Богини
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Богини (1986)
Mazloom
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: С.П. Диксит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рынок торговли белыми рабами, особенно женщинами и детьми, процветает веками. А ведь мы заявляем, что наше общество - это, то общество, где женщин боготворят и идеализируют. Даже наш пантеон богов имеет женские черты во многих своих реинкарнациях....
Кусок хлеба
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Кусок хлеба (1974)
Roti
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мангал совешает побег из тюрьмы, где ему грозит смертная казнь через повешение. Во время побега в поезде он случайно убивает человека, опознавшего его как беглеца. Мангал скрывается в горном районе, где он надеется скрыться от преследования полиции. Свое убежище он находит у пожилой пары. Но и здесь Мангала поджидает...
Враги
i
IMDB 6.5
Одноголосый
Враги (1984)
Baazi
Страна: Индия | Год: 1984
Жанр: боевик
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор полиции Аджай безжалостно борется с преступниками. Бандиты нанимают бедняка Салима, чтобы он расправился с Аджаем. Но справедливость торжествует. Салим, узнав, что его подло использовали, переходит на сторону правосудия. Теперь злодеев ожидает безжалостная расплата....
Долг чести
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Долг чести (1980)
Karz
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странные события почти двадцатилетней давности всплывают в памяти молодого музыканта Монти, когда он попадает в окрестности местечка Оти в поисках прекрасной незнакомки......
Али-Баба и Марджина
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Али-Баба и Марджина (1977)
Alibaba Marjinaa
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Кедар Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О приключениях Алибабы, узнавшего тайну пещеры, в которой разбойники хранили награбленные ими сокровища и, конечно, о его любви к Марджине....
Беспощадный
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Беспощадный (1984)
Inquilaab
Страна: Индия | Год: 1984
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история об образованном, но безработном молодом человеке Амарнатхе. Он живет в трущобах, вынужден продавать масляные лепешки, и заниматься случайной работой. Он знакомится с владельцем отеля и его дочерью Ану и они принимают его как родного. В трущобах, где живет Амар, обитает человек с плохой репутацией -...
Девушка мечты
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Девушка мечты (1977)
Dream Girl
Страна: Индия | Год: 1977
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Богатый плэйбой Анупам Верма любит флиртовать и крутить романы с девушками. Однажды на обочине дороги Анупам купил у уличного торговца портрет прекрасной девушки, ставшей для него идеалом девушки, девушкой-мечтой. В один прекрасный день Ануп случайно встретился с девушкой с портрета и стал взволнованно пытаться...
Путешествие в прошлое
i
IMDB 8.1
Профессиональный
Путешествие в прошлое (1975)
Mausam
Страна: Индия | Год: 1975
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время путешествия по Дарджилингу Амарнатх Джилл получил травму ноги и был вынужден лечиться у местного целителя Хархары Тапа. Амарнатх и дочь целителя Чанда влюбляются друг в друга. Вскоре Амарнатх уезжает, обещав вернуться. Но лишь через 20 лет он возвращается в Дарджилинг и узнает, что у Чанда умерла, но у нее...
Аватар
i
КП 3.5
IMDB 7.2
Профессиональный
Аватар (1983)
Avtaar
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: драма
Режиссер: Мохан Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь не стоит на месте. Прогресс набирает темп. И старшее поколение неожиданно оказывается на обочине жизни, обнаруживая, что его жизненные ценности ничего не значат для молодежи. Аватар оказывается именно в такой ситуации. Но он не сдается и стойко переносит удары судьбы....
Бомбейское кино
i
IMDB 5.7
Одноголосый
Бомбейское кино (1970)
Bombay Talkie
Страна: Индия, США | Год: 1970
Режиссер: Джеймс Айвори
Перевод: Одноголосый закадровый
Американская писательница Люция Лайн приезжает в Бомбей на премьеру фильма, снятого по ее новелле. Драматург Харри приглашает ее на экскурсию, но американка уже положила глаз на восходящую звезду индийского кино Викрама. Правда, Викрам женат, но это не помешает Люции добиваться его взаимности любыми средствами....
Мы вместе
i
IMDB 5.2
Одноголосый
Мы вместе (1984)
Hum Do Hamare Do
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Б.Р. Ишара
Перевод: Одноголосый закадровый
С первой же встречи Анила и Арти кажется, что они созданы друг для друга. Судьба снова и снова сводит их вместе. Они начинают встречаться. Арти уже строит планы их будущей семейной жизни, но Анил отказывается жениться: он связан обязательствами, от которых не может отказаться....
Перехитрить судьбу
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Перехитрить судьбу (1975)
Dharam Karam
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Рандхир Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Представитель преступного мира подменил своего новорожденного сына на сына великого и зажиточного певца Ашока. Шанкер надеялся, что таким образом его сыну удастся вырваться из нищеты и сетей мафии. Однако все вышло совсем не так, как планировал мафиози. Новоиспеченный сын Шанкера Дхарам, несмотря на все усилия папаши...
1 2 3 4