Вызов
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Вызов (1972)
Lalkar / The Challenge
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Идет Вторая мировая война. Индия на стороне Великобритании воюет с Японией. Оба сына отставного полковника Капура – Раджан и Рам служат в вооруженных силах и влюблены в одну девушку. Индийской армии предстоит разбомбить секретный японский аэродром. С этой миссией направляют летчика Раджендру Капура. Но став жертвой...
Братья и сёстры
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Братья и сёстры (1964)
Beti Bete
Страна: Индия | Год: 1964
Режиссер: Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У слепого вдовца, утопающего в долгах, трое маленьких детей. С неохотой он решает бросить своих детей, чтобы они оказались в детском доме. В отличие от его планов, дети, оставленные без присмотра, оказываются в разных местах и ​​ведут совершенно разную жизнь. Жизнь развела их четверых в разные стороны, но, возможно,...
Любовное письмо
i
IMDB 6.8
Многоголосый
Любовное письмо (1985)
Ek Chitthi Pyar Bhari
Страна: Индия | Год: 1985
Жанр: драма
Режиссер: Виджай Садана
Перевод: Многоголосый закадровый
Доктор Сунил Шарма владеет больницей в одной из деревень Индии. Он подает объявление в газетах о квалифицированной медсестре, на которое отзывается Арти Саксена. Сунилу нравится девушка и его мать хотела бы, чтобы Арти и Сунил поскорее поженились. Но Арти боится рассказать о своём прошлом и отказывается выйти замуж....
Мы - индийцы
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Мы - индийцы (1960)
Hum Hindustani
Страна: Индия | Год: 1960
Режиссер: Рэм Махержи
Перевод: Одноголосый закадровый
Для благородной семьи Натх настали тяжелые времена. Они проиграли судебный спор, а тут еще и младшего сына Сатьендру обвинили в краже. Все зависит от решения суда. Семьи невест сыновей расторгают помолвки. Но братья, несмотря на все трудности, сражаются за свое место в этом мире....
Право на ошибку
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Право на ошибку (1968)
Juari
Страна: Индия | Год: 1968
Режиссер: Сурадж Пракаш
Перевод: Одноголосый закадровый
Узнав о разорении семьи Ракеша, его возлюбленная Сумитра вышла замуж за богатого адвоката Чари. Родители юноши пытались женить его на богатой невесте, но Ракеш ушел из дома. Став игроком и пьяницей, он вел бессмысленную жизнь, когда случайная встреча с Суродж снова вернула ему надежду на счастье. Но родственник Суродж...
Звезда
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Звезда (1980)
Sitara
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Мераж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история любви Дхании (Зарина Вахаб) и Кундана (Митхун Чакраборти), с детства не мысливших жизни друг без друга. Однажды Дхания заводит на патефоне пластинку и начинает танцевать, изображая Хему Малини. К ней с удовольствием присоединяется и Кундан. Поблизости случайно оказывается кинорежиссер, приехавший в деревню...
Как не просто любить
i
IMDB 6.3
Одноголосый
Как не просто любить (1984)
Yeh Ishq Nahin Aasaan
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Тинну Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Архитектор Салим на вечере поэзии случайно знакомится с юной Салмой, и эта встреча пробуждает в нем поэтический дар. Вместе с чувством взаимной любви между молодыми людьми растет и популярность Салима как поэта. Казалось бы, все складывается удачно, но против отношений Салмы и Салима категорически выступает ее отец......
Бриллиант моего сердца
i
IMDB 6.5
Двухголосый
Бриллиант моего сердца (1979)
Dil Kaa Heera
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Дулал Гуха
Перевод: Двухголосый закадровый
После кончины его жены Судхи вдовец Раджат Шарма воспитывает их единственного ребенка, Мунну, а также своего младшего брата, учащегося в колледже, Кундана. Он работает сотрудником таможни в аэропорту Бомбея и известен своей честностью. Он знакомится с привлекательной стюардессой Рупой, и оба влюбляются друг в друга....
Соседка
i
IMDB 8.1
Профессиональный
Соседка (1968)
Padosan
Страна: Индия | Год: 1968
Режиссер: Джоти Сваруп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой человек из деревни влюбляется в свою новую соседку. Он заручается поддержкой своих музыкально-театральных друзей, чтобы отвлечь милую девушку-соседку от ее учителя музыки....
Принцесса и разбойник
i
IMDB 6.7
Многоголосый
Принцесса и разбойник (1966)
Suraj
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: Т. Пракаш Рао
Перевод: Многоголосый закадровый
Махараджа Викрам Сингх за долгие годы верной службы награждает Санграма Сингха поместьем и дарует ему титул. Он также обещает отдать свою дочь Анурадху замуж за сына Санграма Пратапа. Спустя годы Викрам посылает Анурадху на коронацию ее жениха - принца Пратапа Сингха. Строптивая красавица решила сначала познакомиться...
Не отрекайтесь, любя
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Не отрекайтесь, любя (1963)
Pyaar Kiya To Darna Kya
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Ранга Б.С.
Перевод: Одноголосый закадровый
Древний княжеский род - предмет гордости Кунвара сааба, он богат и знатен. А его единственный сын Раджеш влюбляется в дочь рядового учителя Савиту и, вопреки воле отца, женится на ней. Раджеша выгоняют из дома, попутно унизив его любимую женщину. Без крыши над головой, без работы, без пайсы в кармане, молодожены...
По следам убийцы
i
IMDB 5.2
Профессиональный
По следам убийцы (1973)
Khoon Khoon
Страна: Индия | Год: 1973
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о храбром полицейском, защищающим невинных горожан от преступности....
1 2 3