Мелодрамы Индийские
9 496
i
Профессиональный
Jeena Sirf Merre Liye
Жанр: мелодрама
Режиссер: Талат Яни
В ролях: Виджаендра Гхатге, Карина Капур, Тусшар Капур, Кадер Кхан, Алок Нат, Сатиш Шах, Малика Шерават, Химани Шивпури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученные в детстве Каран и Пуджа проносят свою любовь через многие годы. Все это время они безуспешно пытаются разыскать друг друга, а когда находят, то вынуждены отказаться от продолжения отношений во имя благополучия родных......
11 081
i
Профессиональный
Bas Itna Sa Khwaab Hai...
Жанр: мелодрама
Режиссер: Голди Бехл
В ролях: Рани Мукхерджи, Абхишек Баччан, Сушмита Сен, Джеки Шрофф, Гульшан Гровер, Смита Джайкар, Химани Шивпури, Шарат Саксена, Раман Ламба, Сучитра Пиллай-Малик
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После окончания средней школы Сурадж приезжает в Бомбей, где поступает в колледж, мечтая сделать головокружительную карьеру. Крупный промышленник Навед Али обратил внимание на честолюбивого юношу и сделал его ведущим популярного молодежного канала. Сурадж принимает заманчивое предложение, не подозревая, что бесплатный...
30 699
i
Профессиональный
Hum Dil De Chuke Sanam
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Салман Кхан, Аджай Девган, Зохра Сегал, Викрам Гокхале, Смита Джайкар, Рекха Рао, Раджив Верма, Кенет Десаи, Ганшьям Наик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Айшварья Рай сыграла в фильме роль красавицы Нандини - любимой дочери преподавателя музыки Пандита Дарбара. Однажды в их доме останавливается студент Самир, изучающий национальную музыку. Самир и Нандини страстно влюбляются друг в друга. Но отец, узнавший, что Самира интересует не только музыка, выгоняет его из дома,...
8 031
i
Профессиональный
Prem Nagar
Режиссер: К.С. Пракаш Рао
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Нана Палсикар, Рамеш Део, Агха, Дэвид Абрахам, Насир Хуссэйн, Манмохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Однажды таинственная незнакомка вошла в его жизнь, как глоток свежего воздуха. И неожиданно все превратилось в чистое наслаждение. Жизнь была некончающейся песней. И кто бы мог подумать, что такая простая и невинная девушка могла так изменить его жизнь. Но неожиданно, злой виток судьбы разрушил все их мечты о счастье....
10 564
i
Одноголосый
Yeh Majhdhaar
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
В ролях: Салман Кхан, Маниша Койрала, Рахул Рой, Малвика Тивари, Раджив Верма, Чарушила Патвардхан, Ракеш Шарма, Мукеш Раваль, Чандракант Пандья, Сахай
Перевод: Одноголосый закадровый
Гопал, Радха и Кришна дружат с детства. Узнав о пламенной любви друга Гопала к своей девушке Радхе, Кришна жертвует собственным счастьем и благословляет их брак. Возвратившись через несколько лет в родной город, Кришна узнает, что является отцом дочери Радхи......
21 758
i
Субтитры
Balupu
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Рави Теджа, Шрути Хасан, Аньяли, Пракаш Радж, Нассер, Брахманандам, Брахмаджи, Рао Рамеш, Али, Ашутош Рана
Перевод: Субтитры
Рави, агент по взысканию долгов, живет вместе с отцом Моханом Рао, который во что бы то не стало хочет женить своего сына. Случай сводит их со Шрути, которая при помощи своего дяди Безумного Мохана, динамит непутевых парней. В это же время могущественный дон прочесывает всю Индию в поисках каких то людей. Что их всех...
4 984
i
Профессиональный
London Bridge
Режиссер: Анил С. Менон
В ролях: Amritha Anil, Ричард Бэнкс, Андреа Джеремия, Деви Крупа, Лена, Мукеш, Пратап Потхен, Прем Пракаш, Нандита Радж, Sunil Sukhada
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Действие фильма разворачивается в Великобритании. Это история о психологическом страхе из-за нахождения вдали от дома и о том, как любовь преодолевает одиночество и изоляцию......
7 724
i
Одноголосый
Abodh
Режиссер: Хирен Наг
В ролях: Мохан Чоти, Шила Дэвид, Мадхури Диксит, Динеш Хингу, Лила Мишра, Раджшри Наил, Тапас Пэл, Савита Прабхуне, Сундер Пурохит, Ашок Сараф
Перевод: Одноголосый закадровый
История не по годам наивной девушки по имени Гори, которую выдают замуж, хотя она совершенно ничего не знает о браке. Семья мужа принимает ее как родную дочь, а вот отношения с мужем с самого начала не ладятся, молодые супруги не могут найти подход друг к другу. Смогут ли время, терпение и взаимопонимание наладить их...
7 856
i
Профессиональный
Kaanchi
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Картик Аарян, Мишти, Риши Капур, Митхун Чакраборти, Сахил, Chaitanya Chinchlikar, Имран Хасни, Анил Чаранджитт, Ankit Varshneya, Ришабх Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В прекрасной долине на севере Индии под названием Кошампа живут весёлые и счастливые люди. Единственная возмутительница спокойствия в этом земном раю - девушка Канчи (Мишти), готовая до последнего настаивать на своём, даже если не права. Не боящаяся никого и ничего Канчи смиряет своё упрямство только после того, как...
26 752
i
Профессиональный
Mujhse Shaadi Karogi
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Амриш Пури, Сатиш Шах, Раджпал Ядав, Амрита Арора, Диньяр Контрактор, Парт Дэйв, Куруш Дебу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самая большая проблема Самира - его гнев. Он умудряется испортить отношения почти со всеми людьми в родном городе и уезжает работать в Гоа спасателем на водах. В день приезда Самир знакомится с красавицей Рани, в которую тут же влюбляется, и в этот же день по ошибке умудряется дать пощечину ее отцу. Теперь Самир...
5 671
i
Профессиональный
Mera Karam Mera Dharam
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Джонни Уокер, Асит Кумар Сен, Абхи Бхаттачарья, Брахмачари, Шашикала, Йогита Бали, Урмила Бхатт, Раджан Хаксар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай - идеалист, к тому же наследник огромного богатства предков, он хочет использовать деньги, чтобы помочь бедным людям, в качестве возмещения за грехи. Он принимает помощь своего двоюродного брата Сарджу Празада. Аджай слепо доверяет ему и поручает огромные денежные суммы. Только когда Аджай начинает получать...
6 676
i
Профессиональный
Kehtaa Hai Dil Baar Baar
Режиссер: Рахул Дилип
В ролях: Пареш Раваль, Джимми Шергилл, Ким Шарма, Джонни Левер, Ранджит, Нина Кулкарни, Парзаан Дастур, Динеш Хингу, Amneek Sandhu, Пуджа Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сундер Капур приехал в США с конкретной целью - познакомить американцев со здоровой индийской пищей. Его передвижной вагончик с пищей быстрого приготовления прочно обосновался на улицах Нью-Йорка. Однажды он встречает Риту и влюбляется в нее с первого взгляда. Но у Риты есть респектабельный отец, готовый отдать дочку...