10 471
i
Профессиональный
Dharmatma
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Прем Нат, Фероз Кхан, Хема Малини, Рекха, Дэнни Дензонгпа, Фарида Джалал, Ранджит, Судхир, Имтиаз Кхан, Мадан Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сет Дхарамдас немолод, некрасив, не обаятелен, но именно к нему обращаются за помощью. Потому что для всех он - «Дхарматма», что означает «крестный отец». Могущественный и влиятельный гангстер Сет Дхарамдас управляет преступной империей, раскинувшейся на целую Индию. Он держит в руках город, страну и, как ему кажется,...
8 021
i
Профессиональный
Tera Jadoo Chal Gayaa
Режиссер: А. Мутху
В ролях: Абхишек Баччан, Кирти Редди, Санджай Сури, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Джонни Левер, Тику Талсания, Фарида Джалал, Химани Шивпури, Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возвратившись из Агры со свадьбы подружки, Пуджа, занимающаяся дизайном рекламных роликов, чтобы оправдать своё опоздание и избежать увольнения, объявляет начальнику о своей помолвке с Фотографом Кабиром. Через некоторое время из-за границы возвращаетсясын начальника Раджа и между ним и Пуджей возникают истинные...
6 521
i
Двухголосый
Hindustan Ki Kasam
Жанр: боевик
Режиссер: Виру Девган
В ролях: Маниша Койрала, Фарида Джалал, Прем Чопра, Навин Нисчол, Гульшан Гровер, Шахбааз Кхан, Гога Капур, Кадер Кхан, Салим Кхан Динг-Донг, Амитабх Баччан
Перевод: Двухголосый закадровый
Кровопролитная война наложила неизгладимый отпечаток на Кабиру и двух малолетних детей Аджая и Раджу, лишившихся своего отца. С тех пор прошло немало лет... Аджай стал писателем, но воспоминания о прошлом мучают его, находя отражение в написанных им романах. Тем временем Раджу, которого в раннем детстве насильно...
12 394
i
Профессиональный
Pyaar Diwana Hota Hai
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кирти Кумар
В ролях: Рани Мукхерджи, Говинда, Ом Пури, Лакшмикант Берде, Кишор Ананд Бханушали, Фарида Джалал, Апурва Агнихотри, Дипак Тиджори, Джонни Левер, Рамбха
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Когда Сундер впервые встречает Пайал, то по недоразумению выдает себя за немого. Так и запоминает она его в образе скромного обаятельного немого паренька. Но именно в этом образе он западает в ее душу. Как же теперь ему признаться, что умеет говорить, непотеряв при этом её любовь?...
21 660
i
Профессиональный
Dil Kya Kare
Режиссер: Пракаш Джха
В ролях: Аджай Девган, Махима Чаудхари, Каджол, Чандрачур Сингх, Фарида Джалал, Лакшмикант Берде, Акшита Гаруд, Мохан Джоши, Анант Махадеван, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У живущих в любви и согласии супругов Ананда и Кавиты нет детей и они берут из приюта маленькую девочку Неху. Малышка становится смыслом из жизни. Но вскоре выясняется, что жива родная мать Нехи. Когда она приезжает в их дом и встречается с Анандом, он узнает в ней незнакомку, которую несколько лет тому назад в поезде...
7 446
i
Профессиональный
Khuda Kasam
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Санни Деол, Табу, Бина, Фарида Джалал, Раза Мурад, Говинд Намдео, Мукеш Риши, Дэйзи Шах, Ашиш Видьятхи, Садашив Амрапуркар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан Ниту Сингх расследует убийство министра Сатьяпракаша. Она подозревает, что это было спланировано министром Бхавани Прасадом Лаллой и начальником полиции Вагмаром....
6 961
i
Профессиональный
Chaar Din Ki Chandni
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Тусшар Капур, Кулрадж Рандхава, Анупам Кхер, Ом Пури, Джонни Левер, Анита Радж, Фарида Джалал, Хариш, Чандрачур Сингх, Сушант Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вир приезжает из Лондона и приглашает свою подругу, панджабскую девушку Чандни, на свадьбу своей сестры, выдавая её за журналистку. Туда же приезжает и её отец, которого Вир представляет как специалиста по дизайну свадебных церемоний. Когда брат Вира узнаёт, что Чандни не замужем, он решает тут же найти ей жениха....
8 761
i
Одноголосый
Режиссер: В. Мадхусудан Рао
В ролях: Нутан, Санджив Кумар, Рехман, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Гаджанан Джагирдар, Мукри, Вишва Мера, Малик, Фарида Джалал
Перевод: Одноголосый закадровый
Деви живет в деревне со своей овдовевшей матерью Джамуной. Она встречает доктора Шекхара, они влюбляются и вскоре женятся. Этот брак не встречает одобрения старшего брата Шекхара и его овдовевшей тещи, которая живет в их доме, после смерти старшей дочери, вместе со своей младшей дочерью Шобхой. Она надеется выдать...
10 737
i
Профессиональный
Ziddi
Режиссер: Гудду Даноа
В ролях: Санни Деол, Равина Тандон, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи, Фарида Джалал, Бина, Шарат Саксена, Сачин Кхедекар, Рича Ахуджа, Вирендра Саксена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неудачно складывается жизнь у сына адвоката Девы. Вступившись за сестру он убивает обидчика и попадает на четыре года в тюрьму, а выйдя на свободу, - не находит понимания у отца и уходит из дома. Далее ещё хуже - Дева попадает в эпицентр разборок между криминальными группировками, бьющимися за власть......
7 656
i
Профессиональный
Kasum Khoon Ki
Режиссер: Ашок Рой
В ролях: Асрани, Прем Чопра, Тарун Гхош, Аруна Ирани, Фарида Джалал, Джанкидас, Джитендра, Шакти Капур, Амджад Кхан, Радж Кишор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очень богатый и известный во всем городе человек, нанял группу красивых молодых людей, которые ездили по деревням и соблазняли невинных девушек, а привозя в город - продавали их в бордели. Когда его жена поняла, чем занимался ее муж, она покинула его дом, взяв с собой сына Кишана и дочь Гангу. Кишан нежно любил сестру...
265 564
i
Многоголосый
Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Шах Рукх Кхан, Каджол, Ритик Рошан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Фарида Джалал, Алок Нат, Джонни Левер
Перевод: Многоголосый закадровый
У богатого бизнесмена и его жены два сына - приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали - симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно...
15 698
i
Профессиональный
Dulhan Hum Le Jayenge
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Ом Пури, Пареш Раваль, Анупам Кхер, Кашмира Шах, Фарида Джалал, Химани Шивпури, Уша Бачани, Ракеш Беди, Дипак Тиджори
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три холостых дядюшки: духовный наставник, спортивный тренер и светский лев, каждый на свой лад, занимаются воспитанием осиротевшей племянницы Сапны. Однажды совершеннолетней девушке удалось вырваться из-под их назойливой опеки и уехать по туристической путевке в Швейцарию, где она знакомится с приятным молодым...