4 918
i
Профессиональный
Dillagi
Режиссер: С.Н. Банерджи
В ролях: Мала Синха, Санджай Кхан, Назима, Виджай Кумар, Джонни Уокер, Гаджанан Джагирдар, Амар, Кешав Рана, Хуршид, Хаммад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата - Ранвир и Раджив - вместе с родителями переезжают в Мумбай. Они проходят через многочисленные испытания, но их желание выжить побеждает, и у них все получается. Вскоре родители умирают, оставляя маленького Раджива на попечение Ранвира......
11 734
i
Профессиональный
Love in Simla
Режиссер: Р.К. Найяр
В ролях: Джой Махержи, Садхана Шивдасани, Азра, Кишор Саху, Шобхна Самарт, Дурга Кхоте, Виджаялакшми, Хари Шивдасани, Мастер Рамеш, Базид Хан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В уважаемом доме воспитываются две девушки: родная дочь и племянница Соня. Все считают Соню дурнушкой и обращаются с ней плохо. Но Соня клянется, что ее обязательно полюбит юноша и она будет с ним счастлива. Бабушка Сони учит ее одеваться, двигаться, танцевать и на первом же балу в Соню влюбляется жених ее сестры...
9 886
i
Профессиональный
Teesra Kaun?
Режиссер: Парто Гхош
В ролях: Митхун Чакраборти, Чанки Пандей, Соми Али, Джавед Джеффри, Садашив Амрапуркар, Сатиш Шах, Ракеш Беди, Тинну Ананд, Амол Палекар, Ритупарна Сенгупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое безработных приятелей случайно познакомились и подружились с кинозвездой Митхуном Чакраборти. Однажды им посчастливилось ехать с ним в одном вагоне поезда, идущего в Бомбей. Веселое путешествие было омрачено убийством девушки из соседнего купе. В круг подозреваемых попал и Митхун со своими попутчиками. Инспектор...
7 500
i
Профессиональный
Malamaal Weekly
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Пареш Раваль, Ом Пури, Ритеш Дешмукх, Рима Сен, Раджпал Ядав, Асрани, Шакти Капур, Арбааз Кхан, Innocent Vareed Thekkethala, Судха Чандран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Работяга Канхайя давно влюблен в Сукмани, дочку местного молочника Балванта. Сукмана тоже любит его и молодые люди мечтают о женитьбе. Однако Балвант видит в Канхайи только батрака, а для дочери планирует найти более выгодную партию. И когда к нему в дом приходит свататься брат местного ростовщика, он не раздумывает...
22 532
i
Профессиональный
Dil Aashna Hai
Режиссер: Хема Малини
В ролях: Джитендра, Митхун Чакраборти, Димпл Кападиа, Амрита Сингх, Сону Валия, Кабир Беди, Дивья Бхарти, Шах Рукх Кхан, Нассар Абдулла, Панкадж Удхас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Танцовщица кабаре пятизвездного отеля Лейла провела свое детство в приюте. Умирая ее мать призналась ей, что она не ее родная мать, а приемная. Девушка поклялась найти свою мать и узнать все подробности о разлуке с родным человеком. Помочь Лейле в поисках матери высказался ее поклонник - единственный сын хозяина отеля...
9 619
i
Одноголосый
Diya Aur Toofan
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Митхун Чакраборти, Мадху, Майя Алагх, Асрани, Мохниш Бехл, Прем Чопра, Ишвар, Шакти Капур, Кадер Кхан, Нанда
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Виджай проводит невероятную операцию: он помещает мозг убитого полицейского в тело своей умершей невесты, чтобы она отомстила за смерть офицера......
9 473
i
Профессиональный
Insan
Режиссер: К. Субхаш
В ролях: Акшай Кумар, Аджай Девган, Тусшар Капур, Эша Деол, Лара Датта, Лайла, Коэна Митра, Арчана Пуран Сингх, Шарат Саксена, Лакшмикант Берде
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Аджит Ратход знакомится с водителем такси Амджадом и они становятся друзьями. В его доме Аджит знакомится с инструктором Мегхой и эта девушка прочно входит в его жизнь. Но у Амджата есть брат, с которым он не виделся много лет, и однажды тот неожиданно появляется в его доме....
7 735
i
Профессиональный
Taxi No. 9 2 11: Nau Do Gyarah
Режиссер: Милан Лутрия
В ролях: Нана Патекар, Джон Абрахам, Сонали Кулкарни, Самира Редди, Шиваджи Сатхам, Нассар Абдулла, Куруш Дебу, Смита Джайкар, Санджай Датт, Приянка Чопра Джонас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События одного-единственного дня могут изменить жизнь? Незнакомец всего лишь за один день может оказаться самым главным человеком в Вашей жизни? Ни Рагхав Шастри, ни Джаи Миттал так не думали....
9 020
i
Профессиональный
MP3: Mera Pehla Pehla Pyaar
Режиссер: Робби Грюал
В ролях: Менекка Арора, Сартхак Басин, Сагар Чавла, Хэйзел Крони, Динеш Герг, Гурав Гера, Неелу Коли, Самир Коли, Руслаан Мумтаз, Манодж Пахва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рохан - самовлюбленный и ленивый парень, случайно знакомится с очаровательной и чуткой девушкой, Айешой. Но не находя у Рохана той любви и внимания, о которых она всегда мечтала, Айеша рвёт с ним все отношения и уезжает в Париж. Рохан, к своему большому изумлению, начинает сильно тосковать по ней и чувствует пустоту в...
10 989
i
Профессиональный
Moksha: Salvation
Режиссер: Ашок Мехта
В ролях: Арджун Рампал, Маниша Койрала, Калпана Пандит, Суреш Оберой, Камал Чопра, Паван Чопра, Фарида Джалал, Сушма Сетх, Сулабха Дешпанде, Шубханги Гокхале
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сын состоятельных родителей, адвокат Викрам, одержим идеей организации адвокатской конторы по оказанию помощи беднякам, поскольку устал наблюдать, как сильные мира сего творят беззаконие. Но молодому человеку никак не удаётся раздобыть денег на открытие дела. Чтобы заполучить требуемую сумму, он готов пойти даже на...
10 330
i
Профессиональный
Pyasi Aatma
Режиссер: П. Чандракумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радху и Гоппи помолвлены с детства и собираются пожениться. В схватке с бандитами Радху погибает, спасая своего возлюбленного. Ее душа не может обрести покой пока не рассчитается с теми, кто разлучил ее любимым....
5 626
i
Профессиональный
Nanhe Jaisalmer: A Dream Come True
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Двидж Ядав, Бобби Деол, Шарат Саксена, Вивек Шок, Раджеш Вивек, Пратикша Лонкар, Рушита Сингх, Ватсал Сетханд, Бина Как, Каран Арора
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Джаисальмере, небольшом, но очень красивом раджастанском городке, живет обыкновенный десятилетний мальчик, которого все зовут просто Нанхе - «малыш». Для того, чтобы помочь своей матери сводить концы с концами, он работает гидом и устраивает «сафари» для множества туристов, приезжающих в его город со всего света....