4 117
i
Профессиональный
Maan Gaye Mughall-E-Azam
Режиссер: Санджай Чел
В ролях: Малика Шерават, Рахул Бозе, Пареш Раваль, Кэй Кэй Менон, Мехул Бух, Танааз Куррим, Закир Хуссэйн, Балвант Джадхав, Маной Джоши, Виджу Хоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о том, как маленькая театральная группа оказывается вовлечена в миссию спасения всей страны. Такой маленький город как Сент-Луиза возле Гоа оказывается мишенью для преступников. Маленькая театральная группа этого города состоит из средних мечтательных актеров, которые ставят старинную пьесу «Maan Gaye...
9 577
i
Многоголосый
Paa
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Видья Балан, Пареш Раваль, Арундатхи Наг, Саурабх Агарвал, Шикха Арора, Рупали Арте, Джая Бхадури, Дивья Бхатия
Перевод: Многоголосый закадровый
Ауро - 13-летний мальчик, страдающий от неизлечимой хвори прогерии. Хотя снаружи он выглядит 80-летним стариком, по собственному физическому развитию он не отстает от собственных ровесников. Мальчик увлекается игрой в крикет и грезит отыскать отца. Однажды в школу приезжает депутат парламента Амол Арте, чтоб вручить...
19 271
i
Многоголосый
OMG: Oh My God!
Режиссер: Умеш Шукла
В ролях: Пареш Раваль, Акшай Кумар, Митхун Чакраборти, Ом Пури, Махеш Манджрекар, Говинд Намдео, Мурли Шарма, Никхил Ратнапаркхи, Лубна Салим, Пунам Джхавер
Перевод: Многоголосый закадровый
Владелец антикварной лавки Канджи Лалджи Мехты потерял свой бизнес из-за разрушительного стихийного бедствия. Беспомощный и разбитый, он подвергает сомнению существование Бога и подаёт на него в суд. Когда его случай становится широко известен по всей стране, это привлекает внимание Бога Кришны. И Кришна решает лично...
25 670
i
Профессиональный
Welcome
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Акшай Кумар, Нана Патекар, Анил Капур, Малика Шерават, Катрина Каиф, Фероз Кхан, Пареш Раваль, Малайка Арора, Асрани, Чарли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Гунгру, весьма уважаемый человек и владелец больницы, мечтает женить своего племянника и для этого активно подыскивает ему невесту. Правда, у него есть одно немаловажное условие - девушка непременно должна быть из очень порядочной семьи. Однако найти такую семью ему никак не удается, он отвергает одно...
13 162
i
Профессиональный
Golmaal: Fun Unlimited
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Аджай Девган, Аршад Варси, Шарман Джоши, Тусшар Капур, Пареш Раваль, Рими Сен, Сушмита Махержи, Враджеш Хирджи, Фарид Амири, Сиддхартх Джадхав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания из четырех беззаботных друзей, любителей пофлиртовать с девушками, постоянно попадает в передряги. Дело доходит до того, что за вымогательства и аферы с экзаменационной сессии их выгоняют из студенческого общежития. Где им теперь найти крышу над головой? Спасаясь от погони, заводной Гопал, пронырливый...
13 078
i
Профессиональный
Akele Hum Akele Tum
Жанр: драма
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Аамир Кхан, Маниша Коирала, Мастер Адиль, Девен Верма, Анджан Шривастава, Рохини Хаттангди, Танви Азми, Пареш Раваль, Ракеш Рошан, Шафи Инамдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не желая поступиться собственной карьерой, киноактриса Киран уходит от мужа, оставив ему на воспитание трехлетнего сына. Однако, проходит время, вершина славы достигнута и, почувствовав одиночество, Киран вспоминает, что у нее есть семья......
8 504
i
Профессиональный
Teen Maar
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Паван Кальян, Триша Кришнан, Харбанда Крити, Мукеш Риши, Пареш Раваль, Прагатхи, М.С. Нарьяна, Судха, Али, Таникелла Бхарани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл Велайудам работает шеф-поваром в ресторане Кейптауна. Он обожает красивых девушек, но ненавидит всякие обязательства. Его мечта - работать на фондовой бирже в Нью-Йорке. Однажды он знакомится с Мирой Шастри, она работает реставратором в Кейптауне. Они влюблены и все волшебно, но через год Мира собирается поехать...
13 309
i
Профессиональный
Cheeni Kum
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Амитабх Баччан, Табу, Пареш Раваль, Зохра Сегал, Свини Кхера, Винэй Джайн, Кришна Бхатт, Хэйлан Питерс, Джамиль Кхан, Алекс О'Нелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два абсолютно разных человека, два противоположных мира, закоренелый холостяк Бадхадев и очаровательная, утонченная Нина, столкнувшись случайно несколько раз, чувствуют, что их взаимная симпатия усиливается и перерастает в нечто большее. Они решают пожениться, и Бадхадев едет в Индию просить руки своей возлюбленной у...
16 383
i
Профессиональный
Bhool Bhulaiyaa
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Видья Балан, Амиша Патель, Шиней Ахуджа, Пареш Раваль, Раджпал Ядав, Асрани, Викрам Гокхале, Маной Джоши, Расика Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из Америки в свой родной город возвращается наследник богатого рода Сиддхарт вместе со своей молодой женой Авни. Это был длинный и утомительный путь, но это ничто по сравнению с тем лабиринтом, который ему пришлось распутывать по возвращении домой. И самая первая загадка - удивительное упорство его близких в нежелании...
10 566
i
Многоголосый
Welcome Back
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Анил Капур, Нана Патекар, Димпл Кападиа, Джон Абрахам, Шрути Хасан, Шиней Ахуджа, Пареш Раваль, Насируддин Шах, Свантатра Бхарат, Брахманандам
Перевод: Многоголосый закадровый
О них не было слышно вестей с 2007 года. И вот наконец, самые крупные мафиози, державшие когда-то в кулаке весь Мумбаи, снова вернулись. За 8 лет они из бандитов превратились в порядочных людей, и спокойно живут себе в Дубаи, управляя там одним из самых роскошных отелей. Тогда причиной их кардинального изменения была...
6 723
i
Профессиональный
Achanak
Жанр: триллер
Режиссер: Нареш Мальхотра
В ролях: Говинда, Маниша Койрала, Фарха Нааз, Рахул Рой, Джонни Левер, Навнит Нишан, Саид Джаффри, Тинну Ананд, Пареш Раваль, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В какую-то жуткую полосу неудач попадает молодой Арджун. От руки убийцы погибает его двоюродный брат, та же участь постигает отца. Любимую девушку Пуджу подозревают в соучастии в убийстве и сажают за решетку. Следуя недоброму совету, Аржун помогает Пудже бежать из тюрьмы. Он устраивает в тюрьме поджог и под видом...
8 103
i
Одноголосый
Muqabla
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Фарха Нааз, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Асрани, Пареш Раваль, Шакти Капур, Викас Ананд, Арун Говиль
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж...