4 405
i
Одноголосый
Hum Hain Kamaal Ke
Режиссер: Виджай Редди
В ролях: Шиба, Суджой Махержи, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Аруна Ирани, Раза Мурад, Садашив Амрапуркар, Шиврадж, Сима Део, Виджу Хоте
Перевод: Одноголосый закадровый
Ниламбер - глухой, Питамбер - слепой. Вместе они пытаются решить тайну убийства, в результате чего происходит ряд комических неудач....
17 936
i
Одноголосый
Pyar Hua Chori Chori
В ролях: Митхун Чакраборти, Гаутами, Шикха Сваруп, Анупам Кхер, Шафи Инамдар, Сатиш Каул, Юнус Парвез, Сурадж, Виджу Хоте, Мехмуд мл.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма - горячий индийский парень Виджай. Однажды он приходит домой и видит, как его жена разговаривает с незнакомым мужчиной. В припадке ярости Виджай убивает жену и вдруг понимает, что незнакомец - его родной брат, который зашёл в гости. Сидя за решёткой и ожидая приговора, Виджай узнаёт, что его сыну...
34 103
i
Профессиональный
Fida
Режиссер: Кен Гхош
В ролях: Карина Капур, Фардин Кхан, Шахид Капур, Ким Шарма, Aashima Kapoor Bhanushali, Динеш Хингу, Виджу Хоте, Акхилендра Мишра, Нареш Сури, Вивек Васвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма: Джай - он видит в мечтах девушку. И однажды увидел ее наяву. Он готов на все ради нее, даже глотает снотворное. Он думает, что история его любви идеальная, но не подозревает, какой финал придуман для нее. Неха - она влюбляется в Джая из-за его очевидной готовности сделать для нее что-либо......
30 109
i
Профессиональный
Dil Ne Jise Apna Kaha
Жанр: мелодрама
Режиссер: Атул Агнихотри
В ролях: Салман Кхан, Прити Зинта, Бхумика Чавла, Рати Агнихотри, Хелен, Ренука Шахан, Ашиф Шейх, Виджу Хоте, Рия Сен, Делнааз Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти жены Пари, погибшей в автокатастрофе, Ришабх остаётся преданным ей и не хочет никого впускать в свою личную жизнь. Поэтому, когда новая сотрудница его фирмы Дханипризнается ему в любви, он остаётся равнодушным. Но неожиданно выясняется, что существует незримая связь Дхани с Пари......
15 587
i
Двухголосый
Bambai Ka Babu
Жанр: боевик
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Саиф Али Кхан, Атул Агнихотри, Каджол, Вайшнави, Далип Тахил, Вишваджит Прадхан, Саид Джаффри, Рима Лагу, Виджу Хоте, Сунил Дхаван
Перевод: Двухголосый закадровый
Викки приезжает в Бомбей из маленького городка с мечтой покорить столицу и разбогатеть. Все это ему обещает Мастер, босс мафии, к которому Викки поступает на службу. До поры до времени Викки принимает своего благодетеля за крупного бизнесмена. Но когда узнаёт о нём всю правду, Мастер решает избавиться от ненужного...
5 490
i
Профессиональный
Kis Kis Ki Kismat
Жанр: комедия
Режиссер: Говинд Менон
В ролях: Малика Шерават, Рати Агнихотри, Куруш Дебу, Тинну Ананд, Дхармендра, Динеш Хингу, Джагдип, Гита Ханна, Виджу Хоте, Др. Ажит Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный скупой биржевой маклер Хасмукх Мехта выбрасывает во время ссоры колье раздражающей его экстравагантной жены с крыши своего особняка, чтобы доказать ей, что он не скупец, но понимает ценность денег. Это дорогое колье случайно приземляется на потрясающую красавицу Мину Мадхок и ломает ее пластмассовые сережки....
11 083
i
Профессиональный
Nastik
Жанр: боевик
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Пран, Девен Верма, Амджад Кхан, Мадан Пури, Бхарат Бхушан, Камал Капур, Виджу Хоте, Мастер Бхагван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар в детстве рано потерял родителей. Отец погиб от рук негодяев, укравших статую с драгоценностями из храма. В тот же день мать с сестрой заживо сгорели в доме. Маленький Шанкар, оставшись сиротой, потерял веру во Всевышнего и стал безбожником и атеистом. Прошло два десятилетия. Шанкар со своим другом Балбиром...
7 790
i
Профессиональный
Pukar
Режиссер: Рамеш Бехл
В ролях: Амитабх Баччан, Зинат Аман, Рандхир Капур, Тина Муним, Прем Чопра, Шрирам Лагу, П. Джайрадж, Чанд Усмани, Виджу Хоте, Шобха Кхоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несмотря на то, что Индия получила в 1947 году независимость, Гоа и прилежащие территории оставались под контролем Португалии. И на землях Гоа действовало освободительное революционное движение, добивающееся независимости Гоа. Рамдас, сын революционера, становится в детстве свидетелем убийства отца сподвижниками во...
26 966
i
Профессиональный
Nagina
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Шридеви, Риши Капур, Прем Чопра, Рубини, Сушма Сетх, Джагдип, Амриш Пури, Пинчу Капур, Виджу Хоте, Гудди Марути
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько лет назад в доме богатого помещика произошла трагедия. Умер глава дома, а его сын с психическим заболеванием был отправлен на лечение за границу в Европу. Прошло пятнадцать лет. Раджу возвращается в свое родное поместье. Здесьего ожидает любящая мать, сосед-компаньон отца, мечтающий выдать за Раджу свою...
13 952
i
Профессиональный
Afsana Pyar Ka
Жанр: мелодрама
Режиссер: М. Шахджехан
В ролях: Аамир Кхан, Нилам, Дипак Тиджори, Нита Пури, Ракеш Беди, Амита Нангиа, Раджу Шреста, Джая Матур, Виджу Хоте, Махмуд Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Враждебность существовала между отцами семейств Раджа и Никиты. Но их дети выросли без знания этой враждебности. Они встречаются в колледже, и после нескольких недоразумений, оба влюбляются друг в друга. Они планируют жениться, и соответственно, сообщают семьям о своих планах. Обе семьи рассматривают этот союз с...
10 159
i
Профессиональный
Hadh Kar Di Aapne
Режиссер: Манодж Агравал
В ролях: Говинда, Рани Мукхерджи, Джонни Левер, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Тинну Ананд, Автар Гилл, Виджу Хоте, Бхарат Капур, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодые супруги подозревают друг друга в супружеской неверности и подают на развод. Однако суд отложил рассмотрение их дела на месяц для предъявления неопровержимых доказательств. Тогда муж нанимает частного детектива Раджа для слежки за своей женой, отправляющейся в поездку по Европе. Но супруга решила остаться в...
3 973
i
Профессиональный
Panga Naa Lo
Режиссер: Раджан Котхари
В ролях: Indivar Bhatia, Рави Джанкал, Джитендра Джоши, Кунаал Рой Капур, Разак Кхан, Забин Кхан, Виджу Хоте, Навни Парихар, Суприя Патхак, Ом Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Соседи Картар и Карсан дружат семьями более 25 лет, еще со времен студенчества. Они с радостью замечают, что детская дружба их наследников Веры и Бхуры перерастает в большое чувство влюбленности. Однако вскоре подростковый роман стал стихать, и тогда отцы решили разработать план, как поженить молодых......