i
Одноголосый
Paar
Жанр: драма
Режиссер: Гаутам Гхош
В ролях: Насируддин Шах, Шабана Азми, Утпал Датт, Анил Чаттерджи, Мохан Агаше, Каму Махержи, Сунил Махержи, Масуд Ахтар, Usha Ganguly, Кальян Чаудхари
Перевод: Одноголосый закадровый
Крестьянин убивает младшего брата своего хозяина и вынужден бежать с беременной женой из деревни в Калькутту. Однако вскоре они понимают, что не смогут приспособиться к жизни в большом городе, и решают вернуться домой....
2 313
i
Одноголосый
Qaidi
Режиссер: С.С. Равичандра
В ролях: Ашрани, Урмила Бхатт, Бхарат Бхушан, Джитендра, Шакти Капур, Кадер Кхан, Дев Кумар, Суджит Кумар, Мадхави, Хема Малини, Шатругхан Синха
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурадж живет в маленьком сельском городке в Индии со своим овдовевшим отцом Яшпалом и овдовевшей сестрой Ситой. Сурадж поступает в колледж, становится выпускником и возвращается домой. Он узнает, что дом их семьи вот-вот будет продан с аукциона по приказу жестокого и влиятельного Заминдара Бансилала, который...
2 472
i
Профессиональный
Hanste Khelte
Жанр: криминал
Режиссер: Dayanand
В ролях: Митхун Чакраборти, Зарина Вахаб, Виджаендра Гхатге, Ракеш Рошан, Аша Сачдэв, Джагдип, Шрирам Лагу, Кешто Мукхерджи, Мурад, Раза Мурад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о трех друзьях, которые вместе веселятся и проводят время. Однако их беззаботная жизнь принимает неожиданный поворот, когда они сталкиваются с серией событий, оказывающихся частью загадочного и опасного преступления. В попытках обнаружить правду и доказать свою невиновность перед лицом закона, они оказываются...
3 591
i
Одноголосый
Love Marriage
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Асрани, Мастер Бхагван, К.С. Дюбэ, Утпал Датт, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Джагдип, Арвинд Джоши, Анил Капур, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджеш Мехра ведет богатый образ жизни со своими родителями. Его отец заключает будущий брак своего сына с Мальти, дочерью не менее богатого Джагдиша Капура. Когда Раджеш узнаёт об этом, он отказывается жениться на Мальти. Отец выгоняет его, и случайная встреча сводит его с добрым птицеводом Маджидом Калией, который...
1 742
i
Субтитры
Raaj Tilak
Режиссер: Раджкумар Коли
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Камал Хаасан, Пран, Радж Кумар, Сунил Датт, Рина Рой, Ранджита Каур, Аджит, Мадан Пури
Перевод: Субтитры
Во дворце разразилось восстание, и младенец-принц был похищен Джалал Ханом. В попытке спасти ребенка от опасности, Хан передал его цыганскому барону. Махарани, отчаявшаяся и боящаяся за жизнь махараджи, просит своего названного брата Арджуна Сингха отдать ей своего сына и выдать его за принца. Однако коварный...
1 184
i
Субтитры
All Rounder
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Кумар Гурав, Рати Агнихотри, Винод Мехра, Шакти Капур, Рамеш Део, Раджу Десаи, Шобха Кхоте, Суджит Кумар, Мадху Малини, Юнус Парвез
Перевод: Субтитры
Братья Аджай и Бирджу рано потеряли родителей. Бирджу сделал всё, чтобы Аджай смог стать профессиональным игроком в крикет. Но на пути к славе его ждут взлёты и падения, любовь и дружба....
2 485
i
Одноголосый
Akalmand
Режиссер: Н.С. Радж Бхарат
В ролях: Ашок Кумар, Джитендра, Шридеви, Сарика Такур, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Шакти Капур, Раза Мурад, Брахмачари, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Тамилка Прия из Мадраса и Киран из Пенджаба поженились. Доктор Киран любит веселые компании, заглядывается на девушек, поэтому жена постоянно его подозревает в изменах и закатывает скандалы. Она ревнует его даже к невестке Шобе. Однажды Прия уезжает навестить родителей. В отсутствии жены Киран приводит домой...
6 767
i
Профессиональный
Ghar Ek Mandir
Жанр: драма
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Шаши Капур, Моушуми Чаттерджи, Митхун Чакраборти, Ранджита Каур, Радж Киран, Прем Чопра, Аруна Ирани, Суреш Оберой, Кадер Кхан, Шома Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Прем живет в счастливом браке с Лакшми вот уже десять лет. У них замечательная большая семья; братья Према, Виджей и Рави, души не чают в своей невестке, которую почитают, как мать, а сам дом считают храмом любви, верности и чести. Всегда защищавший права рабочих фабрики Прем в конце концов сменяет на посту лидера...
3 341
i
Профессиональный
Jawaani
Режиссер: Рамеш Бехл
В ролях: Каран Шах, Нилам Котари, Моушуми Чаттерджи, Навин Нисчол, Шармила Тагор, Анупам Кхер, Шамми, Садашив Амрапуркар, Хума Кхан, Виджу Хоте
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Семья Санам противится ее отношениям с Караном. Молодые люди (Нилам Котхари) и (Каран Шах) убегают из дома. Друг Карана, дядя Джо (Садашив Амрапуркар), спасает их от бандитов, которые за ними охотятся, и предлагает молодым влюблённым поехать отдыхать к нему в загородный дом, где их никто не найдёт, даже родители....
3 151
i
Одноголосый
Yeh Ishq Nahin Aasaan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Тинну Ананд
В ролях: Риши Капур, Падмини Колхапуре, Асрани, Ифтекхар, Дипти Навал, Ом Пракаш, Йогита Бали, Агха, Джалал Ага, Виджай Арора
Перевод: Одноголосый закадровый
Архитектор Салим на вечере поэзии случайно знакомится с юной Салмой, и эта встреча пробуждает в нем поэтический дар. Вместе с чувством взаимной любви между молодыми людьми растет и популярность Салима как поэта. Казалось бы, все складывается удачно, но против отношений Салмы и Салима категорически выступает ее отец......
5 491
i
Профессиональный
Hum Rahe Na Hum
Жанр: драма
В ролях: Виджай Ананд, Шабана Азми, Рехана Султан, Канвалджит Сингх, Рабия Амин, Симпл Кападия, Суджит Кумар, Викас Ананд, Судха Чопра, Джанкидас
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бридж Мохан женат на красавице Кальяни, но несчастлив в браке: он сомневается в искренности чувств жены. Однажды он воочию убеждается в ее измене и решает покончить жизнь самоубийством, прыгнув на полном ходу с поезда. Окровавленного, покалеченного, его подбирает женщина по имени Мохини. Она выхаживает его, и, когда...
8 483
i
Профессиональный
Rakta Bandhan
Режиссер: Rajat Rakshit
В ролях: Рати Агнихотри, Бирбал, Митхун Чакраборти, Динеш Хингу, Джагдип, Джанкидас, Суриндер Каур, Шобха Кхоте, Виджу Хоте, Мукри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандан живёт в деревне с матерью и сестрой Соной. Он влюблён в красавицу Рупу, чьи поклонники тоже прилагают увсе усилия, чтобы завоевать её сердцйе. Однажды их дом грабят разбойники под преводительством Тришула Сингха. Тришул, встретив Чандана и потрясённый их сходством, решает выдать себя за него....