12 868
i
Профессиональный
Ravoyi Chandamama / Sanam Tere Hain Hum
Жанр: мелодрама
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Нагарджуна Акинени, Анджала Завери, Айшвария Рай Баччан, Кирти Редди, Джагапати Бабу, А.В.С. Субраманьям, Али, Чандрамохан, Гирибабу, Вену Мадхав
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студентка Мегхна и певец Шаши познакомились на вечеринке. Вновь они встретились на теплоходе, плывущем из Сингапура в Мадрас. Совместное путешествие сблизило их, но они оба не свободны: Мегхна собирется замуж, а Шаши помолвлен с красавицей Умой. Перед расставанием Мегхна просит Шаши прислушаться к голосу своего...
9 668
i
Профессиональный
Kanthaswamy
Режиссер: Суши Ганешан
В ролях: Чийян Викрам, Шрия, Прабху, Ашиш Видьятхи, Вадивелу, Мукеш Тивари, И.Г. Махендран, Мансур Али Кхан, Суши Ганешан, Алекс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Супергерой Кандасами решает все проблемы бедняков. В то же время Кандасами - ведущий сотрудник CBI, расследующий махинации с черным налом. Он получает задание вывести на чистую воду богатого и влиятельного производителя Пичумани, дочь которого Субулакшми, желая защитить отца, притворяется влюбленной в Кандасами....
7 165
i
Двухголосый
Sairat
Режиссер: Наградж Манджуле
В ролях: Rinku Rajguru, Акаш Тхосар, Arbaz Shaikh, Tanaji Galgunde, Суреш Вашвакарма, Сурадж Павар, Ануджа Мьюл, Bhushan Manjule, Чхая Кадам, Рубина Инамдар
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история о Паршае и Арчи. Они родились в одной и той же деревне в Махараштре. Учатся в одном колледже, общаются с одними и теми же сверстниками. Паршая любит Арчи уже много лет. Его первая любовь настолько чиста и одухотворена, настолько пропитывает каждую клеточку его существа, что готова превратиться в...
8 265
i
Профессиональный
Peralagan
Режиссер: Сэйси Шанкар
В ролях: Сурья Шивакумар, Джотика, Вивек, Aachi Manorama, Деван, Manicka Vinayagam, Тхалаивасал Виджай, Манобала, Калайрани, Сукумари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сват Кузандай просто сбился с ног в поисках невесты неотразимому и ведущему собственный бизнес Чинне. То седая волосинка попадётся в волосах потенциальной невесты, то прикус отпугнёт жениха. Похоже, угодить запросам такого привередливого парня под силу только Айшварии Рай. В противовес ему мятежный по духу студент...
5 747
i
Профессиональный
Gol Maal
Жанр: комедия
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Амол Палекар, Биндия Госвами, Девен Верма, Шобха Кхоте, Манджи Сингх, Дина Патхак, Пушпа, Дэвид Абрахам, Юнус Парвез, Утпал Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и его сестра Рата, сироты. Они живут в Бомбее и будущее их весьма туманно. Однако старый друг их семьи подкидывает молодым людям веселую работенку. Много забавных приключений придется пережить героям, пока они не смогут добиться желаемого богатства и почета......
8 155
i
Профессиональный
Pyaar Ka Punchnama
Режиссер: Лув Ранджан
В ролях: Картик Аарян, Raayo S. Bakhirta, Дивиенду Шарма, Нушрат Бхаруча, Sonnalli Seygall, Ishita Raj, Ранджит Батра, Падам Бхола, Karthik Chauhan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Держитесь девушки, парни разгадывают ваши замыслы и мотивы поступков. Трое друзей влюбляются. У каждого из них своя история любви. Но у их девушек свои мотивы в этих отношениях. Фильм о том, что мы все набиваем шишки на тернистой дороге любви....
7 166
i
Любительский
Aaghaaz
Режиссер: Йогеш Ишвар
В ролях: Акшай Ананд, Асрани, Ракеш Беди, Судхир Далви, Гульшан Гровер, Падмини Капила, Шарад С. Капур, Анупам Кхер, Виджу Хоте, Джонни Левер
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Эта история о Говинде Наранге, честном и храбром пареньке из маленькой деревни в Пенджабе. Он волею судьбы влюблен в красавицу Садху, но женится на дочери Мастерджи - Пушпе....
6 261
i
Профессиональный
Staying Alive
Режиссер: Анант Нараян Махадеван
В ролях: Салим Абубакер, Маной Бхаскар, Shekhar Bhonsle, Рену Чахал, Джахангир Кхан, Анант Нараян Махадеван, Гита Нэйр, Паллави, Ракеш Панди, Навни Парихар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сразу несколько судеб переплелись в этой романтической истории о жизни современного мегаполиса. Журналист Адитья оказался в больничной палате после третьего сердечного приступа. На соседней койке лежит Шоукат Али, глава преступного мира. Любитель хорошо поесть и выпить. Он шокирован тем, что ему приходится...
5 187
i
Профессиональный
Vennila Kabadi Kuzhu
Режиссер: Сусиндран
В ролях: Вишну Вишал, Саранья Мохан, Кишор, Сури, Mayi Sundar, Appukutty, Nithish, Ramesh Pandiyan, Vairavan, Srithika
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о деревенской команде индийской народной игры - кабади, но нельзя сказать, что он полностью посвящен спорту. Фильм о дружбе, любви, победе, и жертвах, которые приходится приносить, чтобы достичь ее....
16 442
i
Многоголосый
Wajah Tum Ho
Режиссер: Вишал Пандья
В ролях: Шарман Джоши, Сана Кхан, Гурмит Чаудхари, Раджниш Дуггал, Himmanshoo A. Malhotra, Prarthana Behere, Шерлин Чопра, Зарин Кхан, Яш Ахлават, Решам Арора
Перевод: Многоголосый
Хакер взламывает телеканал Global Times Network и транслирует в эфире убийство полицейского. Жестокое убийство сотрудника полиции на глазах у миллионов зрителей вызывает огромный резонанс в прессе. Инспектор мумбайской полиции Кабир задерживает владельца телеканала Ранвира по подозрению в организации этого...
5 259
i
Профессиональный
Suno Na.. - Ek Nanhi Aawaz
Режиссер: Эми Танавала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Узнав, что Ану ждет ребенка, ее друг отказался брать на себя ответственность и бросил ее. Доведенная до отчаяния, Ану решает покончить с собой, но в этот момент слышит голос... Голос ее неродившегося ребенка, который просит ее остановиться. Ану дает своему будущему малышу имя Сэмми, и он становится ее единственной...
7 439
i
Профессиональный
Oy!
Режиссер: Ананд Ранга
В ролях: Сиддхартх, Шамили, Али, Бхану, Таникелла Бхарани, Мастер Бхарат, Раави Кондала Рао, Кришнуду, Наполеан, М.С. Нарьяна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Она живёт согласно плану, откладывает каждую копейку и все желания на будущее, не разговаривает с незнакомцами, не отмечает праздников и никуда не спешит. Он живёт здесь и сейчас, наслаждается каждой минутой, ценит лишь короткие и приятные моменты, нигде не задерживается надолго, никогда и никого не ждёт. «Эй!» - его...