7 955
i
Профессиональный
Omkara
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Аджай Девган, Карина Капур, Саиф Али Кхан, Конкона Сен Шарма, Вивек Оберой, Бипаша Басу, Насируддин Шах, Дипак Добриял, Панкадж Трипатхи, Камал Тивари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История происходит на фоне политических волнений в штате Уттар-Прадеш. Омкара по прозвищу Оми - талантливый лидер объявленной вне закона банды, в которую также входят приближенные к нему люди - хитрый Лангда Тьяги и активный Кесу. Первая волна недовольства в банде возникает, когда главным лейтенантом Омкара назначает...
7 595
i
Профессиональный
Pyaar Ka Saaya
Жанр: драма
Режиссер: Винод К. Верма
В ролях: Амрита Сингх, Рахул Рой, Шиба, Мохниш Бехл, Автар Гилл, Бридж Гопал, Анант Махадеван, Johnny Whisky, Баббанлал Ядав, Ганшьям Рохера
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Авинаш влюбляется в Пуджу и женится на ней. Но однажды его убивают. Пуджа очень несчастна, но её поддерживает брат Авинаша - Вимал. А тут Пуджа узнаёт, что ждёт ребёнка. Тем временем дух Авинаша находит своего убийцу и пытается сказать о нём жене, но естественно не может. Он находит медиумума Майю и та, с помощью...
13 629
i
Профессиональный
Shaadi No. 1
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Фардин Кхан, Зайед Кхан, Шарман Джоши, Эша Деол, Соха Али Кхан, Айеша Такиа, София Чаудхари, Рия Сен, Арти Чабрия, Санджай Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое приятелей не очень довольны собственными благоверными. Жена Раджи чрезмерно увлечена духовной жизнью, жена Вира помешана на карьере киноактрисы, а жена Арьяна, адвокат по профессии, все свое свободное время посвящает работе. Все трое не прочь гульнуть. Самый скромный из них Арьян - типичный конторский служащий,...
17 935
i
Профессиональный
Samraat
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Дхармендра, Джитендра, Хема Малини, Зинат Аман, Амджад Кхан, Шашикала, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Шрирам Лагу, Азад
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пираты захватывают судно, доверху набитое золотом и бриллиантами. Всю команду убивают, а капитана берут в плен. Но у него есть дочь - девушка готова на все, чтобы спасти своего отца......
9 709
i
Профессиональный
Santosh
Режиссер: Балбир Вадхаван
В ролях: Манодж Кумар, Нирупа Рой, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Хема Малини, Камини Каушал, Амджад Кхан, Мадан Пури, Сарика, Шатругхан Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокая и тираничная Kамла влюбляется в бедняка, выходит за него замуж и рожает Сантоша. Однако она скоро понимает, что жить в бедности непросто, оставляет мужа с ребенком, и возвращается к богатому отцу. Она повторно вступает в брак с миллионером Кайлашпати и рожает Кундана. Годы проходят, Кундан и Сантош выросли....
8 173
i
Профессиональный
Rajput
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Раджеш Кханна, Дхармендра, Хема Малини, Винод Кханна, Ранджита Каур, Тина Муним, Ранджит, Рехман, Насир Хуссэйн, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это - лихая история земли и людей Раджастхана, штата Индии. Люди, для кого рыцарские романы и храбрость - вовсе не легенды, а правила и принципы образа жизни. История, полная храбрости, жертв, любви и дружбы....
9 944
i
Профессиональный
Kabul Express
Режиссер: Кабир Кхан
В ролях: Джон Абрахам, Аршад Варси, Салман Шахид, Ханиф Хум Гхум, Линда Арсенио, Вали-о Кхаб, Хадер Эрийа, Хаджи Гул Асир, Абдул Басир Муджахид, Саид Миран Фархад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джай и Сухел - ТВ журналисты из Индии в поисках сенсации для новостной статьи 9/11 послевоенный Афганистан: лицом к лицу с талибаном. Имран Хан Африди - солдат ненавистного талибана, который пытается избежать ярости афганцев и сбежать в свою страну, Пакистан. Хубер - гордый афганец, видящий разрушения своей страны за...
5 845
i
Профессиональный
Sachaa Jhutha
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Винод Кханна, Faryal, Нааз, Праяг Радж, Джагдиш Радж, Камал Капур, Ратнамала, Правин Паул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхола - молодой музыкант, который приезжает в Бомбей, чтобы попытаться заработать на жизнь своим талантом. Он также хочет помочь своей хромой сестре - близняшке Беле - найти ей подходящую партию для брака. Ранжит Камар - богатый бизнесмен, который занимается также воровством алмазов и контрабандой, поразительно похож...
9 484
i
Профессиональный
Parvarish
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шамми Капур, Амитабх Баччан, Винод Кханна, Ниту Сингх, Шабана Азми, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дев Кумар, Индрани Мухерджи, Хина Каусар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский Шамшер Сингх сажает в тюрьму криминального авторитета Мангала Сингха, у которого на свободе без присмотра остается маленький сын. Шамшер Сингх забирает ребёнка к себе и воспитывает его вместе со своим сыном. С детства у этих двух мальчишек любимой забавой была игра «полицейские и воры», в которой - сын...
11 518
i
Профессиональный
Ek Naya Rishta
Жанр: семейный
Режиссер: Винод Панде
В ролях: Рекха, Радж Киран, Мажар Кхан, Ом Шивпури, Нитин Сетхи, Урмила Бхатт, Хелена Люк, Юнус Парвез, Пуджа Сахена, Винод Панде
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как все-таки загадочна и совершенно нам непонятна жизнь этих «проклятых миллионеров», со всеми их фокусами, причудами, капризами. Ну разве не причуда - данное героем обещание никогда не жениться? А что, как не каприз, папенькино завещание, по которому сын сможет получить свою долю наследства лишь при условии, что...
4 600
i
Профессиональный
Valmiki
Режиссер: Rao C.S.R.
В ролях: Тарака Рама Рао Нандамури, Канта Рао, Leelavathi, Raghuramaiah Kalyanam, Раджкумар, Шарада, Раясулочана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О том, как по милости преданного Господа грешник становится святым....
11 209
i
Профессиональный
Ek: The Power of One
Режиссер: Сангит Сиван
В ролях: Бобби Деол, Шрия, Кулбхушан Харбанда, Сачин Кхедекар, Санджай Мишра, Чанки Пандей, Нана Патекар, Джеки Шрофф, Рагувир Ядав, Рана Юнг Бахадур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нанду - сирота. С детства он познал суровую правду жизни, выживая в каменных джунглях под названием Мумбаи. Мир преступности - единственная дорога, доступная ему. Он убил первую свою жертву, когда ему было 9 лет. Нанду нашел свою семью и друга в одном лице, его имя - Шекхар. Нанду - хладнокровный убийца, Шекхар -...