i
Одноголосый
Paar
Жанр: драма
Режиссер: Гаутам Гхош
В ролях: Насируддин Шах, Шабана Азми, Утпал Датт, Анил Чаттерджи, Мохан Агаше, Каму Махержи, Сунил Махержи, Масуд Ахтар, Usha Ganguly, Кальян Чаудхари
Перевод: Одноголосый закадровый
Крестьянин убивает младшего брата своего хозяина и вынужден бежать с беременной женой из деревни в Калькутту. Однако вскоре они понимают, что не смогут приспособиться к жизни в большом городе, и решают вернуться домой....
3 172
i
Профессиональный
Immaan Dharam
Режиссер: Дэш Махержи
В ролях: Шаши Капур, Санджив Кумар, Амитабх Баччан, Рекха, Апарна Сен, Хелен, Прем Чопра, Ом Шивпури, Шрирам Лагу, Утпал Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мелкие воры и аферисты Ахмед и Мохан подрабатывают лжесвидетелями в бомбейских судах. Встреча с Кабир Дасом, кого они ложно обвинили в убийстве, полностью меняет их мировоззрение. Они пытаются стать честными людьми, а заодно и найти настоящего убийцу…...
3 743
i
Одноголосый
Love Marriage
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Асрани, Мастер Бхагван, К.С. Дюбэ, Утпал Датт, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Джагдип, Арвинд Джоши, Анил Капур, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджеш Мехра ведет богатый образ жизни со своими родителями. Его отец заключает будущий брак своего сына с Мальти, дочерью не менее богатого Джагдиша Капура. Когда Раджеш узнаёт об этом, он отказывается жениться на Мальти. Отец выгоняет его, и случайная встреча сводит его с добрым птицеводом Маджидом Калией, который...
2 358
i
Одноголосый
Jyoti
Режиссер: Shabda Kumar
В ролях: Ракеш Беди, Tarun Bose, Прасенджит Чаттерджи, Утпал Датт, Прадип Кумар, Тарун Кумар, Гудди Марути, Амарнатх Махержи, Анурадха Пател, Рамишвари
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о жизни и любви Роби и Джоти, которые встречаются в Бомбее. Роби из Патны, переехав в Бомбей, пытается начать новую жизнь и надеется на лучшее будущее. Однажды он знакомится с Джоти, которая по причине слепоты привязана к своему дому. Роби сразу понимает, что эта девушка особенная, и влюбляется в нее без...
2 850
i
Двухголосый
Raaste Pyar Ke
Режиссер: Rajendra Prasad V.B.
В ролях: Джитендра, Рекха, Шабана Азми, Надира, Утпал Датт, Utpal Dutt, Мажар Кхан, Кхушбу, Шрирам Лагу, Юнус Парвез
Перевод: Двухголосый закадровый
Гаури и Шьяма — лучшие подруги. Обе страстно любят Мохана, но не подозревают о чувствах друг друга. Мохан отвечает Гаури взаимностью. Когда Гаури узнаёт о том, кого любит её подруга, она уговаривает Мохана жениться на Шьяме. Под давлением обстоятельств Мохан соглашается на этот брак....
3 749
i
Одноголосый
Atithee
Режиссер: Аравинд Сен
В ролях: Шаши Капур, Шабана Азми, Шатругхан Синха, Видья Синха, Утпал Датт, Мак Мохан, Девен Верма, Бхарат Бхушан, Урмила Бхатт, Гаятри
Перевод: Одноголосый закадровый
Набинду Кумар (Шатругхан Синха) живет со своими родителями, братом и двумя незамужними сестрами в небольшом городке. Однажды он избил своего хозяина Авинаша Гупту за то, что тот приставал к его невесте Мине и был вынужден уехать из города. Несколько месяцев спустя в городок приезжает друг Набинду Ананд (Шаши Капур),...
4 720
i
Одноголосый
Swami
Жанр: драма
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Шабана Азми, Гириш Карнад, Утпал Датт, Дхирадж Кумар, Викрам, Deepak Kumar, Суреш Чатвал, Дхармендра, Винита Датт, Прити Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще в раннем детстве Мини потеряла отца, мать ее после смерти мужа больше занималась молитвами, чем дочерью, зато дядя души не чаял в племяннице и все ей позволял. Мини много читала, училась в университете и была немного влюблена в своего соседа Нарена. Перед смертью дядя завещает племяннице выйти замуж за некоего...
4 863
i
Одноголосый
Jawani Zindabad
Режиссер: Арун Бхатт
В ролях: Аамир Кхан, Фарха Нааз, Джавед Джеффри, Рохини, Утпал Датт, Асрани, Сушма Сетх, Шобха Кхоте, Упасана Сингх, Раджеш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Шаши, живущий с мамой и младшей сестрой, категорически против приданого. Во время свадьбы друга, он оказался свидетелем того, как жених отказался жениться из-за того, что отец невесты не смог выплатить приданое. Шаши влюбляется в отвергнутую невесту…...
6 588
i
Профессиональный
Bahurani
Режиссер: Маник Чаттерджи
В ролях: Рекха, Ракеш Беди, Урмила Бхатт, Утпал Датт, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Уша Киран, Гудди Марути, Ракеш Рошан, Аша Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец женит Амита против его воли на деревенской девушке Мадури. Сразу после свадьбы Амит убегает от жены. Но не так-то просто вырваться из «сетей» семейного счастья. Чтобы вернуть мужа, Мадури, перевоплотившись в секретаря Малти, устраивается на работу к Амиту....
9 407
i
Профессиональный
The Great Gambler
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Амитабх Баччан, Зинат Аман, Ниту Сингх, Прем Чопра, Утпал Датт, Мадан Пури, Ом Шивпури, Ифтекхар, Суджит Кумар, Рупеш Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Важные государственные военные секреты были выкрадены и Генерал-майор Сен Варма предпринимает все усилия для предотвращения катастрофы. С этой целью он направляет секретного агента Виджая авиарейсом в Рим. В это время богатый бизнесмен из Гоа Кундун Шарма, замешанный в похищении военных госсекретов, направляет с целью...
3 867
i
Одноголосый
Shaque
Жанр: драма
В ролях: Винод Кханна, Шабана Азми, Утпал Датт, Бинду, Дурга Кхоте, Фарида Джалал, Нирмала Матан, Омкар, Нинад Дешпандэ, Сунита
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре сюжета находится главный герой по имени Винод Джоши. Он ведет счастливую семейную жизнь вместе с любимой супругой Миной и маленьким сыном Митту. Однажды их существование кардинально меняется, когда, вернувшись домой с работы, муж рассказывает о совершенном в его офисе преступлении. Неизвестный убил человека и...
4 919
i
Профессиональный
Honeymoon
Режиссер: Хирен Наг
В ролях: Лина Чандваркар, Анил Дхаван, Назима, Суреш Чатвал, Утпал Датт, Шьяма, Мукри, Сундер, Лила Мишра, Правин Паул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маду и Нилу очень хорошие и давние подруги. Случилось так, что девушки познали разочарование в любви и решили для себя, что больше влюбляться не будут ни под каким предлогом. И с этого момента они холодно относятся ко всем юношам, которые стараются ухаживать за ними. Родители не могли спокойно наблюдать, как девушки...