8 134
i
Профессиональный
Saajan Chale Sasural
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Табу, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Сатиш Шах, Арджун, Мукеш Риши, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Житель маленькой деревеньки Шиамсундер, большой любитель пения, приезжает в Бомбей в надежде сделать карьеру в Болливуде. Увы, это ему не удается, и он вынужден выступать на улицах с таким же бедолагой Муту Свами. Но однажды Шиамсундер знакомится с Дивией, отец которой владеет крупной звукозаписывающей фирмой......
6 469
i
Субтитры
Indru Netru Naalai
Режиссер: Рави Кумар
В ролях: Вишну Вишал, Миа Джордж, Карунакаран, В. Джаяпракаш, Сай Рави, Т.М. Картик Сринивасан, Анупама Кумар, Багавати Перумал, Shivashankar, Jayabalan
Перевод: Субтитры
Каждый из нас хоть раз в жизни мечтал прокатиться на машине времени, но что произойдёт, если в один прекрасный день такая мечта осуществится в жизни простого раздолбая из небогатой семьи? Деньги польются рекой, а любимая девушка падёт к его ногам, но главное - в погоне за мечтой не потерять голову, ведь игры со...
6 835
i
Профессиональный
Jhootha Hi Sahi
Режиссер: Аббас Тиревала
В ролях: Джон Абрахам, Paakhi A. Tyrewala, Рагху Рам, Манаси Скотт, Алишка Варде, Анита Нэйр, Джордж Янг, Омар Кхан, Прахсант Чавла, Abheek Sinha
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что, если бы у вас была секретная экстренная связь к сердцу девушки, которую вы любите? Если бы вы могли читать ее самые глубокие мысли, знать ее каждую эмоцию и управлять ее выбором? И все, что бы от вас требовалось - немного солгать? Ну хорошо, не то, чтобы немного… Солгать так, что если бы она узнала, то это...
5 251
i
Одноголосый
Zabak
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Шьяма, Махипал, Сахира, Ачала Сачдев, Кришна Кумари, Manher Desai, Бабу Радж, Далпат, Радж Адим, В. Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Красивая восточная сказка о добросердечном и честном Забаке, его любви к прекрасной принцессе Зейнаб, его жизни полной приключений и трудностей, преодолев которые, Забак обретает заслуженное счастье....
14 338
i
Профессиональный
Ki & Ka
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Амитабх Баччан, Карина Капур, Арджун Капур, Джая Бхадури, Раджит Капур, Richard John Lovatt, Сваруп Самрат, Neeta Mohindra, Шиваани Сопури, Манджи Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это романтическая драма, которая рассказывает историю молодой супружеской пары Кии и Кабира, отношения которых идут в разрез с традиционными нормами индийского общества. Кия и Кабир встретились в самолете, следующем из Чандигарха в Дели. Во время знакомства выясняется, что Кабир не стремится к успешной карьере – ему...
21 223
i
Профессиональный
Policegiri
Режиссер: К.С. Равикумар
В ролях: Санджай Датт, Прачи Десаи, Пракаш Радж, Ом Пури, Раджпал Ядав, Rajat Rawall, Маной Джоши, Мукеш Тивари, Арун Бали, Маной Чатурведи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рудра, главный герой фильма, бесстрашный и обаятельный полицейский, прибывает на новое место работы в небольшой городок Амалапур. Его цель - очистить город от преступности и обеспечить безопасность мирным жителям. Тем самым он объявляет войну местной мафии, а особенно ее главарю, с которым он начинает захватывающую...
46 992
i
Профессиональный
Kick
Режиссер: Саджид Надиадвала
В ролях: Салман Кхан, Жаклин Фернандес, Навазуддин Сиддикуи, Рандип Худа, Митхун Чакраборти, Арчана Пуран Сингх, Сумона Чакраварти, Санджай Мишра, Саурабх Шукла, Каран Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адреналиновый наркоман расстается с девушкой после бурного романа и становится вором. Вскоре он обнаруживает, что его преследует офицер полиции, а сам он ввязался в борьбу за сферы влияния с местным гангстером....
7 592
i
Профессиональный
Jawani Diwani: A Youthful Joyride
Жанр: мелодрама
Режиссер: Мэниш Шарма
В ролях: Эмран Хашми, Селина Джейтли, Ришита Бхатт, Махеш Манджрекар, Тику Талсания, Шерлин Чопра, Хариш Хариоадх, Хариш, Муштак Кхан, Шехзад Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мани Капур - талантливый певец, мечтающий об успехе и славе. Когда в Мумбае он знакомится с Радху, кажется, что она именно та, о которой он мечтал всю жизнь. Радху не просто умница и красавица, она еще и дочка владельца крупной музыкальной компании. Женитьба на ней для Мани залог успешной карьеры. И неудивительно, что...
5 711
i
Профессиональный
Alibaba and 40 Thieves
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Шакила, Махипал, Б.М. Вьяс, С. Трипати, Марути Рао, Шарда, Лалита Кумари, Шалини, Измаил, Азим
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокровища, спрятанные в таинственной пещере, по чистой случайности достаются бедняку. О выпавших на его долю приключениях, о страшных разбойниках, о жадных соседях, о чести и храбрости, о благородстве и щедрости, о хитроумии и коварстве обо всем этом Вы можете узнать из экранизации одной из самых знаменитых сказок...
9 011
i
Многоголосый
Bhai Ho To Aisa
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Шатругхан Синха, Бипин Гупта, Бела Бозе, Правин Паул, Тивари, Виджу Хоте, Джанкидас, Джагдип
Перевод: Многоголосый
У богатого Тхакура два сына: старший Рам - пьяница и распутник, младший Бхарат - скромный и набожный юноша, помолвленный с дочерью священника Рупой. Застав старшего сына ворующим деньги из семейного сейфа, Тхакур умирает от сердечного приступа, завещав перед смертью все свое имущество Бхарату и жене Рама Гаяйтри....
5 514
i
Двухголосый
Amara Kaaviyam
Режиссер: Джива Шанкар
В ролях: Сатия, Миа Джордж, Тамби Рамайа, Ананд Наг, Aroul Djody, Элизабет, Вайдианатхан, Rindhu Ravi
Перевод: Двухголосый закадровый
Первая любовь... чистая, искренняя, яркая... Она, словно, удар тока, проносится по телу и навсегда остаётся в сердце. Познав её, юный разум уже никогда не станет прежним - он будет искать встречи, мучиться от ожидания и надеяться, что однажды сбудется всё, что виделось во снах... Ведь настоящая любовь способна вынести...
5 694
i
Профессиональный
Rann
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Амитабх Баччан, Ритеш Дешмукх, Гуль Кират Панаг, Пареш Раваль, Судип, Ниту Чандра, Мохниш Бехл, Раджат Капур, Раджпал Ядав, Сучитра Кришнамурти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это сражение - борьба между большими организованными силами. В контексте гражданского общества и с учетом больших организованных сил (каналы новостей, политические партии и индустриальные правители), которые не вовлечены в борьбу друг с другом. Они борются против войны в пределах своего мира....
