Привет от брата-невидимки
i
КП 7.6
IMDB 4.8
Двухголосый
Привет от брата-невидимки (1999)
Hello Brother
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Сохаил Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Герой на своем мотоцикле развозит по разным адресам небольшие посылки, никогда не задумываясь: а что же там внутри? Но однажды этим заинтересовался инспектор полиции Вишал. Посыльный рассказывает об этом своему боссу, владельцу кампании по доставке наркотиков. Боясь разоблачения, босс решает одним ударом решить две...
Алло, колл-центр слушает!
i
КП 7.0
IMDB 3.3
Профессиональный
Алло, колл-центр слушает! (2008)
Hello
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Атул Агнихотри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит дождливой ночью в информационном центре, где работают 6 героев этой картины. У каждого своя судьба, свои переживания, свои радости и горести. И вот, когда они по воле судьбы оказались почти на волосок от смерти, неожиданно раздаётся звонок… от самого господа Бога......
Любовь как игра / Любовь после свадьбы
i
КП 6.8
IMDB 3.7
Профессиональный
Любовь как игра / Любовь после свадьбы (2010)
Prem Kaa Game
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Ашок Кхени
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прем женился на женщине своей мечты - Шитал, у них растет любимая дочка... Они счастливы вместе. Но в один день в их доме в качестве соседки поселяется роковая красотка Твинкл. И Прем попадает под ее чары... Выдержат ли испытания чувства Према?...
Десять историй о любви
i
КП 7.6
IMDB 5.7
Профессиональный
Десять историй о любви (2007)
Dus Kahaniyaan
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм состоит из 10 историй никак между собой не связанных. У каждой истории - свои герои, свой жанр, свой стиль повествования. 12 сценаристов, 8 композиторов, 6 режиссеров и 25 актеров приглашают вас в увлекательное путешествие. 1. «Тарелка риса / Rice Plate». Рассказ о тарелке риса, женщине – индуске и...
Мальчишник
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Мальчишник (2009)
Bachelor Party
Страна: Индия | Год: 2009
Жанр: комедия
Режиссер: Ишан Триведи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История пятерых друзей, которые поклялись никогда не жениться. Вскоре один из них - Джимми влюбляется и высказывает серьезное намерение связать себя узами брака. Остальные решают во что бы то ни стало ему помешать....
Игра воображения
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Игра воображения (2009)
Mere Khwabon Mein Jo Aaye
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майя живёт в Нью-Дели. Замужем за Викрамом. У них 12-ти летняя дочь. Майя всегда мечтала стать рок-певицей, но её желание так и не сбылось. Только в мечтах она находит избавление от серых будней и встречается с Джаем, который появляется в её болезненном воображении в самых различных ипостасях, как то: Элвис Пресли,...
Крестьяне / Фермеры
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Крестьяне / Фермеры (2009)
Kisaan
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Пунит Сира
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
У фермера-вдовца Даял Сингха два сына. Младшего сына Амана он отправляет в город изучать юриспруденцию, а старшего Джигара оставляет в деревне. Получив образование, Аман возвращается в деревню вместе с любимой девушкой по имени Прия. Он не горит желанием оставаться в деревне и советует отцу продать землю...
Трещина
i
КП 6.8
IMDB 5.4
Профессиональный
Трещина (1996)
Daraar
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не выдержав издевательств со стороны болезненно ревнивого мужа, Прия уезжает в другой город, где знакомится с художником Раджем, который полюбил ее всем сердцем. Однако оскорбленный муж находит ее и пытается наказать и убить Раджа......
В бегах
i
КП 7.3
IMDB 6.6
Профессиональный
В бегах (2006)
Bhagam Bhag
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банта и Бабла - актеры-проказники в популярном бомбейском мюзикле Чамтака Чатурведи. Их приглашают в гастрольное турне по Англии, однако гастроли оказываются под угрозой срыва. Актриса, играющая главную роль, из-за ссоры с Банта отказывается от поездки. Пришлось лететь в Лондон без нее, в надежде найти исполнительницу...
По барабану
i
IMDB 6.4
Профессиональный
По барабану (2007)
Dhol
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История четырех друзей - Сэма, Паккии, Мару и Готи. Они беззаботно прожигают жизнь и мечтают достичь всего, не прилагая к этому особых усилий. После нескольких неудачных попыток изменить свою жизнь к лучшему они решаются на отчаянные меры. Единственный способ разбогатеть без труда - женитьба на богатой девушке. Эта...
Не надо бояться любить
i
КП 7.8
IMDB 6.7
Профессиональный
Не надо бояться любить (1998)
Pyaar Kiya To Darna Kya
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Сохаил Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенская девушка Мускан и городской парень Сурадж, познакомившись в колледже, влюбляются друг в друга. Но у Мускан есть чрезмерно опекающий ее брат, который регулярно навещает девушку. Во время одного из таких визитов Сурадж, приняв его за поклонника Мускан, затевает с ним драку. Рассерженный брат принимает решение...
В плену у моды
i
КП 7.7
IMDB 6.9
Профессиональный
В плену у моды (2008)
Fashion
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мир моды и гламура манит к себе юных и еще невинных девушек со всех концов страны. У Мегхны Матхур, очаровательной девушки из Чандигартха есть амбициозная мечта. Стать не просто моделью, а первой среди первых. И вот она в Мумбаи! Обратная сторона фэшн-индустрии шокирует ее, но она упорно идет к цели и достигает...
1 2 3