Путь любви
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Путь любви (1963)
Yeh Rastey Hain Pyar Ke
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Р.К. Найяр
Перевод: Одноголосый закадровый
Пилот Анил Сахни уже 7 лет живет в счастливом браке со своей красивицей женой Ниной и двумя детьми. Но вот из заграницы возвращается его старый друг Ашок. Вскоре после этого Анил вынужден уехать по работе и оставляет семью на попечение своего друга Ашока, не подозревая, что его вероломный друг положил глаз на его жену....
Эта ночь не наступит вновь
i
IMDB 6.8
Одноголосый
Эта ночь не наступит вновь (1966)
Yeh Raat Phir Na Aaygi
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: Бридж
Перевод: Одноголосый закадровый
Профессор проводит археологические раскопки на севере Индии. Вместе с ним живет его дочь Рита, помолвленная с художником Сураджем. Однажды археологи находят подземный зал с прекрасно сохранившимися статуями двух тысячелетней давности и скелет девушки. В это же время Сурадж знакомится с красавицей Киран. Киран...
Седьмой день
i
IMDB 6.6
Субтитры
Седьмой день (2014)
7th Day
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Сиамдхар
Перевод: Субтитры
В ночь накануне Рождества два парня на мотоцикле неожиданно выскакивают перед джипом полицейского в отставке Дэвида Абрахама. Обходится без серьезных последствий, и Дэвид отвозит ребят в больницу. Но внезапно один из них, Вину, бесследно исчезает, а на следующий день в районе водопада находят его изуродованное до...
Гадкий
i
КП 6.6
IMDB 8.0
Двухголосый
Гадкий (2013)
Ugly
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Анураг Кашьяп
Перевод: Двухголосый закадровый
Актёр-неудачник Рахул по собственной глупости становится виновным в похищении своей дочери Кали. Девочка пропала средь бела дня, никто её не видел и никто ничем не может помочь. За расследование берётся суровый полицейский Шаумик, нынешний муж бывшей жены Рахула. Он усердно пытается вычислить урода, совершившего столь...
Долгожданный
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Долгожданный (2004)
Hum Kaun Hai?
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Майор Франк Джон Вильямс разлучен с женой Сандрой и двумя детьми: Сарой и Дэвидом. Он числится в списках пропавших без вести и, вероятнее всего, погиб участвуя в боевых действиях. В доме Сандры начинают происходить странные события. Но верная жена не теряет надежды на возвращение любимого мужа. Наконец Вильямс...
Скажи что-нибудь
i
КП 6.4
IMDB 4.3
Профессиональный
Скажи что-нибудь (2003)
Kucch To Hai
Страна: Индия | Год: 2003
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студенту колледжа Карану очень нравится сокурсница Таня и он прикладывает массу усилий, чтобы завоевать её благосклонность. Его усилия приносят плоды и девушка начинает отвечать ему взаимностью. Однако вскоре трагические обстоятельства заставляют её покинуть колледж. Через несколько лет Таня возвращается, но к этому...
Чёрные тучи
i
Одноголосый
Чёрные тучи (1980)
Kali Ghata
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Вед Рахи
Перевод: Одноголосый закадровый
После убийства отца сестры-близнецы Рекха и Рашми живут одни в поместье. Рашми встречается с сыном управляющего Кишором (Денни), что очень не нравится Рекхе, которая думает только о сестре, забыв о собственной личной жизни. Рекха отправляет Рашми в Париж, в художественную школу, а сама встречает необычного незнакомца...
Кто прав, кто виноват
i
КП 7.5
IMDB 6.6
Профессиональный
Кто прав, кто виноват (2010)
Right Yaaa Wrong
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Нирадж Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух полицейских Аджея и Рэйна. Яростная конкуренция отдоляет их друг от друга, и вскоре они становяться врагами. История принимает сильный оборот, когда жена Аджея найдена убитой. Аджей становится главным подозреваемым и Рэйн пользуется этим случаем......
16 декабря / Предотвратить угрозу
i
IMDB 6.9
Профессиональный
16 декабря / Предотвратить угрозу (2002)
16 December
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Мани Шанкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший сотрудник контрразведки Викрам, в свое время несправедливо уволенный из рядов организации, привлекается со своей группой для расследования дела по контрабанде огромных сумм «черного нала» заграницу. Нити операции приводят в швейцарский филиал Евробанка, однако для того, чтобы получить доступ к базам данных...
Четыре рассказа
i
IMDB 7.0
Субтитры
Четыре рассказа (2014)
Chaar
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Сандип Рэй
Перевод: Субтитры
Фильм - экранизация четырех коротких рассказов различных авторов ("Вклад Ботешвара" Парашурама, "Два друга" Сатьяджита Рая, "Пугало" Сатьяджита Рая, "Проверка" Шарадинду Бандхопадхайя)....
Битва телеканалов
i
КП 7.2
IMDB 7.0
Профессиональный
Битва телеканалов (2010)
Rann
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это сражение - борьба между большими организованными силами. В контексте гражданского общества и с учетом больших организованных сил (каналы новостей, политические партии и индустриальные правители), которые не вовлечены в борьбу друг с другом. Они борются против войны в пределах своего мира....
Третий этаж
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Третий этаж (1966)
Teesri Manzil
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: Виджай Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роки, работающий музыкантом в отеле, находит мертвую девушку Рупу, которая сбросилась с третьего этажа. Младшая сестра Рупы Сунита уверена, что девушка покончила с собой......
1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30