6 260
i
Одноголосый
Will You Marry Me
Режиссер: Адитья Датт
В ролях: Шреяс Талпаде, Раджив Кханделвал, Мугдха Годсе, Музамил Ибрахим, Селина Джейтли, Маной Джоши, Tripta Parashar, Пареш Раваль
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Трое друзей - Аарв, Никхил и Раджив - жили беззаботной жизнью обычных среднестатистических парней, не зная горестей и печали... пока в один прекрасный день в голову Раджива не пришла гениальная идея поучаствовать в пари, где ставкой являются ценные акции одной компании....
9 229
i
Профессиональный
Ghulam-E-Musthafa
Режиссер: Парто Гхош
В ролях: Нана Патекар, Равина Тандон, Пареш Раваль, Аруна Ирани, Мохан Джоши, Мохниш Бехл, Шиваджи Сатхам, Вишваджит Прадхан, Ашвин Каушал, Сатиш Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мустафа – сирота, воспитанный авторитетом преступного мира Аббой. Выросший в преступной среде, он становится правой рукой своего воспитателя. Но его первая любовь к танцовщице Кавите трагически обрывается, девушка гибнет от рук подручных Аббы. С этого момента в сознании Мустафы происходит переворот, и он, встав на...
12 464
i
Профессиональный
Bhagam Bhag
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Говинда, Пареш Раваль, Лара Датта, Джеки Шрофф, Раджпал Ядав, Арбааз Кхан, Шакти Капур, Манодж Джоши, Асрани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банта и Бабла - актеры-проказники в популярном бомбейском мюзикле Чамтака Чатурведи. Их приглашают в гастрольное турне по Англии, однако гастроли оказываются под угрозой срыва. Актриса, играющая главную роль, из-за ссоры с Банта отказывается от поездки. Пришлось лететь в Лондон без нее, в надежде найти исполнительницу...
15 632
i
Профессиональный
Garam Masala
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Пареш Раваль, Рими Сен, Ниту Чандра, Наргис Багери, Дайси Бопанна, Раджпал Ядав, Ашрани, Манодж Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что случится, когда ни на что не годный, красивый парень по имени Мак оказывается во владении пустой квартирой и еще к тому же знаком с тремя великолепными стюардессами? Что случится, когда Мак, который уже обручен с другой девушкой, убеждает каждую из трех стюардесс, что она и только она является единственной для...
15 572
i
Профессиональный
De Dana Dan
Жанр: комедия
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Катрина Кэйф, Самира Редди, Пареш Раваль, Маной Джоши, Джонни Левер, Раджпал Ядав, Тинну Ананд, Адити Говитрикар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нитин Банкар работает в Сингапуре. Его обязанности многогранны: личный дворецкий, повар, водитель, сторож и даже садовник. А вот хозяйка одна - богатая предпринимательница. Как и любой молодой человек, Нитин, разумеется, мечтает о более привлекательной доле. Но куда подеваться от постоянных неудач и суровой реальности...
9 519
i
Профессиональный
Aakhri Adaalat
Жанр: боевик
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Винод Кханна, Димпл Кападиа, Джеки Шрофф, Сонам, Винод Мехра, Гульшан Гровер, Пареш Раваль, А.К. Хангал, Шафи Инамдар, Рупеш Кумар
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Фильм посвящен проблемам правосудия в Индии. Здесь и несправедливые обвинения, и любовные переживания героев, и дельцы наркобизнеса, и их несчастные жертвы, и великая сила материнской любви....
9 534
i
Профессиональный
The Gentleman
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Чирандживи, Джухи Чавла, Пареш Раваль, Лакшмикант Берде, Хира Раджгопал, Дипак Тиджори, Хариш
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В городе появляется супервор. Он умен и изворотлив. Никакая охрана для него не помеха и никто не может его поймать. И вот бесстрашный и неуловимый вор влюбляется в простую и скромную девушку, и эта любовь изменит все в его жизни......
8 785
i
Профессиональный
Kayda Kanoon
В ролях: Акшай Кумар, Судеш Берри, Ашвини Бхаве, Анупам Кхер, Кадер Кхан, Тинну Ананд, Пареш Раваль, Аруна Ирани, Аджит Вачани, Джай Калгуткар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший борец за свободу, Синха всегда верил в идеалы справедливости и борьбу с преступностью только с помощью закона. Этому же он учил своих учеников - Дауда Дерани и Кишана Кашьяпа. Но жизнь подвергает его тяжелому испытанию - Дауда, инспектора полиции, арестовывают по сфабрикованному обвинению в убийстве его...
11 131
i
Многоголосый
Tezz
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Кангана Ранаут, Анил Капур, Аджай Девган, Моханлал, Ли Николас Харрис, Боман Ирани, Пареш Раваль, Лиза Девени, Сенем Темиз, Филип Мартин Браун
Перевод: Многоголосый закадровый
Один человек оказался вне закона, пытаясь получить обратно то, что было несправедливо отнято у него, другой - на службе правопорядка, готов сделать все необходимое, чтобы остановить его. Оба противостоят друг другу и время противостоит им обоим. Жизни уже разрушены и ещё больше жизней вот-вот унесёт поезд, который...
5 295
i
Одноголосый
Ferrari Ki Sawaari
Режиссер: Rajesh Mapuskar
В ролях: Шарман Джоши, Боман Ирани, Ritwik Sahore, Пареш Раваль, Видья Балан, Дипак Ширке, Сима Пахва, Сатьядип Мисра, Аакаш Дабхаде, Нилеш Дивекар
Перевод: Одноголосый закадровый
Отец-одиночка хочет осуществить мечту своего 8-летнего сына, талантливого игрока в крикет, поехать в лагерь Лордов. Но в семье нет денег на оплату обучения за границей. Ради любимого сына честный и прямолинейный Руси решается на небольшой нечестный поступок - он на один день берет красивый красный Ferrari,...
14 584
i
Профессиональный
Dulhan Hum Le Jayenge
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Ом Пури, Пареш Раваль, Анупам Кхер, Кашмира Шах, Фарида Джалал, Химани Шивпури, Уша Бачани, Ракеш Беди, Дипак Тиджори
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три холостых дядюшки: духовный наставник, спортивный тренер и светский лев, каждый на свой лад, занимаются воспитанием осиротевшей племянницы Сапны. Однажды совершеннолетней девушке удалось вырваться из-под их назойливой опеки и уехать по туристической путевке в Швейцарию, где она знакомится с приятным молодым...
5 968
i
Двухголосый
Raja Natwarlal
Режиссер: Кунал Дешмукх
В ролях: Мохаммед Зишан Айюб, Tarun Dudeja, Эмран Хашми, Нарендра Джейтли, Шакти Кумар, Хумаима Малик, Кэй Кэй Менон, Пареш Раваль, Прачи Шах, Дипак Тиджори
Перевод: Двухголосый закадровый
Раджа - мелкий мошенник, Натварлала наших дней, и его подельник Рагхав живут в Мумбаи, промышляя карманными кражами. Во время одной из таких операций, Рагхава убивают. Жизнь Раджи кардинально меняется. Он решает отомстить крикетному фанатику миллионеру Варду, чьи подручные убили его друга. Варда могущественный и...