6 850
i
Одноголосый
Chhote Sarkar
Режиссер: Вимал Кумар
В ролях: Говинда, Шилпа Шетти, Аруна Ирани, Садашив Амрапуркар, Теж Сапру, Кадер Кхан, Дивья Дутта, Ашиф Шейх, Автар Гилл, Динеш Хингу
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой бизнесмен Амар как две капли воды похож на Рохита, погибшего жениха красавицы Симы. Поддавшись на уговоры отца девушки, Амар соглашается сыграть роль ее возлюбленного. Незаметно для себя Амар теряет голову и влюбляется в Симу....
7 069
i
Профессиональный
Joru Ka Ghulam
Жанр: комедия
Режиссер: Шакил Нурани
В ролях: Говинда, Твинкл Кханна, Кадер Кхан, Ашок Сараф, Ашиш Видьятхи, Али Асгар, Джонни Левер, Разак Кхан, Сону Сагар, Rushika Reikhi
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Смекалистый вор Раджу познакомился в аэропорту с молодым парнем-индийцем, постоянно живущим в США. Оказывается, тот приехал в Индию, чтобы жениться на Дурге, одной из четырех дочерей миллионера, который желает выдать замуж всех четверых своих дочерей одновременно. Решив выдать себя за «американца», Раджу крадет у...
7 637
i
Профессиональный
Paraya Ghar
Режиссер: Калпатару
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арун боготворит Ашу и везет домой как свою будущую невесту. Неожиданно машина переворачивается, влюбленные теряют друг друга. Аша парализована и боится встречаться с женихом в таком состоянии. Арун, считая ее погибшей, женится на сестре своего друга Дживана. В это же время лечащий врач Аши - Рамеш - вынужденно женится...
17 885
i
Профессиональный
Naseeb
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Риши Капур, Хема Малини, Рина Рой, Ким, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Прем Чопра, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось с простого лотерейного билета. Билета, который оказался благодаря стечению обстоятельств в руках простого официанта Намдева и оказался не только счастливым выигрышем, но и сигналом к трагедии. В результате из четырех друзей, претендовавших на выигрыш, один был убит, один посажен в тюрьму, а с выигрышем...
15 737
i
Профессиональный
Aashik Aawara
Жанр: мелодрама
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Саиф Али Кхан, Мамта Кулкарни, Мохниш Бехл, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Панкадж Дхир, Ганшьям, Саид Джаффри, Кадер Кхан, Виджу Хоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От рук бандитов погибает молодой таксист и его жена, преподаватель музыки. Их сын, Джай, cвязавшись с мошенниками, живет припеваючи за счет обмана. Но, попытавшись совершить налет на груз золота, принадлежащий крупному контрабандисту, Джай вынужден бежать и от полиции, и от бандитов. Скрываясь, он попадает в дом...
9 587
i
Одноголосый
Raja Babu
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Аруна Ирани, Гульшан Гровер, Прем Чопра, Кадер Кхан, Самир Кхакхар, Викас Ананд, Арун Бакши
Перевод: Одноголосый закадровый
Деревенский парень Раджа влюбляются в Маду из соседней деревни. Раджу хотят лишить наследства. Раджа храбро вступает в борьбу......
8 276
i
Профессиональный
Aankhen
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Чанки Пандей, Радж Баббар, Кадер Кхан, Садашив Амрапуркар, Риту Шивпури, Раагешвари, Шилпа Широдкар, Бинду, Хариш Патель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обвиняемый в крупной растрате Натвар Шах арестован. Брат Натвара, Правин, хочет освободить его и увезти за границу. Через подкупленного комиссара полиции Правин выходит на банду преступников, возглавляемую Теджешваром. Для осуществления задуманного они прибегают к изменению внешности одного из членов банды. Но на пути...
5 823
i
Профессиональный
Nachnewala Gaanewale
Жанр: мелодрама
Режиссер: Баббар Субхаш
В ролях: Чандрашекхар, Раджа Дуггал, Саати Гангули, Ганшьям, Автар Гилл, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шахбааз Кхан, Анант Махадеван, Раза Мурад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жаггу и Маггу - друзья, которые вместе живут, поют и танцуют на свадьбах, юбилеях, днях рождениях, зарабатывая себе этим на пропитание. У Жагги есть сын - Чандер, а у Маггу есть дочка - Камла. Они решают поженить детей......
4 160
i
Профессиональный
Old Iss Gold
Жанр: комедия
Режиссер: Нирадж Сахай
В ролях: Асрани, Шакти Капур, Кадер Кхан, Разак Кхан, Викрам Кумар, Мадху, Амита Нангиа, Elena Shevtsor, Химани Шивпури, Упасана Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это забавная история о трех стариках (Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани), которые захотели опять стать молодыми. Они захотели опять испытать буйства молодости, вспомнить свои 25, .... тряхнуть стариной! Для этого они едут в Гоа, в отпуск, без своих жен. Там в гостинице они встречают пару молодоженов (Викрам и...
11 155
i
Профессиональный
Mahaan
Режиссер: С. Раманатхан
В ролях: Ашок Кумар, Вахида Рехман, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Парвин Баби, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Шакти Капур, Гарбаччан Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец - адвокат, проигрывает дело в суде и преступник попадает в тюрьму. После отсидки преступник заманивает в ловушку отца. Ему не остается ничего, как бросить жену и детей и бежать из города. Когда братья-близнецы повзрослели, один стал полицейским, а другой - актером....
17 031
i
Двухголосый
Suhaag
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дживан, Геркулес
Перевод: Двухголосый закадровый
Несчастная женщина (Nirupa Roy) родила двойню, а развратный отец (Amjad Khan) свое потомство не признал. Иди, говорит, куда хочешь со своими байстрюками! Тут очень кстати подвернулся «доброжелатель» (Kadar Khan), который обманным путем привел брошенку прямиком в публичный дом. А там, на счастье, в засаде полицейский...
7 265
i
Одноголосый
Prem Shakti
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Раза Мурад, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Нитиш Бхарадвадж, Сулабха Дешпанде, Самир Каккад, Камалдип
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды двое влюбленных решили убежать из дома, так как родители не желали их свадьбы. Спрятавшись в пещере, они стали свидетелями конфликта доброго Змея-волшебника и злого колдуна. Помогая Змею, парень навлек на себя гнев колдуна, который превратил девушку в статую. От горя парень умирает. Проходит 20 лет. Герой...