
Apna Sapna Money Money
Режиссер: Сангит Сиван
В ролях: Бобби Дарлинг, Deena, Ритеш Дешмукх, Автар Гилл, Враджеш Хирджи, Селина Джейтли, Анупам Кхер, Санджай Мишра, Коэна Митра, Сунил Пэл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный полицейский Намдев преследует главаря мафии Карлоса и его сексуальную помощницу, которая перевози контрабандой алмазы и бриллианты на астрономическую сумму 50 млн. Другая очаровательная девушка влюблена в автомеханика Арджуна, да вот бнда - ее отец против. Еще одну красавицу Джули, певицу танцовщицу из кабаре...
8 528
i
Профессиональный
Monsoon Wedding
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Насируддин Шах, Лиллет Дюбей, Шефали Шетти, Виджай Рааз, Тилотама Шом, Васундхара Дас, Парвин Дабас, Кулбхушан Харбанда, Камини Ханна, Раджат Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героями этой истории стали представители «высшего среднего класса» современной Индии. Члены пенджабской семьи, для которой в порядке вещей стало пересечение западного стиля и старых традиций. Съезжаясь на свадьбу 24-летней Адити в Нью-Дели со всех концов света, ее многочисленные родственники привозят самые разные...
16 001
i
Двухголосый
1920: Evil Returns
Режиссер: Бхушан Патель
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Герой фильма влюбляется в женщину, однако вскоре выясняется, что у нее не все впорядке со здоровьем. Более того, у женщины проявляются все признаки одержимости: ухудшение здоровья, выблевывание металлических предметов, постыдное поведение. Герой вынужден пригласить экзорциста, но сеанс изгнания демона пошел по совсем...
34 500
i
Профессиональный
Rebel
Режиссер: Лоуренс Рагхавендра
В ролях: Прабхас, Таманна Бхатия, Дикша Сетх, Келли Дорджи, Брахманандам, Мукеш Риши, Чалапатхи Рао, Саяджи Шинде, Али, М.С. Нарьяна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он прилетел в Хайдарабад, преследуя главную цель в своей жизни - найти врага. Два года он искал его, движимый жаждой мести. Два мучительных года. Но враг силен и коварен, а у героя нет даже его изображения. Напасть на след врага можно через дочь его сподручного. Нандини сбежала от отца и окружающего его криминального...
28 976
i
Многоголосый
English Vinglish
Режиссер: Гаури Шинде
В ролях: Шридеви, Адиль Хуссэйн, Мехди Неббу, Прия Ананд, Суджата Кумар, Сулабха Дешпанде, Michael Patrick Hoban, Навика Котия, Шиванш Котия, Ashvin Matthew
Перевод: Многоголосый закадровый
Деньги, известность и знание английского языка - в Индии эти три фактора играют огромную роль в том, какое положение в обществе займет индивидуум. Это история женщины, которая не знает английский язык, но которая хочет добиться в жизни поставленных целей....
10 012
i
Многоголосый
Badlapur
Режиссер: Шрирам Рагхаван
В ролях: Варун Дхаван, Навазуддин Сиддикуи, Ями Гаутам, Хума Куреши, Neel Tyagi, Винай Патхак, Радхика Апте, Пратима Казми, Дивья Дутта, Кумуд Мишра
Перевод: Многоголосый закадровый
История о юноше, который стремится отомстить людям, убившим его возлюбленную....
23 438
i
Двухголосый
Desi Boyz
Режиссер: Рохит Дхаван
В ролях: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Дипика Падукон, Читрангада Сингх, Санджай Датт, Мэттью Джеймс Эдж, Атул Шарма, Бруна Абдалах, Клер Эштон, Шехар Басси
Перевод: Двухголосый закадровый
2009 год. Финансовый кризис шокирует весь мир. Однако Ник Матур и Джерри Патель пока не чувствуют ничего плохого в своём фешенебельном Лондоне. В то время как везунчик Ник счастлив со своей прекрасной невестой Радхикой, успешно проводит банковские операции на работе и зарабатывает очередной бонус, Джерри настолько уже...