4 318
i
Субтитры
Joi Baba Felunath
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Parinita Banerjee, Харадхан Баннерджи, Сатья Бандиопадхяй, Jit Bose, Бимал Чаттерджи, Биплаб Чаттерджи, Сиддхарта Чаттерджи, Subhadra Devi, Утпал Датт
Перевод: Субтитры
Фильм рассказывает о сыщике-любителе Прадоше Митре по прозвищу Фелуда, который отправился в отпуск в священный город Варанаси. Здесь он вместе с двоюродным братом Тапешем и другом Лалмоханом расследует кражу бесценной золотой статуэтки божества Ганеша. Найти статую не так просто, но на помощь друзьям приходит добрый и...
12 033
i
Профессиональный
Mr. Natwarlal
Режиссер: Ракеш Кумар
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Аджит, Кадер Кхан, Раджни Шарма, Индрани Мухерджи, Сатиендра Капур, Ифтекхар, Юнус Парвез, Гарбаччан Сингх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мир маленького Натвара вращается вокруг старшего брата - инспектора Гирдхарилала, его двоюродной сестры Бхабби Маа и мамы. Гидхарилал и его жена относятся к мальчику как к собственному сыну и это льстит малышу. Он с большой радостью узнает, что старшему брату вручают медаль за храбрость. Малыш обещает награди ь такой...
4 421
i
Профессиональный
Do Ladke Dono Kadke
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Навин Нисчол, Амол Палекар, Моушуми Чаттерджи, Асрани, Кешто Мукхерджи, Ифтекхар, Ранджит, Према Нараян, Дина Патхак, Нилу Фуле
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как двое мелких воришек решают ограбить тот же дом, который другие аферисты выбрали для того чтобы украсть из него ребёнка. В результате неразберихи ребёнок оказывается у воришек. Теперь и те и другие требуют за него выкуп, а подставные люди приходят к родителям за обещанной наградой......
13 076
i
Профессиональный
Jhoota Kahin Ka
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Ракеш Рошан, Ом Шивпури, Кешто Мукхерджи, Ифтекхар, Хари Шивдасани, Прити Гангули, Индрани Мухерджи, Прем Чопра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Семья Роя (отец Рой, мать Шанти, и двоих сыновей Аджай и Виджай) отправляется в морское путешествие. Они попадают в сильный шторм, который опрокидывает судно. В результате семья оказывается разделенной. Аджай и его мать остаются вместе, а Виджай пропадает. Богач Джагатнараин Кханна спасает мать и сына и растит Аджая,...
12 381
i
Профессиональный
Kaala Patthar
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Шаши Капур, Шатругхан Синха, Ракхи Гулзар, Парвин Баби, Ниту Сингх, Парикшит Сахни, Прем Чопра, Ромеш Шарма, Пунам Диллон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
С первыми лучами солнца сотни шахтеров спускаются глубоко в шахту. С каждым метром погружения все тише и тише становятся их голоса. Но даже в самых страшных снах они не могли подумать, что предполагают сделать с ними те, кто остался на поверхности. Перед нами проходят жизнь и поступки трех главных героев - Виджая,...
7 588
i
Одноголосый
Gopal Krishna
Режиссер: Виджай Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Самая знаменитая экранизация явления Кришны и его жизни во Вриндаване. Whenever the mankind suffers and is at th mercy of the tyrant, the Lord takes birth to demolish the forces of the evil. Thus, when the people of Mathura were tyranised and tortured by Kansa who threw his parents in jail and killed seven children of...
7 677
i
Профессиональный
Laila Majnu
Режиссер: Харнам Сингх Раваил
В ролях: Риши Капур, Ранджита Каур, Дэнни Дензонгпа, Аруна Ирани, Асрани, Пайнтал, Раза Мурад, Ифтекхар, Ачала Сачдев, Прити Гангули
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
И вот со времен Орфея, рискнувшего спуститься в царство мертвых, лишь бы вернуть свое втрое «я» - возлюбленную Эвридику, через жестокое средневековье, оставившее миру шедевры, небывалые по лирическому накалу - «Тристан и Изольда», «Меджнун и Лейла»,и историю реальные людей - поэта Абеляра и его Элоизы, через взлет...
9 424
i
Профессиональный
Meera
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Хема Малини, Винод Кханна, Шамми Капур, Шрирам Лагу, Ом Шивпури, А.К. Хангал, Бхарат Бхушан, Дина Патхак, Саху Модак, Динеш Тхакур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю очень известной в Индии женщины, раджпутской принцессы Миры. Это полулегендарная поэтесса и преданная последовательница Шри Кришны почитается в стране как святая. Мира борется за свою независимость, достоинство, за свою веру, в то время как приличным для женщины ее круга считались только...
6 248
i
Одноголосый
Sarkari Mehmaan
Режиссер: Н.Д. Котхари
В ролях: Винод Кханна, Джасмин, Амджад Кхан, Ранджит, Бинду, Ом Шивпури, Индрани Мухерджи, Манджи Асрани, Джагдип, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор полиции Ананд известен своей честностью, трудолюбием и смелостью. Он в одиночку захватывает и арестовывает двух известных бандитов Джека и Гюль Хана, которых приговаривают к длительному тюремному заключению. Несмотря на то, что дела на работе у Ананда идут хорошо, его жена, Рекха, выходец из богатой семьи,...
5 203
i
Профессиональный
Gol Maal
Жанр: комедия
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Амол Палекар, Биндия Госвами, Девен Верма, Шобха Кхоте, Манджи Сингх, Дина Патхак, Пушпа, Дэвид Абрахам, Юнус Парвез, Утпал Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и его сестра Рата, сироты. Они живут в Бомбее и будущее их весьма туманно. Однако старый друг их семьи подкидывает молодым людям веселую работенку. Много забавных приключений придется пережить героям, пока они не смогут добиться желаемого богатства и почета......
7 379
i
Одноголосый
Kartavya
Режиссер: Мохан Сегал
Перевод: Одноголосый закадровый
История о работе "Службы Охраны Леса", которые должны защищать дикую природу от браконьеров, контрабандистов, расхитителей и других сомнительных людей. Виджай - сознательный служащий, который устроился на эту работу после того, как за несколько лет до этого был похищен его младший брат. Он борется с вооруженными...
17 724
i
Двухголосый
Suhaag
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дживан, Геркулес
Перевод: Двухголосый закадровый
Несчастная женщина (Nirupa Roy) родила двойню, а развратный отец (Amjad Khan) свое потомство не признал. Иди, говорит, куда хочешь со своими байстрюками! Тут очень кстати подвернулся «доброжелатель» (Kadar Khan), который обманным путем привел брошенку прямиком в публичный дом. А там, на счастье, в засаде полицейский...