13 231
i
Профессиональный
Mr. Natwarlal
Режиссер: Ракеш Кумар
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Аджит, Кадер Кхан, Раджни Шарма, Индрани Мухерджи, Сатиендра Капур, Ифтекхар, Юнус Парвез, Гарбаччан Сингх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мир маленького Натвара вращается вокруг старшего брата - инспектора Гирдхарилала, его двоюродной сестры Бхабби Маа и мамы. Гидхарилал и его жена относятся к мальчику как к собственному сыну и это льстит малышу. Он с большой радостью узнает, что старшему брату вручают медаль за храбрость. Малыш обещает награди ь такой...
16 140
i
Профессиональный
Kudrat
Жанр: мелодрама
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Майя Алагх, Арун Бакши, Каню Гилл, Аруна Ирани, Шалини Капур, Акрам Кхан, Кадер Кхан, Акшай Кханна, Раман Кхатри, Рави Кишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджаю, влюблённому в Мадху, с большим трудом удаётся добиться её благосклонности. Для этого ему приходится заручиться поддержкой её родителей. Но на помолвке отец Мадху неожиданно выставляет его вон. Когда же молодые люди требуют объяснения, выясняется, что отец Виджая виновен в смерти братьев отца Мадху и тот...
10 459
i
Одноголосый
Diya Aur Toofan
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Митхун Чакраборти, Мадху, Майя Алагх, Асрани, Мохниш Бехл, Прем Чопра, Ишвар, Шакти Капур, Кадер Кхан, Нанда
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Виджай проводит невероятную операцию: он помещает мозг убитого полицейского в тело своей умершей невесты, чтобы она отомстила за смерть офицера......
8 617
i
Профессиональный
Waah! Tera Kya Kehna
Жанр: комедия
Режиссер: Манодж Агравал
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Прити Джангиани, Шакти Капур, Шамми Капур, Кадер Кхан, Ашиш Видьятхи, Мохниш Бехл, Рана Юнг Бахадур, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После аварии Радж, внук богача Кишана Обероя потерял память и впал в детство. Воспользовавшись этим, родственники отправляют его в деревню, и инсценировав самоубийство деда, делят его наследство. Но события принимают неожиданный поворот... В имении появляется парень, который тоже выдает себя за наследника....
13 736
i
Профессиональный
Khullam Khulla Pyaar Karen
Жанр: комедия
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Говинда, Прити Зинта, Прем Чопра, Садашив Амрапуркар, Мохниш Бехл, Джонни Левер, Сатиш Каушик, Кадер Кхан, Асрани, Химани Шивпури
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дамани (Прем Чопра) и Говердхан (Кадер Кхан) заклятые враги, но когда их босс Трикал Аннаа (Садашив Амрапуркар) предлагает им покончить с враждой, они вынужденный пожать друг-другу руки. Вскоре они решают устроить свадьбу своих детей. Говердхан посылает своего сына Вики (Мохниш Бехл) в Сурат, чтобы познакомиться с...
19 282
i
Профессиональный
Hulchul
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Винод Кханна, Аджай Девган, Каджол, Ронит Рой, Навни Парихар, Кадер Кхан, Амриш Пури, Ранджит, Мохан Джоши, Девен Верма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не все просто в семье кадрового инспектора полиции Сиддханта. Он и жена души не чаят в приёмном сыне Деве, в то время как родной сын Каран растёт неблагополучным ребенком, да и его взаимоотношения с Девом далеки от идеальных. Но семейные проблемы отступают на второй план, когда миллионер Шобрадж, начинает преследовать...
10 450
i
Профессиональный
Krodh
Жанр: драма
Режиссер: Ашок Хонда
В ролях: Сунил Шетти, Джонни Левер, Апурва Агнихотри, Кадер Кхан, Гюльшан, Мохан Джоши, Shahzade Khan, Анджана Мумтаз, Хариш Патель, Рамбха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма Каран воспитывает пятерых сестер один. Его отец сидит в тюрьме за убийство своей жены. Карен не верит в виновность отца, и считает виноватым в его заключении продажного адвоката Верма. Сын Верма, по имени Пудж влюблен в одну из сестер Карана, и она отвечает сыну врага взаимностью. Как же герои смогут...
11 174
i
Одноголосый
Mard
Режиссер: Ганпати Бохра
В ролях: Митхун Чакраборти, Равали, Кадер Кхан, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Раза Мурад, Джонни Левер, Теж Сапру, Прамод Мутху
Перевод: Одноголосый закадровый
Один из самых отважных полицейских - Арджун ведет непримиримую борьбу с высокопоставленными чиновниками, тесно связанными с преступным миром. Его пытаются подло подставить, обвинив в изнасиловании. Но оказавшись на свободе, Арджун в одиночку продолжает схватку с мафией, доказывая, что и один - воин, если его дело...
10 886
i
Профессиональный
Bol Radha Bol
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Риши Капур, Джухи Чавла, Кадер Кхан, Шакти Капур, Алок Нат, Мохниш Бехл, Киран Кумар, Сушма Сетх, Джагдиш Радж, Рахендра Нат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кишан — единственный сын богатой матери и наследник всего ее состояния. После смерти отца ему приходится взять на себя все дела, что заставляет его отправиться в деревню. Там он всерьез увлекается красавицей Радхой. Вернувшись домой за материнским благословением на брак с Радхой, Кишан узнает, что мать внезапно...
9 002
i
Профессиональный
Jyoti Bane Jwala
Режиссер: Нарьяна Рао Дасари
В ролях: Джитендра, Винод Мехра, Ашок Кумар, Вахида Рехман, Моушуми Чаттерджи, Сарика, Кадер Кхан, Ифтекхар, Сатиендра Капур, П. Джайрадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малти и Сурадж очень любили друг друга. Но Сурадж погибает до их свадьбы, оставив Малти беременной. Она любовно назвала своего сына Джиоти (Свет). Но уколы и оскорбления, которые наполняют мир, сделали Джиоти жестоким, грубым и ненавидящим всех, с одной лишь местью на уме. Он стал Жвала (Пламя)....
19 258
i
Профессиональный
Samraat
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Дхармендра, Джитендра, Хема Малини, Зинат Аман, Амджад Кхан, Шашикала, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Шрирам Лагу, Азад
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пираты захватывают судно, доверху набитое золотом и бриллиантами. Всю команду убивают, а капитана берут в плен. Но у него есть дочь - девушка готова на все, чтобы спасти своего отца......
10 942
i
Профессиональный
Parvarish
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шамми Капур, Амитабх Баччан, Винод Кханна, Ниту Сингх, Шабана Азми, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дев Кумар, Индрани Мухерджи, Хина Каусар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский Шамшер Сингх сажает в тюрьму криминального авторитета Мангала Сингха, у которого на свободе без присмотра остается маленький сын. Шамшер Сингх забирает ребёнка к себе и воспитывает его вместе со своим сыном. С детства у этих двух мальчишек любимой забавой была игра «полицейские и воры», в которой - сын...