Я твой враг
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Я твой враг (1989)
Main Tera Dushman
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Виджай Редди
Перевод: Одноголосый закадровый
Честный и добросовестный лесничий Кишан Шривастав был направлен на охрану джунглей в небольшой городок Рамгарх. Однако он стал препятствием на пути землевладельца Тхакура Даяла Сингха и коррумпированного инспектора полиции Кирана Кумара, отлавливающих в джунглях диких животных. Кишан пытается прекратить их преступную...
Интрижка
i
КП 8.3
IMDB 4.2
Профессиональный
Интрижка (1997)
Gudgudee
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Басу Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай Прасад (Анупам Кхер) давно женат, они вместе с супругой воспитывают сына. Однажды их семью пригласили на свадьбу, но только Аджай отправляется в Бомбей. Там его встречают, как дорогого гостья, поселяют в шикарные апартаменты. Неожиданная свобода вскружила Аджайю голову. Он очарован молоденькой соседкой (Пратибха...
Игра в атаке
i
КП 6.6
IMDB 5.7
Профессиональный
Игра в атаке (2011)
Breakaway
Страна: Канада, Индия, США | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит в пригороде Торонто, где молодой человек из индо-канадской семьи пытается противостоять традиционным ожиданиям родителей и воплотить в жизнь свои мечты о профессиональном хоккее. Ему 21 год, он грезит хоккейной славой: забит победный гол, и - миг блаженства, он в окружении красивых девушек!...
Честный хлеб
i
IMDB 5
Одноголосый
Честный хлеб (1993)
Izzat Ki Roti
Страна: Индия | Год: 1993
Жанр: драма
Режиссер: К. Паппу
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое водителей грузовиков, один честный, другой контрабандист, получают свои законные награды. Честный Виджай Мальхотра (Кулбушан Кхарбанда) получает грузовик, а Вирендра Пратап "Виру" (Прем Чопра) отправляется в тюрьму. Прошли годы, и после смерти Виджая его транспортную компанию унаследуют сыновья: родной Джай...
Игра / Остров
i
КП 7.3
IMDB 5.1
Профессиональный
Игра / Остров (2011)
Game
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Абинай Део
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма миллиардер Кабир Малхотра живёт в Греции на своём собственном острове Самос. Когда он узнаёт, что его дочь Майя от бывшей любовницы, погибла не в автомобильной катастрофе, а стала жертвой трёх криминальных личностей: Нила Менона, владельца казино в Стамбуле, О. П. Рамсея, претендующего на пост премьер -...
Банда призраков
i
IMDB 3.8
Двухголосый
Банда призраков (2014)
Gang of Ghosts
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Съёмочная команда приезжает в королевское поместье, где решает снять рекламный ролик. Там, команда встречает молодого и амбициозного писателя Раджу, который с нетерпением хочет поведать группе захватывающую историю про само поместье. Он утверждает, что в нём обитают призраки, которые организовали целую банду против...
Спутник жизни / Брачный марафон
i
КП 7.6
IMDB 5.3
Профессиональный
Спутник жизни / Брачный марафон (2009)
Life Partner
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Руми Джаффери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм «Life Partner» - это романтическая комедия, в которой переплетены различные аспекты брака. За месяц картине удалось войти в пятерку лидеров индийского проката. Дружба, любовь, брак... Слова "Спутник жизни" для каждого человека означают разное. У каждого человека есть в мире своя вторая половинка. Есть они и у...
Сумасшедшая семейка 2
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Сумасшедшая семейка 2 (2013)
Yamla Pagla Deewana 2
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Сангит Сиван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Веселая семейка вновь собирается вместе. На этот раз в Великобритании. Теперь веселая троица вдвойне полна задора, веселья и романтики, ведь к ним присоединились две очаровательные девушки....
И они полюбили друг друга / Влюбленный самозванец
i
КП 7.1
IMDB 4.7
Профессиональный
И они полюбили друг друга / Влюбленный самозванец (1997)
...Aur Pyaar Ho Gaya
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Аши едет за границу, чтобы познакомиться с сыном старого друга отца, которого родители прочат ей в мужья. В аэропорту из-за путаницы с багажом она знакомится с Бобби, который влюбляется в нее с первого взгляда. Узнав, что Аши никогда не встречалась со своим будущим женихом, Бобби выдает себя за него. Через...
О Боже, ты велик!
i
КП 6.9
IMDB 3.6
Профессиональный
О Боже, ты велик! (2008)
God Tussi Great Ho
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Руми Джаффери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце худшего дня своей жизни Арун Праджапати гневно бунтует против Бога за то, что тот делает его жизнь несчастной. К его удивлению, Господь является ему в человеческом облике и обеспечивает Аруна своими божественными полномочиями. Он бросает Аруну вызов: сможет ли тот взяться за большую работу и выполнить ее лучше...
Моя любимая
i
КП 7.9
IMDB 6.4
Профессиональный
Моя любимая (2006)
Jaan-E-Mann: Let's Fall in Love... Again
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Шириш Кандэр
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном колледже когда-то жили-были три студента: дамский угодник, длинноволосый певец Сухан Капур, застенчивый и простодушный работяга Агастья Рао и первая красавица колледжа Пия Гойял. Сухан хочет стать супер-звездой, Агастья мечтает когда-нибудь пригласить девушку на свидание, а Пия мечтает о прекрасном принце. И...
Сила закона
i
IMDB 5.2
Одноголосый
Сила закона (1989)
Sachai Ki Taqat
Страна: Индия | Год: 1989
Жанр: боевик
Перевод: Одноголосый закадровый
Всегда и во всем следовать закону - такова жизненная позиция полицейского Хавалдара Рама Сингха. Он никогда не отступает от этого принципа. Он бесстрашен, неподкупен и находчив. Все это помогает ему обнаружить банду торговцев наркотиками......
1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19