Индийские Драмы
7 184
i
Одноголосый
Sri Rama Rajyam
Жанр: драма
Режиссер: Бапу
В ролях: Балакришна, Аккинени Нагешвара Рао, Наянтара, Шрикант, Мурали Мохан, Балайях, Судха, Брахманандам, Джаясудха, Raghunatha Reddy
Перевод: Одноголосый закадровый
После того, как Сита провела год в плену у Раваны и была освобождена Рамой - ей назначено было пройти особый обряд, чтобы рассеять какие бы то ни было кривотолки о её невинности, после того, как она находилась в близости Раваны. Она должна была пройти через огонь. И она это сделала, потому что сам бог Агни (бог огня)...
5 729
i
Профессиональный
Vaayai Moodi Pesavum
Режиссер: Мохан Баладжи
В ролях: Дулкар Салман, Назрия Назим, Мадху, Р. Пандиарааджан, Vinuchakravarthy, Маниан Пиллай Раджу, Джон Виджай, Робо Шанкар, Динеш, Каали
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В небольшом городке под названием Тенмала на границе Кералы и Тамил-Наду живет себе парень по имени Аравинд. Живет-не тужит, продает товары для дома под маркой «Мистер Порядок» - потому что любит, чтобы у всех всё было в порядке, и больше всего на свете мечтает стать диджеем на радио. Действительно, кем еще может...
9 785
i
Профессиональный
Saguni
Режиссер: Н. Шанкар Даял
В ролях: Карти Шивакумар, Пранитха, Сантханам, Пракаш Радж, Нассер, Шриниваса Рао Кота, Радхика, Ройа, Киран Ратод, В. Рагхаван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Анна (Мохан Бабу) - бунтарь, который сам себе - закон. Он протестует против строительства дамбы, из-за которой жители тридцати деревень останутся без крова. Его враги хотят уничтожить его, используя старшего сына Анны. Но им приходится удовольствоваться его младшим сыном Кришной....
6 863
i
Профессиональный
Adharm
Режиссер: Азиз Седжавал
В ролях: Санджай Датт, Шабана Азми, Анита Радж, Шатругхан Синха, Шакти Капур, Киран Кумар, Пареш Раваль, Гульшан Гровер, Асрани, Арун Бакши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В борьбе добра со злом между двумя родными братьями развертывается настоящая кровопролитная схватка, в которую вовлекаются их родственники и друзья. Кто одержит победу?...
7 379
i
Профессиональный
Phir Teri Kahani Yaad Aayee
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Пуджа Бхатт, Рахул Рой, Пуджа Беди, Автар Гилл, Джавед Кхан, Г.П. Сингх, Бхушан Патель, Махеш Радж, Тарун Шукла, Арун Бакши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история о кинорежиссере Рахуле, влюбленном в эксцентричную девушку Пуджу. Их любовь стремительно развивается, но вдруг выясняется, что Пуджа психически неуравновешенна. Им приходится расстаться, но Рахул ни на минуту не забывает о своей любимой и живет одними лишь воспоминаниями. По воле судьбы, им суждено снова...
12 488
i
Одноголосый
Stalin
Режиссер: А.Р. Муругадосс
В ролях: Чирандживи, Триша Кришнан, Пракаш Радж, Шарада, Мукеш Риши, Кхушбу, Брахмаджи, Сунил, Шрирам Л.Б., Хема
Перевод: Одноголосый закадровый
Майора Сталина увольняют в запас, но он настолько заботится о людях, что просто не может смотреть, как его нация разваливается. Он находит способ помочь людям, но реализуя свой план, Сталин переходит дорогу бандитам, стоящим у власти. И вот, уже он сам нуждается в помощи....
5 639
i
Одноголосый
Pyasi Sham
Режиссер: Амар Кумар
В ролях: Сунил Датт, Фероз Кхан, Шармила Тагор, Ом Пракаш, Вимал Ахуджа, Сундер, Манмохан Кришна, Дхумал, Камал Капур, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа – хозяин небольшого музыкального магазинчика и богатый Ашок – закадычные друзья. Вскоре отношения между ними становятся напряженными, когда оба друга влюбляются в красавицу Мадху. Перед своей помолвкой Ашок узнает, что Мадху любит Раджа, и устраивает их помолвку. Но еще до свадьбы поведение Раджа разительно...
9 851
i
Двухголосый
Jung Baaz
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Говинда, Дэнни Дензонгпа, Прем Чопра, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Радж Кумар, Мандакини, Моушуми Чаттерджи, Радж Киран, Викас Ананд
Перевод: Двухголосый закадровый
Классическая индийская мелодрама о гангстере, влюбленном в молодую певицу. Уже с первых кадров побега героя Арджуна из тюремной больницы на скорой помощи поклонники индийского кино увидят динамичную погоню, много выстрелов, трюков и т. д. Махакал, глава гангстеров, использует драматические методы для выявления стукача...
10 891
i
Профессиональный
Parampara
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Сунил Датт, Винод Кханна, Аамир Кхан, Ашвини Бхаве, Равина Тандон, Нилам, Викас Ананд, Алока Макхержи, Мукеш Риши, Винод Раут
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одном из регионов Индии существовал обычай разрешать свои споры посредством дуэли. Такой была дуэль Шанкра и Тхакура Бхагвани Сингха. Спустя несколько лет, сын Бхагвани, Притхви, возвращается из Лондона, встречает сына Шанкара, Гора и дочь, Тару. Тара и Притхви влюбляются. Когда Бхавани узнает об этом, он хочет,...
6 655
i
Профессиональный
The Return of Tevar
Режиссер: Мехер Рамеш
В ролях: Пунитх Раджкумар, Анурадха Мехта, Пракаш Радж, Шринатх, Додданна, Насар, Сатхияджит, Индудхар, Абу Салим, Джай, Вишвас Бхарадвадж, Саригама Виджи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аджай весело и беззаботно живёт в Бангалоре, окружённый друзьями. Он тратит больше времени на игру в каббади, чем на учёбу, поэтому является в ней чемпионом. Во время одного из турниров в Хубли он захватывает Пракаша и держит его у себя дома, о чём не знает его отец - полицейский. Что же случится, когда тот станет его...
8 709
i
Профессиональный
Chupke Chupke
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Дхармендра, Шармила Тагор, Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Дэвид Абрахам, Уша Киран, Лили Чакраварти, Кешто Мукхерджи, Дев Кишан, Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается вокруг Паримала Трипати и его жены Сулехи. Паримал - большой шутник, обожающий розыгрыши, что забавляет Сулеху. Шутки скрашивают их семейную жизнь. Жертвой розыгрышей Паримала и Сулехи становится ее старый приятель Сукумар Синх - серьезный и скучный лектор, профессор литературы, полная...
9 707
i
Профессиональный
Spark
Режиссер: В. К. Сингх
В ролях: Рати Агнихотри, Манша Бахл, Раджниш Дуггал, Шубхашри Ганули, Манодж Джоши, Санджай Мишра, Говинд Намдео, Рохит Радж, Ашутош Рана, Ранджит
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Арджун - простой парень, который жил в индийской деревне со своим любящим отцом, который души в нём не чаял и ни в чём ему не отказывал. Но случай, к которому по злому року оказался причастен Арджун, изменил в корне всю его жизнь. Отец, побоявшись за жизнь своего сына, отправляет его в Германию. На чужбине, Арджун...