14 750
i
Двухголосый
Kaalia
Жанр: боевик
Режиссер: Сунил Бохра
В ролях: Дипти Бхатнагар, Митхун Чакраборти, Киран Кумар, Джонни Левер, Рам Мохан, Мукеш, Раза Мурад, Пайнтал, Рами Редди, Мукеш Риши
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история честного и неподкупного коллектора (чиновник, занимающийся взысканием задолженности) по имени Каличаран. Два братца-негодяя Пратап Сингх и Бхавани Сингх пытались в свое время решить земельный вопрос с помощью взятки коллектору. Получив отказ, они «подставляют» Кали - теперь его обвиняют в убийстве министра...
36 377
i
Профессиональный
Aap Mujhe Achche Lagne Lage
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Ритик Рошан, Амиша Патель, Киран Кумар, Мукеш Тивари, Нишигандха Вад, Шахбааз Кхан, Мадхури Санджив, Алок Нат, Джимми Моусес, Шайх Сами
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сапна - дочь главаря местной группировки и девушку пытались убрать конкуренты отца для того, чтобы насолить ему. Рохан влюбляется в нее с первого взгляда и настойчиво ищет встречи с ней. Девушка отвечает ему взаимностью, но у них нет шансов соединить свои судьбы. Отец и старший брат Сапны не стесняются в средствах,...
15 142
i
Профессиональный
Jurmana
Жанр: боевик
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Рамбха, Ашвини Бхаве, Jigyasa, Канчан, Шакти Капур, Шаши Киран, Киран Кумар, Раза Мурад, Nageshwar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор Виджай Сэксена и Пуджа Кумари Тивари влюблены. Единственное препятствие состоит в том, что папа Пуджы богат и является Главой правительства штата, в то время как Виджай представляет более низкий средний класс. Оскорбленный Тивари, Виджай женится на адвокате Киран, и вместе они рождают дочь по имени Бобби....
17 807
i
Профессиональный
Yeh Hai Jalwa
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Риши Капур, Салман Кхан, Амиша Патель, Рати Агнихотри, Ринке Кханна, Анупам Кхер, Кадер Кхан, Шарад С. Капур, Киран Кумар, Шахбааз Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Через несколько лет после смерти матери, став уже преуспевающим бизнесменом, Раджу из телевизионных новостей узнает, что жив его отец, которого он считал погибшим. Ни минуты не раздумывая, он отправляется в Лондон, чтобы встретиться с ним. Однако отец, имеющий собственную семью, видит в нем лишь человека, способного...
10 759
i
Двухголосый
Mafia Raaj
Жанр: боевик
Режиссер: Яш Чухан
В ролях: Садашив Амрапуркар, Арджун, Митхун Чакраборти, Бридж Гопал, Аеша Джулка, Шакти Капур, Киран Кумар, Прамод Мутху, Алок Нат, Рами Редди
Перевод: Двухголосый закадровый
Инспектор полиции Сурадж ведет непримиримую борьбу с главарем банды по кличке Шакал. Видя, что закон бездействует, Сурадж начинает методично уничтожать головорезов Шакала, представляя дело так, будто бандитов «заказал» конкурирующий с ним главарь мафии....
15 277
i
Профессиональный
Agnee
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Митхун Чакраборти, Чанки Пандей, Амрита Сингх, Мандакини, Анупам Кхер, Алок Нат, Киран Кумар, Тануджа, Асрани, Шафи Инамдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекават не доволен, что все наследство родители оставили его сестре Сонали с мужем Прамодом. И когда она рожает сына Амита, Шекават нанимает киллеров. Прамод, случайно узнав об этом, бежит с сыном. Он успевает спрятать маленького Амита у супругов, у которых подрастает дочь Ауши. Шекават заставляет сестру переоформить...
33 129
i
Профессиональный
Anjaam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рахул Равайл
В ролях: Мадхури Диксит, Шах Рукх Кхан, Тинну Ананд, Джонни Левер, Калпана Айер, Химани Шивпури, Судха Чандран, Бина, Киран Кумар, Дипак Тиджори
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наш фильм - это история женщины, которая борется за справедливость, вопреки всем невзгодам и вопреки самым богатым и могущественным членам общества... Главная героиня Шивани работает стюардессой в авиакомпании «ЭЙР ИНДИЯ» Она помолвлена с Ашоком - пилотом этой же авиакомпании. Однажды Шивани попадается на глаза...
10 165
i
Профессиональный
Aaj Ka Arjun
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Прада, Радхика, Суреш Оберой, Киран Кумар, Амриш Пури, Ришабх Шукла, Асрани, Анупам Кхер, Прити Сапру Валия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Городская красавица Лакшми приехала навестить своего брата Бхима в родную деревню. Так случилось, что вскоре Лакшми забеременела от Аджита, сына землевладельца и погибает. В убийстве был обвинен Бхим, который влюблен в гордую Гори. Закон оказывается бессилен, и Бхиму приходится уехать из города. Через некоторое время,...
5 279
i
Профессиональный
Mr. White Mr. Black
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Сунил Шетти, Аршад Варси, Садашив Амрапуркар, Дип Диллон, Враджеш Хирджи, Маной Джоши, Атул Кейл, Шехзад Кхан, Anishka Khosla, Киран Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гопи - деревенский простофиля, приезжает в Гоа. У него есть важное дело к другу детства Кишену. Гопи должен передать ему в пользование крошечный участок земли. Это была последняя воля отца Гопи. Но Кишен уже не тот, кем был раньше - теперь он аферист, обманывающий доверчивых людей. Но поступает он так из благородных...
11 493
i
Профессиональный
Sandwich
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Махима Чаудхари, Мохниш Бехл, Ананг Десаи, Шамми Капур, Муштак Кхан, Шаши Киран, Киран Кумар, Рима Лагу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шер Сингх живет со своей матерью и сестрой-калекой в Пенджабе. Оказавшись в Мумбае, он меняет имя на Шекхар и пытается устроить свою жизнь. Здесь он встречает Нишу и влюбляется в неё. Но неожиданно мать просит его вернуться в деревню. Там он узнает, что сын местного помещика согласен жениться на его больной сестре. Но...
12 823
i
Профессиональный
Meri Biwi Ka Jawab Nahin
В ролях: Акшай Кумар, Шридеви, Гульшан Гровер, Лакшмикант Берде, Анупам Кхер, Киран Кумар, Джонни Левер, Анил Награт, Нина Гупта, Джайшри Т.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шридеви играет деревенскую девушку Дургу, любительницу подшучивать над другими. Она выходит замуж за односельчанина Аджея, который хочет стать полицейским. Любящая пара счастлива, Дурга помогает супругу воплотить мечту в жизнь. Он уезжает в город, но связь держится через регулярные письма. По окончании обучения он не...
9 113
i
Dil Ne Phir Yaad Kiya
Режиссер: Раджат Равайл
В ролях: Говинда, Табу, Садашив Амрапуркар, Винэй Ананд, Пуджа Батра, Динеш Хингу, Фараз Кхан, Киран Кумар, Куника, Гудди Марути
Рахул - счастливый человек: у него красивая и умная жена Сония, процветающее рекламное агентство, для работы в котором он приглашает знаменитую топ-модель Рошни. У Рошни некоторое время назад погиб жених Прем и с тех пор она живет в мире воспоминаний. Ей кажется, что Прем родился вновь в облике Рахула......