1 657
i
Профессиональный
Lalkar / The Challenge
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Раджендра Кумар, Дхармендра, Мала Синха, Дара Сингх, Кумкум, Суджит Кумар, Агха, Рупеш Кумар, Рамеш Део, Дев Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Идет Вторая мировая война. Индия на стороне Великобритании воюет с Японией. Оба сына отставного полковника Капура – Раджан и Рам служат в вооруженных силах и влюблены в одну девушку. Индийской армии предстоит разбомбить секретный японский аэродром. С этой миссией направляют летчика Раджендру Капура. Но став жертвой...
1 234
i
Профессиональный
Ankhen
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Мала Синха, Дхармендра, Кумкум, Суджит Кумар, Мехмуд, Parduman Randhawa, Лалита Павар, Дэйзи Ирани, Зеб Реман, Madhumati
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вскоре после провозглашения независимости Индии, в стране участились террористические акты. Группа патриотов решила помочь правительству. Они послали своего лучшего шпиона Сунила в Бейрут, где находится штаб-квартира предателей. В это время в Индии враги похищают племянника Сунила Баблу, и шантажируя его мать,...
i
Профессиональный
Do Kaliyaan
В ролях: Мала Синха, Бисваджит, Мехмуд, Ом Пракаш, Нигар Султана, Гитанджали, Манорама, Хиралал, Умеш Шарма, Шабнам Джарна Башак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гордая и надменная богачка Киран (Мала Синха) знакомится в колледже с бедняком Шекхаром (Бисваджит). После некоторых недоразумений и недовольства они влюбляются друг в друга и решают пожениться. Свадьбу играют с большой пышностью, после чего Шекхар переезжает в дом Киран, где всем заправляет ее властная мать, а...
2 463
i
Профессиональный
Mere Huzoor
Режиссер: Винод Кумар
В ролях: Мала Синха, Радж Кумар, Джитендра, Джонни Уокер, Зеб Реман, Дэвид Абрахам, Нур Джехан, Манорама, Правин Паул, Индира
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поэт Ахтар Хуссейн спасает жизнь богатого и распутного Наваба Салима, в благодарность тот приглашает юношу в свой роскошный дворец в Лакхнау. В поезде Ахтар встречается с красавицей Салтанат и влюбляется в нее. Прибыв к Салиму, Ахтар становится членом его семьи. Снова встретившись с Салтанат, он решает на ней...
3 836
i
Одноголосый
Babu
Режиссер: A.C. Trilogchander
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Мала Синха, Рати Агнихотри, Мадан Пури, Бейби Гита, Дипак Парашар, Ом Шивпури, Навин Нисчол, Рахендра Нат
Перевод: Одноголосый закадровый
Наивный, молодой человек по имени Бабу, всегда готов помочь своему ближнему. Он влюбился в Каммо, но потеряв возлюбленную, мстит ее убийце и его сажают в тюрьму на два года. Когда он возвращается, он узнаёт, что богатая женщина, которая когда-то помогла ему, теперь вдова и нищенствует с маленьким ребенком. Он решает...
4 428
i
Субтитры
Himalay Ki Godmein
Режиссер: Виджай Бхатт
В ролях: Мала Синха, Манодж Кумар, Шашикала, Джайянт, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Д.К. Сапру, Ачала Сачдев, Мукри, Дживан Кала
Перевод: Субтитры
Сунил Мехра, завершив в Лондоне свое медицинское образование, хочет заняться медицинской практикой где-нибудь в Индии. Волей судьбы он попадает в отдаленную гималайскую деревушку и влюбляется в деревенскую красавицу Фулву. Его решению работать врачом в деревне препятствуют бывшая невеста Сунила Нита и отец Фулвы -...
8 951
i
Субтитры
Pyaasa
Режиссер: Гуру Датт
В ролях: Мала Синха, Гуру Датт, Вахида Рехман, Рехман, Джонни Уокер, Кумкум, Лила Мишра, Шийам, Мехмуд, Радхешьям
Перевод: Субтитры
Безработный Виджай - самый молодой в семье, состоящей из его овдовевшей мамы и двух братьев. Его страсть - поэзия. Братья осуждают Виджая и хотят, чтобы он нашел более выгодную работу....
4 968
i
Профессиональный
Dillagi
Режиссер: С.Н. Банерджи
В ролях: Мала Синха, Санджай Кхан, Назима, Виджай Кумар, Джонни Уокер, Гаджанан Джагирдар, Амар, Кешав Рана, Хуршид, Хаммад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата - Ранвир и Раджив - вместе с родителями переезжают в Мумбай. Они проходят через многочисленные испытания, но их желание выжить побеждает, и у них все получается. Вскоре родители умирают, оставляя маленького Раджива на попечение Ранвира......
7 040
i
Профессиональный
Radha Ka Sangam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кирти Кумар
В ролях: Амбхимани, Рагеш Астхана, Джухи Чавла, Говинда, Киран Кумар, Кирти Кумар, Диско Шанти, Мала Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм - семейный подряд актера Говинды и его брата Кирти Кумара. В нем режиссер постарался отобразить почти живую историю о том, как они с братом ухаживали за одной несравненной Радхой - в жизни и в роли - актрисой Джухи Чавлой....
19 060
i
Профессиональный
Dhool Ka Phool
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Мала Синха, Раджендра Кумар, Нанда, Манмохан Кришна, Лила Читнис, Дэйзи Ирани, Амир Бану, Мохан Чоти, Мастер Келли, Р.П. Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о трудной судьбе мальчика, оставленного родителями. Всю свою недолгую жизнь ему приходилось слышать: «найденыш», «подкидыш», - слова, звучавшие как самое худшее оскорбление. Не выдержав этого, мальчишка ушел из дома приемного отца и связался с воровской компанией. И только на суде, где разбиралось...
5 060
i
Профессиональный
Main Nashe Men Hoon
Режиссер: Нареш Сайгал
В ролях: Радж Капур, Мала Синха, Мубарак, Лила Читнис, Насир Хуссэйн, Марути Рао, Рамеш Капур, Дхумал, Ниши, Ямал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Городской чиновник Кундалал ненавидел своего отца - пьяницу и дебошира. Его ненависть была столь крепка, что однажды он сжег фотографию отца. Он старался не посвящать в черные страницы жизни деда своего юного сына. В семье были запрещены для обсуждения два слова: «вино» и «женщина». Но судьба играет нами не по нашим...
4 514
i
Одноголосый
Sathi Hara
Режиссер: Сукумар Дасгупта
В ролях: Уттам Кумар, Мала Синха, Судхир Басу, Мира Чакраборти, Аджит Чатерджи, Нрипати Чатерджи, Аша Деви, Раджалакшми Деви, Гита Дей, Барун Датта, Каджари Гуха
Перевод: Одноголосый закадровый
Кундан и Рупа - бродячие артисты, они дают представления по городам и деревням. Кундан вполне доволен такой жизнью, однако его спутница мечтает о богатстве. И вот однажды Кундану выпадет шанс стать знаменитым и богатым. Но принесет ли это им обоим счастье?...