Бог свидетель
i
КП 7.0
IMDB 6.6
Профессиональный
Бог свидетель (1992)
Khuda Gawah
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм - настоящая сага о любви и чести. Он повествует о любви бесстрашного Хана Бадхаша из далекого афганского Кабула к дочери главы одного из свободолюбивых кланов Беназир. На предложение Бадшаха Беназир отвечает согласием только при одном условии: он должен разыскать и привезти голову Хабибуллы - убийцы ее отца. В...
Шахеншах
i
КП 6.4
IMDB 6.3
Профессиональный
Шахеншах (1988)
Shahenshah
Страна: Индия | Год: 1988
Жанр: боевик
Режиссер: Тинну Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В детстве Виджай остался без отца. Его честного полицейского убили по указке главы мафии Джеки. Став взрослым, Виджай также как и отец выбрал профессию полицейского и поклялся отомстить убийцам отца. Днем в полицейском участке мы видим терпеливого и выдержанного полицейского инспектора Виджая. Ночью он превращается в...
Аладин
i
КП 6.5
IMDB 4.6
Профессиональный
Аладин (2009)
Aladin
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Суджой Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аладин Чаттерджи, живущий в вымышленном городе Желание, сирота, которого с детства третирует Кассим и его банда. Но его жизнь меняется, когда Жасмин дает ему волшебную лампу - в ней живет джин по имени Гений. Джин, желая выполнить три желания и тем самым закончить «контракт» с лампой, создает Аладину трудности до тех...
Мили
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Мили (1975)
Mili
Страна: Индия | Год: 1975
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мили, лишенный матери ребенок, была как родная в каждой квартире в большом жилом доме..... С ее энергией и неуемным интересом к жизни девочка-подросток завоевала любовь жителей, и ее маленькая семья, состоящая из отца, овдовевшей тети и брата, стала любимой среди обитателей дома. Мили была вожаком банды веселых детей....
Три карты
i
КП 6.3
IMDB 4.1
Профессиональный
Три карты (2010)
Teen Patti
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Лиина Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Математический гений, чудаковатый профессор Венкат Субраманьям, случайно делает открытие, которое не получает признание в университете и в родной стране. Желая испытать свою теорию на практике он подключает к своей работе другого профессора Шантану и несколько студентов. Но пока неистребимы человеческие пороки....
Семь индийцев
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Семь индийцев (1969)
Saat Hindustani
Страна: Индия | Год: 1969
Перевод: Одноголосый закадровый
Поэт-мусульманин Анвар Али, наряду с пятью другими мужчинами, все из разных религий и из разных частей страны объединяются с Марией, уроженкой Гоа оккупированного португальцами, чтобы поднять националистические настроения в стране и водрузить индийские флаги на португальские форты и здания. В ходе этой борьбы они...
Говорит и показывает Бомбей
i
КП 6.6
IMDB 6.7
Профессиональный
Говорит и показывает Бомбей (2013)
Bombay Talkies
Страна: Индия | Год: 2013
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм состоит из 4 новелл, снятых 4 режиссерами, и сочетает в себе все традиционные элементы болливудских картин: музыку, местных звезд, танцы и актерские приемы. Это - праздничный гимн в честь 100-летия индийского кинематографа и начала нового века для кино Индии....
Втихаря
i
КП 5.8
IMDB 8.5
Профессиональный
Втихаря (1975)
Chupke Chupke
Страна: Индия | Год: 1975
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается вокруг Паримала Трипати и его жены Сулехи. Паримал - большой шутник, обожающий розыгрыши, что забавляет Сулеху. Шутки скрашивают их семейную жизнь. Жертвой розыгрышей Паримала и Сулехи становится ее старый приятель Сукумар Синх - серьезный и скучный лектор, профессор литературы, полная...
Затянувшаяся расплата
i
КП 6.7
IMDB 7.6
Профессиональный
Затянувшаяся расплата (1973)
Zanjeer
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герой фильма - молодой полицейский Виджай Кханна. Когда ему было всего пять лет, бандиты убили его родителей. Чудом уцелевший мальчик на всю жизнь запомнил браслет с белым конем на руке убийцы. Однажды Виджай получает информацию о перевозке незаконных грузов. Едва не погибнув от рук наемных убийц, Виджай попадает на...
Шакти
i
КП 6.5
IMDB 7.7
Профессиональный
Шакти (1982)
Shakti
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У комиссара полиции Ашвини всего 48 часов на то, чтобы надеть наручники на опасного преступника. А преступник... его единственный сын....
Трое
i
КП 6.7
IMDB 7.2
Профессиональный
Трое (2016)
Te3n
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Рибху Дасгупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
8 лет назад была похищена девочка. Её похититель исчез без следа, полиции так и не удалось его найти. Спустя 8 лет таким же способом совершается ещё одно похищение. Теперь три человека пытаются любым способом найти похитителя: полицейский, а ныне священник, который когда-то расследовал это дело, дедушка, внучку...
Саркар Радж
i
КП 7.3
IMDB 6.8
Профессиональный
Саркар Радж (2008)
Sarkar Raj
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анита, президент международной фирмы, вносит предложение о постройке электростанции в деревне Махараштра, Шанкар ее поддерживает и едет с ней в деревню, чтобы мобилизовать поддержку масс. Его противник подстрекает миллионы людей против этого проекта, проект мечты Шанкара постепенно становится политическим минным...
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15