Веселые мошенники 3
i
КП 7.5
IMDB 5.3
Профессиональный
Веселые мошенники 3 (2010)
Golmaal 3
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение безумных и невероятных приключений группы бездельников и интриганов, постоянно впутывающихся в передряги, авантюры и нелепые ситуации. На сей раз захватывающие события разбавляются любовными искорками и капелькой здравого ума, который всё же возвращается к бунтарям, нарушителям общественного порядка и...
Веселые мошенники
i
КП 7.3
IMDB 7.3
Профессиональный
Веселые мошенники (2006)
Golmaal: Fun Unlimited
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания из четырех беззаботных друзей, любителей пофлиртовать с девушками, постоянно попадает в передряги. Дело доходит до того, что за вымогательства и аферы с экзаменационной сессии их выгоняют из студенческого общежития. Где им теперь найти крышу над головой? Спасаясь от погони, заводной Гопал, пронырливый...
Перестрелка в Локандвале
i
КП 7.8
IMDB 7.1
Двухголосый
Перестрелка в Локандвале (2007)
Shootout at Lokhandwala
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Апурва Лакхия
Перевод: Двухголосый закадровый
В основу сюжета картины положена реальная история перестрелки между полицейскими и гангстерами в Свами Самарнатхе, пригороде Мумбая, который теперь известен как Локандвала. Это случилось в 1992 году, когда засевшие в одной из квартир 6 главарей мафии отстреливались от полицейских в течение 6 часов. Не перестрелка, а...
Перестрелка в Вадале
i
КП 6.8
IMDB 5.8
Многоголосый
Перестрелка в Вадале (2013)
Shootout at Wadala
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Санджай Гупта
Перевод: Многоголосый закадровый
1 ноября 1982 года отряд полиции Мумбаи застрелил гангстера Манию Сёрва в Технологическом институте Видьяланкара в Вадале, Мумбаи. Это была первая зарегистрированная перестрелка полиции Мумбаи, которая вошла в анналы истории как «Перестрелка в Вадале»....
Живи для меня
i
КП 7.4
IMDB 4.7
Профессиональный
Живи для меня (2002)
Jeena Sirf Merre Liye
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Талат Яни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученные в детстве Каран и Пуджа проносят свою любовь через многие годы. Все это время они безуспешно пытаются разыскать друг друга, а когда находят, то вынуждены отказаться от продолжения отношений во имя благополучия родных......
Очарование любви
i
КП 6.8
IMDB 5.2
Двухголосый
Очарование любви (2001)
Mujhe Kucch Kehna Hai
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Двухголосый закадровый
Пуджа, постоянно живущая в Америке, приехала в Дели готовить материал для диссертации по индийской культуре. Студент колледжа Каран увидел ее на празднике огней, но так и не осмелился подойти. Стеснительный юноша по уши влюбился в Пуджу, но так и не решается объясниться ей в любви......
Городской переполох
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Городской переполох (2011)
Shor in the City
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большой город лишь повод быть плохим или хорошим. Особенно плохим. Мумбай безусловно, город большой, и стать плохим в нем гораздо легче, чем сохранить чистоту помыслов. Саван молодой крикетист, мечтающий попасть в Мумбайскую крикетную команду, и менеджеры, занимающиеся отбором спортсменов, готовы пойти ему навстречу,...
Скажи что-нибудь
i
КП 6.4
IMDB 4.3
Профессиональный
Скажи что-нибудь (2003)
Kucch To Hai
Страна: Индия | Год: 2003
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студенту колледжа Карану очень нравится сокурсница Таня и он прикладывает массу усилий, чтобы завоевать её благосклонность. Его усилия приносят плоды и девушка начинает отвечать ему взаимностью. Однако вскоре трагические обстоятельства заставляют её покинуть колледж. Через несколько лет Таня возвращается, но к этому...
Спутник жизни / Брачный марафон
i
КП 7.6
IMDB 5.3
Профессиональный
Спутник жизни / Брачный марафон (2009)
Life Partner
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Руми Джаффери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм «Life Partner» - это романтическая комедия, в которой переплетены различные аспекты брака. За месяц картине удалось войти в пятерку лидеров индийского проката. Дружба, любовь, брак... Слова "Спутник жизни" для каждого человека означают разное. У каждого человека есть в мире своя вторая половинка. Есть они и у...
Человек-невидимка
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Человек-невидимка (2004)
Gayab
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Праваал Раман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вишну живет с родителями в бедном квартале Бомбея. Целыми днями он слоняется по городу без дела. Однажды он замечает красивую успешную женщину Мохини, которая становится его предметом обожания. Но ни социальный статус, ни финансовое положение не позволяют ему даже приблизиться к ней, к тому же она собирается замуж за...
1 2 3