7 598
i
Одноголосый
Gopal Krishna
Режиссер: Виджай Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Самая знаменитая экранизация явления Кришны и его жизни во Вриндаване. Whenever the mankind suffers and is at th mercy of the tyrant, the Lord takes birth to demolish the forces of the evil. Thus, when the people of Mathura were tyranised and tortured by Kansa who threw his parents in jail and killed seven children of...
8 646
i
Одноголосый
Rakhta Charitra
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Вивек Оберой, Шатругхан Синха, Судип, Синг Амбхимани Шехар, Радхика Апте, Шриниваса Рао Кота, Раджа Кришна Мурти, Сушант Сингх, Зарина Вахаб, Сушмита Махержи
Перевод: Одноголосый закадровый
Узнав о гибели отца, Пратап возвращается в родную станицу Анандпур. Здесь он сталкивается с властью преступников, которые пользуясь поддержкой органов правопорядка, творят беспредел на улицах. Пратап решает бороться с преступностью её же методами, устроив резню во имя справедливости....
7 845
i
Одноголосый
Rakhta Charitra 2
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Шатругхан Синха, Вивек Оберой, Сурья Шивакумар, Судип, Приямани, Зарина Вахаб, Шриниваса Рао Кота, Ашиш Видьятхи, Радхика Апте, Синг Амбхимани Шехар
Перевод: Одноголосый закадровый
Пратап Рави у власти. Все его враги вроде бы истреблены. Его жена ждет ребенка. Жизнь наладилась? Можно раслабиться? Взрыв бомбы на пути следования его кортежа отрицательно ответил на эти вопросы. Оказалось, что он не всех врагов уничтожил в своем прошлом. Есть тот, для кого месть превыше всего. Тот, кто готов...
11 029
i
Профессиональный
Toofan
Режиссер: Кетан Десаи
В ролях: Амитабх Баччан, Минакши Шешадри, Амрита Сингх, Фарук Шайх, Камал Капур, Гога Капур, Зарина Вахаб, Сушма Сетх, Раза Мурад, Махеш Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата-близнеца Туфан и Шьям были разлучены с рождения своим отцом, полицейским инспектором Хануманом Прасадом. Один стал магом и фокусником, а второй - защитником бедных по кличке «Туфан», что означает «шторм». Он вынужден расследовать смерть своего отца, который несправедливо обвинен в краже золота......
6 223
i
Профессиональный
Dahleez
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Джеки Шрофф, Радж Баббар, Минакши Шешадри, Аруна Ирани, Смита Патиль, Шафи Инамдар, Зарина Вахаб, Виджаендра Гхатге, Далип Тахил, Раджеш Пури
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Найми и Шекхар познакомились еще в студенческие годы и полюбили друг друга. Но судьба разлучила их, и лишь через много лет случайная встреча заставила их чувства вспыхнуть с новой силой. Как молодой женщине выбрать между преданным и любящим мужем и любовью, заставляющей ее трепетать и страдать? Что предпочтет Найми,...
7 074
i
Профессиональный
Vishwaroopam
Режиссер: Камал Хаасан
В ролях: Камал Хаасан, Рахул Бозе, Шекхар Капур, Пуджа Кумар, Андреа Джеремия, Джайдип Ахлават, Нассер, Зарина Вахаб, Самрат Чакрабарти, Майлз Андерсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нирупама давно мечтала уехать в Америку, и когда ей предложили выйти замуж за немолодого учителя танцев по имени Вишванатх, живущего в Нью-Йорке, она долго не раздумывала. Этот брак давал ей возможность осуществить мечту и заняться наукой - исследованиями в области молекулярной онкологии. Но постепенно женоподобность...
13 761
i
Профессиональный
Dil Dhadakne Do
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Анил Капур, Шефали Шетти, Приянка Чопра Джонас, Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Фархан Ахтар, Рахул Бозе, Зарина Вахаб, Паван Чопра, Аамир Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме рассказывается история богатой пенджабской семьи, в которой много разногласий из-за разных мировоззрений и идеалов. Действие разворачивается во время круиза....
23 108
i
Многоголосый
Himmatwala
Режиссер: Sajid Khan
В ролях: Аджай Девган, Таманна Бхатия, Пареш Раваль, Махеш Манджрекар, Зарина Вахаб, Адхиаян Суман, Лиина Джумани, Асрани, Анил Дхаван, Раджендра Гупта
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави, вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи, местный богач и землевладелец Шер Сингх ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не...
4 651
i
Субтитры
Club 60
Жанр: драма
Режиссер: Санджай Трипати
В ролях: Фарук Шайх, Сарика, Рагувир Ядав, Сатиш Шах, Тинну Ананд, Шарат Саксена, Винит Кумар, Сухасини Малай, Зарина Вахаб, Химани Шивпури
Перевод: Субтитры
У пожилой пары погибает единственный сын.Как жить после этого? Тяжело.Практически невозможно.И если мать хоть как-то держится,то отец весь ушел в горе.Но на его счастье есть в этом мире люди неравнодушные.Они то и будут стараться помочь жить дальше и даже улыбаться.Хотя у них и самих то не все так хорошо в жизни....
5 393
i
Профессиональный
Prateeksha
Жанр: мелодрама
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Анупам Кхер, Дия Мирза, Говинд Намдео, Джимми Шергилл, Радж С. Верма, Зарина Вахаб, Притви Зутши
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кишен Лал (Джимми Шергилл) единственный сын в семье набожного Пандита Лала. Кишен оставляет отцовский дом и уезжает учиться на врача. Там он знакомится с девушкой по имени Рина (Дия Мирза), которая исповедует христианство. Несмотря на то, что молодые любят друг друга, их родители категорически против их брака. Смогут...
6 292
i
Профессиональный
Режиссер: Мохит Хуссейн
В ролях: Раджвир Датт, Неха Джулка, Адити Говитрикар, Яна Гупта, Кунал Кумар, Мегна Малик, Chhavi Mittal, Шитал Шах, Зарина Вахаб, Смита Мейкпис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радхика Рао (Неха Джулка) из благополучной индийской семьи вскоре уезжает в Лондон работать репортером. Там она знакомится с успешным финансовым руководителем (Раджвир Датт). Спустя некоторое время Радхика и Адитья обручились и сделали вложение в собственный дом. Однако Радхика вынуждена вернуться в Индию, поскольку...
9 697
i
Профессиональный
I, Me aur Main
Жанр: драма
Режиссер: Капиль Шарма
В ролях: Джон Абрахам, Читрангада Сингх, Прачи Десаи, Мини Матур, Зарина Вахаб, Шина Шахабади, Мукул Чадда, Райма Сен, Криш Чаттерджи, Арлетт Эвита Грао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ишан - харизматичный музыкальный продюсер из Мумбаи. Он любимчик своей матери, старшая сестра всегда защищала его, и сейчас он живет в доме своей подруги. Все это он всегда воспринимал как должное. Но наступает день, когда его жизнь начинает разваливаться, как карточный домик....